Bedeutung von "tranghiottire" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON TRANGHIOTTIRE AUF ITALIENISCH

tran · ghiot · ti · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANGHIOTTIRE

Tranghiottire ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET TRANGHIOTTIRE AUF ITALIENISCH

Definition von tranghiottire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "schlucken" im Wörterbuch ist gierig zu schlucken.

ÜBERSETZUNG VON TRANGHIOTTIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von tranghiottire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von tranghiottire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tranghiottire» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Hindi: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Russisch: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Tamil: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Marathi: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tranghiottire
• Italienisch: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tranghiottire
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tranghiottire

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANGHIOTTIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tranghiottire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tranghiottire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...

Tranfjhiottimento, il tranghiottire.] Voratio.nis fcem.g.Catnl Hpigr.44. Quzrunt in triuio Yorationes . Tranghiottire,trangugiare, incanna- re.cioè mettere nella canna dcl!a_» gola.] Glurio.glutis, glutiui, gluti- tun.i-p.Iuuen.Sat Qutles ""»cepu lasipCum ...

Felice Felici, 1628

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

11 tranghiottire . Mei. Arb.tr. Gli condannerà, e difporrà nella carne, e nell'anima al tranghiottimento, e al divoramento delle fiamme eternali (jwì per metaf.) Tranghiottire . Trangugiare , Inghiottire avidamente. L. glutìre , devorare. Gr. xx- iutiuki ...

‎1741

Dizionario della lingua italiana

Il tranghiottire. Med. Arb. Cr. Gli condannerà e disporrà nella carne e nell'anima al tranghiottimenlo e al divoramento delle fiamme eternali . (Qui per metafora.) TRANGHIOTTIRE. Trangugiare, Inghiottire avidamente. Lat. glutire, decorare.

‎1830

Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...

Fit, Trin. J, 4, Trambtto. V. A. Add. Nettiflìmo. L. /pitti* dldijfimus . Gr. \afjLTtpimToc . Sin. Pifi. L'uomo dee meglio amare tralorda, e travi!-. lana morte, che tranetto fervaggio ( qui per metaf. cioè: orrevoliffimo) Tranghiottimento. 11 tranghiottire. Mei ...

‎1741

Dizzionario della lingua italiana ...

tranghiottire. Med. Arò. Cr. Gli condannerà e disporrà nella carne e nell'anima al tranghiottimento e al divoramento delle fiamme eternali. (Qui per metafora.) TRANGHIOTTIRE. Trangugiare, Inghiottire avidamente. Lat. gìutire, devorare.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830

Vocabolario della pronunzia Toscana

s. m. 11 tranghiottire. TRANGHIOTTIRE. ». att. Trangogiare, In- gliiottire. TRANGOLARE. v. att. Trangogiare. Transó- la, trangèlano. TRANGOSCIÂRE- ». intr. Itiempiersi di ao- goscia. TBANGUGIAMENTO. t. m. Il trangogiare. TRANGUGIAre.

Pietro Fanfani, 1863

Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...

Inganno malignamente, e "tutamonte fabbricato , trama, traccia . Uaeai anche in forza d' ld(l. Trarréro . Add. Aatai nero . Tranetta . V. A. Add. Nettiaaimo . Tranglziottimento . Il tranghiottiro . Tranghiottire . Trangugiate , inghiottito avidamente .

‎1825

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... di cordone o di tralcio Tralunare, stralunare Tranare , detto per ironia, vale muoversi adagio Tranghiottimento, il tranghiottire Tranghiottire , trangugiare , inghiottire avidamente Trangugiamento il trangugiare Trangugiare, ingordamente e con ...

Francesco Zanotto, 1857

Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani

Noltissimo. TRANGQIOTTIMÉNTO. s. m. 11 tranghiottire. TRANGHIOTTIRE. v. att. Trangugiare, In- gliiottire. TBANGOLArE. v. att. Trangngiare. Transóla, trangólano . TRANGOSCIAre. v. intr. Riempiersi di No guscin. TBANGTJGIAMÉNTO. *. т.

Pietro Fanfani, 1863

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

Trama, y usasi anche per Ingannatore, Tranellatore. Tranèro. add. Assai nero. Tranetto, add. V. A. Nettissimo. Tranghiettimento. s. m. Il tranghiottire. Tranghiottire. v. atl. Trangugiare, Inghiottire avidamente. P. ptw.Tranghiottente. — pass. Trance ...

Pietro Fanfani, 1865