Lade App herunter
educalingo
velocizzarsi

Bedeutung von "velocizzarsi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VELOCIZZARSI AUF ITALIENISCH

velocizzarsi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VELOCIZZARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Velocizzarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VELOCIZZARSI

abbronzarsi · alzarsi · concretizzarsi · fidanzarsi · incazzarsi · indirizzarsi · innalzarsi · materializzarsi · organizzarsi · piazzarsi · rafforzarsi · realizzarsi · rialzarsi · rinforzarsi · sbarazzarsi · sforzarsi · smorzarsi · specializzarsi · spezzarsi · stabilizzarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VELOCIZZARSI

veloce · velocemente · velocifero · velocipedastro · velocipede · velocipedista · velocipedistico · velocissimo · velocista · velocità · velocita media · velocitare · velocitate · velocitazione · velocizzare · velocrespo · velocross · velodromo · velopendulo · velours

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VELOCIZZARSI

ammazzarsi · apprezzarsi · armonizzarsi · atrofizzarsi · coalizzarsi · cristallizzarsi · deprezzarsi · drizzarsi · formalizzarsi · influenzarsi · ingozzarsi · mimetizzarsi · normalizzarsi · raddrizzarsi · riacutizzarsi · rimpinzarsi · rivitalizzarsi · tranquillizzarsi · valorizzarsi · volatilizzarsi

Synonyme und Antonyme von velocizzarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «VELOCIZZARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «velocizzarsi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VELOCIZZARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

velocizzarsi · attardarsi · tardi · fermarsi · restare · rimanere · trattenersi · velocizzarsi · estate · resistere · running · visite · mail · stampa · velocizzati · nostro · organismo · necessità · mario · moretti · essere · veloci · sogno · tutti · podisti · gare · lunghe · sono · resistenza · alla · velocità · provate · pensarci · attimo · italian · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · traduzione · gratuito · tante · altre · glosbe ·

Übersetzung von velocizzarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VELOCIZZARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von velocizzarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von velocizzarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «velocizzarsi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

velocizzarsi
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

velocizzarsi
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

velocizzarsi
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

velocizzarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

velocizzarsi
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

velocizzarsi
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

velocizzarsi
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

velocizzarsi
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

velocizzarsi
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

velocizzarsi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

velocizzarsi
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

velocizzarsi
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

velocizzarsi
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

velocizzarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

velocizzarsi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

velocizzarsi
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

velocizzarsi
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

velocizzarsi
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

velocizzarsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

velocizzarsi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

velocizzarsi
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

velocizzarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

velocizzarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

velocizzarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

velocizzarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

velocizzarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von velocizzarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VELOCIZZARSI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von velocizzarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «velocizzarsi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe velocizzarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VELOCIZZARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von velocizzarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit velocizzarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comportamento organizzativo. Dalla teoria all'esperienza
Con il velocizzarsi del ritmo di cambiamento, gli individui, le aziende e le nazioni che non riescono ad aggiornarsi e ad adattarsi al cambiamento rimarranno inesorabilmente indietro.2 Se gestiti in modo adeguato, feedback e riconoscimento ...
Robert Kreitner, Angelo Kinicki, C. Bombelli, 2008
2
LE EREDI DELL'OLIMPO - 2. LO SGUARDO DELLA PANTERA
Viadiqui!— ruggì. La gentequesta volta lediede retta eandò verso il prato. Continuando a strepitare ordini, Estelle riuscì a far liberare il portico. Ilflusso dei ragazzi che uscivano dal salone cominciò a velocizzarsi. Ma dentro c'erano ancorale ...
Elena Kedros, 2012
3
Individui e imprese. Centralità delle relazioni
si auto-rinforza: si ha cosı` una reazione capace di autoalimentarsi e di velocizzarsi. 6.2. L'analisi situazionale Pur essendo pertanto ovvio che nessun individuo puo` prescindere da questo patrimonio che eredita dalla specie, e che costituisce ...
Silvano Tagliagambe, Giuseppe Usai, 2008
4
L'immagine ripresa in parola: letteratura cinema e altre visioni
A proposito di questa accelerazione, di questo velocizzarsi dei passaggi e del susseguirsi dei punti di vista, mi sembra che questo coincida anche con una tendenza del narratore a “nascondersi” un po', a cancellare le tracce e i passaggi di ...
Matteo Colombi, Stefania Esposito, 2008
5
Guida al successo dell'agenzia immobiliare. Come lavorare ...
L'allungamento dei tempi di vendita, la diminuzione del numero delle compravendite, la difficoltà di accesso al credito, il fenomeno della disintermediazione, il velocizzarsi dei progressi nelle tecnologie, ha chiaramente evidenziato che ...
Coddetta, Sarzano, 2013
6
Il Mago Matematico
Al suo interno ho analizzato tutte le principali tipologie di quiz che vengono utilizzati per il calcolo del quoziente intellettivo e nei test attitudinali. Ci sono appunti personali su come velocizzarsi nella risoluzione degli esercizi, e delle “ curiosità”, ...
A.s. Mnemonic, 2013
7
L'arte della mediazione. Contiene un' appendice con lettura ...
Abbiamo visto, negli anni passati in simulazioni di setting, che la fatica maggiore si fa sulla calibrazione della velocità: chi parla velocemente fatica a rallentare e chi parla lentamente fatica a velocizzarsi; bisogna allenarsi! ' È fondamentale ...
Verga, Marinelli, 2013
8
Sbancare Wall Street. Ovvero in che modo una banda di fisici ...
La situazione incomincia a velocizzarsi quando il numero di variabili veramente significative viene ridotto a una decina. Ad esempio, un modello per prevedere il prezzo di domani della sterlina inglese deve conoscere il prezzo di oggi, deve ...
Thomas A. Bass, 2001
9
Colloquio magistrale. La narrazione generativa
l'ora sta molto, molto lentamente predisponendo il suo sportello, che ancora risulta chiuso, per l'apertura al pubblico: con quella domanda l'impiegato starebbe sollecitando/esortando il collega a velocizzarsi nelle sue azioni. Nell' esempio qui ...
Gianni Montesarchio, Montesarchio, Venuleo, Claudia Venuleo, 2009
10
Il senso dell'abitare contemporaneo
Nel mondo attuale, che a causa dei nuovi media vede restringersi lo spazio e velocizzarsi i tempi, la casa non segna il passo dei tempi ma lo asseconda trasformandosi con essi. I nuovi stili di vita, dell'abitare, sono fortemente condizionati ...
Sebastiano D'Urso, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VELOCIZZARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff velocizzarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fiorentina, l'ex dt Macia: "Con Sousa cambia tutto. Servono nuovi …
I giocatori presenti in rosa sono adatti, ma dovranno velocizzarsi. Poi servirà qualche innesto. Mario Suarez, per esempio, è un giocatore completo e può fare ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
2
Gagliolo: "Fiorentina piena di campioni, ma Borja Valero mi ha …
... dell'amichevole: "Abbiamo affrontato due attacchi fortissimi, Inter e Fiorentina, dovremo cercare di velocizzarsi perché in Serie A la palla va più veloce. «Fiorentina.it, Jul 15»
3
Vrsaljko è lontano, già pronta l'alternativa
Secondo quanto riportato da SportMediaset, la trattativa con il Verona dovrebbe velocizzarsi qualora il club emiliano non abbassi le pretese per il terzino ... «100x100 Napoli, Jul 15»
4
Batteria più lunga grazie a Waldio
Invece se riuscissimo a memorizzare solo i dati che ci servono il sistema operativo potrebbe velocizzarsi almeno 20 volte e la batteria durare fino al 39%. «24hlive, Jul 15»
5
Croce Job Cevo, via i sigilli dall'area
... la pioggia a rovinare il materiale in legno e a provocare la frattura. Con la rimozione dei sigilli può velocizzarsi il progetto di ricostruire la croce più resistente. «Qui Brescia, Jul 15»
6
Agenda digitale, la rivoluzione finora non c'è: "Italia avanti a passo …
Insomma: più che velocizzarsi il sistema pare essersi irrigidito. «Il Pct si basa essenzialmente sulla posta elettronica certificata (pec), uno strumento articolato e ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
Il futuro della Sanità in Area Vasta: che succederà a Ferrara? Int …
Nel nuovo contesto i servizi ai cittadini dovrebbero migliorare, velocizzarsi, costare meno, ma come? e perché l'area Vasta sembra togliere il sonno a tanti? «Telestense, Jun 15»
8
Questione "Del Duca", Ameli: "Non c'è ancora niente di concreto"
Da parte nostra ci sarà il massimo supporto affinché possano velocizzarsi gli iter burocratici. Ripetiamo per l'ennesima volta che non è ammissibile “giocare al ... «Piceno Oggi, Jun 15»
9
BPLajatico, specialisti del territorio
Velocizzarsi, ma dedicare vere attenzioni quando il risparmiatore ha più bisogno di supporto. La crisi è arrivata, ha messo in ginocchio tutto il Paese e ancora ... «Qui News Valdera, Mai 15»
10
Quanta smentisce i rumor che parlavano di problemi di produzione …
Speriamo che davvero ora tutto funzioni come previsto e che gli ordini di Apple Watch possano velocizzarsi. Fonte: CultOfMac. Per restare sempre aggiornato ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Velocizzarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/velocizzarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE