WAS BEDEUTET TURBANTE AUF ITALIENISCH
Turban
Der Turban - von den persischen دولبند oder دلبند, der durch türkische tülbent - eine Kopfbedeckung des östlichen Ursprungs ist, erhalten durch das Umwickeln des Kopfes eine oder mehrere Bänder aus Seide, Wolle oder Baumwollgewebe. Je nach Land kann es falsche und sehr unterschiedliche Namen haben. In Hijaz zum Beispiel heißt es'amāma '. Das verwendete Ausgangsgewebe kann bis zu fünf Meter lang sein. Sogar Möglichkeiten, es zu beheben und um den Kopf zu fixieren, variieren von Region zu Region, besonders wenn wir die geografischen Gebiete berücksichtigen, in denen sich der Turban befindet, von Marokko bis zum Mittleren Osten, von Indien bis Südostasien.
Definition von turbante im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von Turban im Wörterbuch ist ein typisches Kopfstück von Muslimen, Hindus und Sikhs, bestehend aus einem Leinen- oder Seidenband, das mehrmals um den Kopf gewickelt ist. Turbante ist auch ein Frauenhut, der diese Kopfbedeckung nachahmt.
MIT «TURBANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
turbante ·
tutorial ·
spigola ·
indiano ·
come ·
farlo ·
fare ·
nodo ·
arabo ·
persiano ·
دولبند ·
دلبند ·
passando ·
turco ·
tülbent ·
copricapo ·
origine ·
orientale ·
ottenuto ·
avvolgendo ·
attorno ·
capo ·
più ·
lunghe ·
fasce ·
tessuto ·
seta ·
lana ·
cotone ·
seconda ·
legare ·
passaggi ·
illustrato ·
turbante ·
esistono ·
molti ·
tipi ·
turbanti ·
possono ·
essere ·
indossati ·
motivazioni ·
culturali ·
religiose ·
estetica ·
scopi ·
pratici ·
realizzare ·
foulard ·
grazia ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
maschile ·
formato ·
fascia ·
avvolta ·
significato ·
termine ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
vogue ·
infatti ·
racconta ·
limiti ·
condizione ·
sociale ·
donne ·
dalle ·
operaie ·
nelle ·
fabbriche ·
durante ·
guerra ·
fasciavano ·
treccani ·
mussola ·
pers ·
tipico ·
musulmano ·
genere ·
consistente ·
etimologia ·
novita ·
etimo ·
abbiamo ·
aperto ·
libreria ·
compra ·
tuoi ·
libri ·
librazioni ·
titoli ·
disponibili ·
introduzione ·
guida ·
calpestare ·
qualcuno ·
gesto ·
molto ·
offensivo ·
cerimonia ·
pagri ·
giorno ·
dopo ·
morte ·
capofamiglia ·
indica ·
nell ·
nord ·
ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TURBANTE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
turbante.
Gli indù, nella loro capacità di amare, sono cristiani calvi, proprio come i musulmani, nell’abilità di vedere Dio in ogni cosa, possono dirsi indù barbuti e i cristiani, per la loro devozione a Dio, musulmani senza il turbante.
10 BÜCHER, DIE MIT «TURBANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
turbante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
turbante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'imbroglio del
turbante
The book attempts to unravel the myth surrounding an 18th century Italian Dominican friar, Giovanni Battista Boetti, who converted to Islam and progressively became a leader of Chechnya's fight for independence against Russia.
2
La ragazza col
turbante
Questo il libro che ha fatto conoscere e amare la scrittura di Marta Morazzoni, una delle voci più originali della narrativa italiana contemporanea.
3
Il
turbante e la corona. Iran, trent'anni dopo
Qual è il segreto della solidità della Repubblica islamica, che con tutte le sue ombre continua a guidare una società vivace e complessa, attraversata da molteplici contraddizioni?
4
Le mille e una notte. Versione ital. nuovamente emendata
Lo schiavo salì sull'albero, e , quando fu giunto fino al nido , fu maravigliato di
vedere ch'era praticato in un turbante. Rapito ciò non ostante il nido tale qual era
, discese dall' albero , e fece notare il turbante a' miei figliuoli ; ma non dubitando
...
5
Fiabe tuareg: leggende degli uomini del deserto
IL. PRINCIPE. DAL. TURBANTE. D'ARGENTO. ccoci a Djanet Salendo sulla
terrazza del fortino ci troviamo immersi nel paesaggio che circonda l'oasi: blocchi
di granito dalle forme capricciose e dai toni cangianti La montagna più alta, ...
6
Viaggi di Pietro Della Valle il pellegrino: con minuto ...
maggiori dell'iniiernOj.che quison grandi afeai > ' Tufano moltr di portar íotto al
turbante vn beret- tino grande JungOj& aguzzojfoderato di pe]Ji , che con lá.
puntá. esce cfí sopra íuor délie bende deí turbante:.e da piedijÇo'I sua Iargo.
Pietro Della Valle, Mario Schipano,
1667
7
I guardiani del gigante
L'attenzione dei piccoli spettatori veniva subito attratta da certi oc- chietti rossi
che baluginavano al limitare del turbante. Si scopriva ben presto che
appartenevano a orribili uccellacci, muniti di becchi dentati e ali artigliate, che
usavano ...
8
Attraverso la Zisa: divertimento alla turca
E si potrebbe perfino dire, se la cosa non vi fa ridere (e se vi fa ridere va anche
meglio), che la Zisa si avvolge attorno al salsabil come un turbante attorno alla
testa del credente e come questo segnala un confine (così recita un hadith “
Portate ...
Il giudice europeo gli domandò di togliersi il turbante (indossava finanziera e
turbante, a imitazione del pugree del Bengala, una tenuta che lo distingueva
dagli altri indiani), ma Gandhi rifiutò. Il magistrato insisteva; abbandonò l'aula, poi
...
10
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
'Gli emiri 'tanto; per le varie denominazioni di cui sono onorati, 'quanto per la
mussolina verde del loro turbante sono 'distinti' dal restante dei Musulmani; e lo
stesso color verde serve pure a fregiare le acconciature del capo alle
donneîemire.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TURBANTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
turbante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Estate 2015, il nuovo must have è il turbante Dalla testa delle dive al …
È trendy e tremendamente glamour, il capo che non può assolutamente mancare nei nostri armadi in questa calda estate, è proprio lui: il turbante. Direttamente ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»
Dalle passerelle alla spiaggia torna il turbante, must dell'estate …
Era il 1934 quando la divina Greta Garbo appariva sul grande schermo nella pellicola di Richard Boleslawski 'Il velo dipinto', indossando dei candidi turbanti ... «Adnkronos, Jul 15»
Capelli 2015 tendenze: il turbante è l'accessorio etno chic dell'estate …
Etno chic, originale e coloratissimo, il turbante è l'accessorio dell'estate 2015. Il beachwear lo consacra come accessorio da spiaggia perfetto, funzionale contro ... «UrbanPost, Jun 15»
IL BUON SAMARITANO SIKH/ Si toglie il turbante per soccorrere un …
Lo chiamano già il buon samaritano Sikh. E' successo in Nuova Zelanda dove un giovane immigrato indiano si è reso protagonista di un episodio che lo ha fatto ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»
Giovane Sikh si toglie il turbante per soccorrere un bambino ferito …
Ha messo da parte il "protocollo" dettato dalla sua religione: uno studente Sikh della Nuova Zelanda si è tolto il turbante per aiutare un bambino rimasto vittima ... «L'Huffington Post, Mai 15»
Auricolare nel turbante per superare la “teoria” della patente
Si presenta con il cellulare nascosto sotto la camicia e l'auricolare celato dal turbante all'esame teorico della patente. Un camuffamento degno di un agente ... «Il Messaggero Veneto, Mai 15»
Chi vince tra cammello e uomo col turbante?
Così lascia scivolare il suo passeggero (un po' in sovrappeso) con turbante che, dopo vari tentativi per restare in sella all'animale si abbandona scoppiando in ... «Corriere della Sera, Mär 15»
Wanda Osiris, la divina soubrette (con)turbante
Vestita di paillettes, ori e strati di crinoline, i capelli ossigenati fino al platino e avvolti nei suoi celebri turbanti di raso. Nelle sue apparizioni era sempre ... «ANSA.it, Mär 15»
Emma e il suo turbante africano: 'Tra me e il tumore, vedremo chi la …
La Bonino si mostra in pubblico con la testa calva nascosta da un turbante e ... organizzato dal Pd con il capo coperto da un turbante verde-azzurro, l'unico ... «Blasting News, Feb 15»
Canzoni col turbante,
Il turbante «è il mio migliore amico» e non è solo un elemento del suo look mediterraneo-mediorientale. È un porta-fortuna. Amara è una cercatrice, crede molto ... «Corriere Fiorentino, Feb 15»