Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tranghiottimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANGHIOTTIMENTO AUF ITALIENISCH

tran · ghiot · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANGHIOTTIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tranghiottimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRANGHIOTTIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tranghiottimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tranghiottimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Schluckens im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis der Schwalbe; Schlucken.

La definizione di tranghiottimento nel dizionario è azione e risultato del tranghiottire; inghiottimento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tranghiottimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRANGHIOTTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANGHIOTTIMENTO

tranche
tranche de vie
trancia
tranciare
tranciatore
tranciatrice
tranciatura
trancio
trancista
tranello
tranghiottire
trangosciare
trangugiamento
trangugiare
trangugiatore
trani
tranne
tranquillamente
tranquillamento
tranquillante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRANGHIOTTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von tranghiottimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANGHIOTTIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tranghiottimento tranghiottimento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari tranghiottimento† tran ghiot mén azione risultato tranghiottire inghiottimento meditazione sopra arbore croce medit condannerà disporrà nella carne qualiparole parole iniziano finiscono trangugiamento data divoramento adunque frutti delle viti nell anima fiamme eternali bonomi tutti diritti riservati comelati guglielmo davenport john italian languages tranghiottiménto swallowing devouring pronouncing explanatory netlissimo swallow down tranghiottito swallowed ured trangosciare full text albero testo lingua modo consumeranno arderanno eternalemente teologia mistica attribuita bonaventura amima devoramento fili metaf transito atto morire

Übersetzung von tranghiottimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANGHIOTTIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von tranghiottimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tranghiottimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tranghiottimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tranghiottimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tranghiottimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tranghiottimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tranghiottimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tranghiottimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tranghiottimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tranghiottimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tranghiottimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tranghiottimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tranghiottimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tranghiottimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tranghiottimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tranghiottimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tranghiottimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tranghiottimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tranghiottimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tranghiottimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tranghiottimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tranghiottimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tranghiottimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tranghiottimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tranghiottimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tranghiottimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tranghiottimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tranghiottimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tranghiottimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tranghiottimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANGHIOTTIMENTO»

Der Begriff «tranghiottimento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 111.880 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tranghiottimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tranghiottimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tranghiottimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tranghiottimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANGHIOTTIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tranghiottimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tranghiottimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Teologia mistica attribuita a san Bonaventura
Gli condannerà e disporrà nella carne, e nell'amima al tranghiottimento, e al divoramento (il Testo ha, devoramento) delle fiamme eternali (fili per metaf.). TRANSITO. 5 Per l'Atto del morire. 5I. TRAPASSAMENTO. Il trapassare. 50.
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, Domenico : da Montechiello Gesuato, 1852
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Fit, Trin. J, 4, Trambtto. V. A. Add. Nettiflìmo. L. /pitti* dldijfimus . Gr. \afjLTtpimToc . Sin. Pifi. L'uomo dee meglio amare tralorda, e travi!-. lana morte, che tranetto fervaggio ( qui per metaf. cioè: orrevoliffimo) Tranghiottimento. 11 tranghiottire.
‎1741
3
Opere ascetiche
24. TRAMBASCIAMENTO. // trambasciare. 33. TRANGHIOTTIMENTO. // tranghiollire. 73. Gli condannerà e disporrà nella carne, e nell'anima al tranghiottimento, e al divoramento (il Testo ha, devoramento) delle fiamme eternali (qui per me taf.) ...
Bonaventure, Sorio, 1852
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Arb.tr. Gli condannerà, e difporrà nella carne, e nell'anima al tranghiottimento, e al divoramento delle fiamme eternali (jwì per metaf.) Tranghiottire . Trangugiare , Inghiottire avidamente. L. glutìre , devorare. Gr. xx- iutiuki, yxuj-*», G.C11.3.19.
‎1741
5
Piccola Biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
73, Gli condannerà, e disporrà nella carne. e nell' anima al tranghiottimento, e al devoramento delle fiamme etcrnali. DEVORARE. V. L. e A. Lo stesso che Divorare. 72. E disotto l' orribile, e paurosa fossa dello 'nl'erno aperla a devorargli .
Bernardus Claraevallensis, Sancta Catharina Senensis, Bonaventura Sanctus, 1856
6
Nuova Enciclopedia popolare
I più recenti naturalisti sono di opinione che il lapis ulectarius non si generi già nè nello stomaco né nel gozzo de' galli e de' capponi, ma bensì che vi s' introduca per tranghiottimento. È noto come gli animali del genere gallinaceo abbiano ...
‎1841
7
Annali universali di medicina
Giusta il Porta! r la malagevolezza della favella , e del tranghiottimento è fondata m una compressione della parte nervosa cervicale. Il Salin osservò il primo, che anche nella idrofobia era la midolla innormale ; fuori di questo caso però ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1825
8
Fisiologia
... dc' fluidi salivari al grado della natura sapida degli alimenti, se la loro natura, il loro gusto sono spiacevoli, la saliva è separata in abbondanza, come per ritardare ed impedire il tranghiottimento dell'alimento. 68 narra SENSAZIONI CXXIV.
‎1835
9
Rimario. 2. ed
... straboccamento tramorrimento Benevento 4 lamento aommovimento straccamento tramutamento Laurento 5 lento 9 sonamento :tracciamento tranghiottimento Cento 6 ostento soperchiamento atralignamento trangugiamento Tagliamento 7 ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Rimario
... erambasciamento framezzlmento eramontamento gramortimento tramutamenro tranghiottimento trangugiamento tranquillamente trasñguramento ` trapassamento traportamento trasandamento trasceglimento trascorrimento trasformamcnto ...
Girolamo Rosasco, 1819

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tranghiottimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tranghiottimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z