Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "musardise" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MUSARDISE IN FRENCH

musardise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MUSARDISE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Musardise is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MUSARDISE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «musardise» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of musardise in the French dictionary

The definition of musardise in the dictionary is musarder, muser. Taste for strolling, inclination to stroll.

La définition de musardise dans le dictionnaire est action de musarder, de muser. Goût pour la flânerie, inclination à musarder.


Click to see the original definition of «musardise» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MUSARDISE


balourdise
balourdise
bavardise
bavardise
bâtardise
bâtardise
cafardise
cafardise
cagnardise
cagnardise
couardise
couardise
débrouillardise
débrouillardise
gaillardise
gaillardise
goguenardise
goguenardise
gueulardise
gueulardise
jobardise
jobardise
lourdise
lourdise
mignardise
mignardise
paillardise
paillardise
papelardise
papelardise
pochardise
pochardise
ringardise
ringardise
roublardise
roublardise
vachardise
vachardise
vantardise
vantardise

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MUSARDISE

musacées
musagète
musaraigne
musard
musarde
musarder
musarderie
musardeur
musardeuse
musardier
musardine
musardiser
musc
muscade
muscadelle
muscadet
muscadier
muscadin
muscadine
muscardin

FRENCH WORDS THAT END LIKE MUSARDISE

boscardise
chalandise
crise
devise
entreprise
excise
expertise
franchise
française
friandise
gourmandise
lise
marchandise
mauvaise
mise
prise
promise
rise
surprise
église

Synonyms and antonyms of musardise in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MUSARDISE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «musardise» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of musardise

Translation of «musardise» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MUSARDISE

Find out the translation of musardise to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of musardise from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «musardise» in French.

Translator French - Chinese

Musardise
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Musardise
570 millions of speakers

Translator French - English

Musardise
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Musardise
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Musardise
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Musardise
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Musardise
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Musardise
260 millions of speakers

French

musardise
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Musardise
190 millions of speakers

Translator French - German

Musardise
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Musardise
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Musardise
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Musardise
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Musardise
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Musardise
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Musardise
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Musardise
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Musardise
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Musardise
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Musardise
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Musardise
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Musardise
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Musardise
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Musardise
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Musardise
5 millions of speakers

Trends of use of musardise

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUSARDISE»

The term «musardise» is normally little used and occupies the 57.107 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «musardise» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of musardise
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «musardise».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MUSARDISE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «musardise» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «musardise» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about musardise

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MUSARDISE»

Discover the use of musardise in the following bibliographical selection. Books relating to musardise and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mots et dictionaires Tome V
MUSARDERIE. [Manque dans Ac8] Figure dans Mercier (Néol.), dans Bo34 ( sous Musardie), Lan, CompAc, Besch (avec un ex. de Ségur), s.o., dans Po (« popul. »), Li, Lar, s.o. Voir Musardise. MUSARDIE : Bo0O « inutilité, bagatelle. T.R. » ...
René Journet et Guy Robert
2
Vivre avec les Vietnamiens
1. PREMIÈRE. MUSARDISE. EN. PROVINCE. Nous sommes dans une ville moyenne de la région centrale du Vietnam. On y accède par une large avenue qui s'allonge sur des kilomètres avant de croiser, à angle droit, un boulevard ...
LAURENT PASSICOUSSET, 2010
3
Les meilleures chambres d'hôtes & fermes auberges 2012 (avec ...
... kitchenette, d'une salle de bains avec baignoire balnéo, de deux salons avec télévision vidéo, d'une salle de réception avec son coin bar, et vous trouverez même un donjon pour les adeptes des jeux de ce bon Marquis... LA. MUSARDISE.
Dominique Auzias, Diane Ajina, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Cymbalum Mundi" (le):
Quelques mois après sa publication, Rabelais le cite, en écrivant dans le prologue du Tiers Livre: «& le past terminé, au son de ma musette mesurerai la musardise des musars»14. C'est la seule fois, d'après la Concordance rabelaisienne, ...
Franco Giacone, 2003
5
Les bagatelles de la porte: Précis des préliminaires amoureux
Musardise Se promener bras dessus, bras dessous ; prendre son temps, savourer le moment avant. « Oh ! L'émeute délicieuse produite dans un jeune seinparles premiers frissons avantcoureurs de l'amour ! [...] C'est le momentqu' ilcrut ...
Agnès Pierron, 2014
6
Rodolphe Duguay: pour une mystique du paysage
... 1nform-Action Films inc. Suzor-Colé, 55 min, couleur, par Serge Giguère, 2002 , ONF. Radio CFCQ-FM, émission Musardise animée par Lévis Martin, entretiens avec Jean-René Ostiguy et Francine Simonin sur Rodolphe Duguay, graveur, ...
Lévis Martin, 2004
7
Annales littéraires de l'Université de Besançon
MUSARDERIE. [Manque dans Ac8] Figure dans Mercier (Néol.), dans Bo34 ( sous Musardie), Lan, CompAc, Besch (avec un ex. de Ségur), s.o., dans Po (« popul. »), Li, Lar, s.o. Voir Musardise. MUSARDIE : BoOO « inutilité, bagatelle. T.R, » ...
8
L'Education: revue trimestrielle illustreé d'éducation ...
Qu'on lui applique strictement les règles du taylorisme ; un peu de hâte et de précision dans l'accomplissement des actes de la vie courante ne risque pas de produire le surmenage; une heure gagnée chaque jour sur la musardise, c'est ...
Georges Berthier, 1917
9
L'empreinte du tourisme: Contribution à l'identité du fait ...
Les années 1970 marqueraient la mise en place d'un âge postbalnéaire, appuyé sur un regain de la fréquentation hivernale (tourisme d'affaires, thalassothérapie) , redonnant partiellement à la promenade littorale son rôle dans la musardise ...
Jean Rieucau, 2006
10
Louisiane, tome 5: L' Adieu au Sud
Préfère l'amour aux amourettes, l'amitié au copinage, l'approfondissement au succès, la densité à la prolixité, l'action à l'agitation, la réflexion à la musardise, le bonheur au plaisir. » Alors, je me suis trouvé bien trivial, tout à fait indigne de ...
Maurice Denuzière, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUSARDISE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term musardise is used in the context of the following news items.
1
Dans la besace de Jeff
Mercredi 5 août, dans le cadre des après-midi de Jazz in Marciac, proposés par la Ligue de l'enseignement du Gers, «Musardise autour du ... «ladepeche.fr, Jun 15»
2
Anish Kapoor veut mettre le «souk» dans les jardins du château
musardise 2015-06-09 13:37:50. quand on sait ce qu' il se passait à ... musardise 2015-06-09 13:34:49. quand on sait ce qu' il se passait à ... «Toutes les Nouvelles, May 15»
3
Jubilé du stade Moga (jour J-3) : On s'y amuse à des riens…
Demandez aux visiteurs s'ils apprécient une telle musardise… S'ils en goûtent la mignardise. S'ils s'en pourlèchent comme d'une friandise. «Sud Ouest, May 15»
4
Idir à l'Alhambra les 12 et 19 avril
Evénements à venir. 1er Festival de Tinebdar en Kabylie. Sidi Aïch. lun 20 juil à jeu 23 juil. Musardise kabyle autour du lac de Marciac. Marciac. mer 05 aoû. «Kabyle.com, Apr 15»
5
Exclu : la jolie Lara Melchior et son époux, romantiques pour Crème …
Balade sur les quais de Seine, musardise dans les librairies du boulevard Saint Germain et œillades pleines de tendresse : une combinaison ... «Elle, Jan 15»
6
Hamid Ouchène à Montréal
Evénements à venir. 1er Festival de Tinebdar en Kabylie. Sidi Aïch. lun 20 juil à jeu 23 juil. Musardise kabyle autour du lac de Marciac. Marciac. «Kabyle.com, Dec 13»
7
Découvrir une Eau Blanche reprofilée, le long d'un sentier «Walphy»
Et la promenade qui peut être simplement une musardise, une flânerie au soleil, peut aussi devenir très enrichissante culturellement car le ... «lavenir.net, Sep 13»
8
Les dix incontournables de la semaine du 22 avril 2013
De l'univers lyrique et planant de la survoltée Claire Diterzi aux soirées érotiques et endiablées de la librairie la Musardise en passant par la ... «Toute La Culture, Apr 13»
9
Penser l'emprise du travail moderne à la lumière des modèles de …
C'est pourtant une noble chose que loisir et musardise. […] [L]e désœuvré, toujours, l'emporte comme homme sur l'affairé. – Mais par loisir et oisiveté, ce n'est ... «Revues.org, Dec 12»
10
Bordeaux-Bilbao, une histoire de goût
Juste la libre musardise et notre bon plaisir », prévient encore Jacques Ballarin dans la 4e édition de son « Guide des restaurants de Bordeaux ... «Sud Ouest, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Musardise [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/musardise>. Nov 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z