Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "autolimitazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUTOLIMITAZIONE EN ITALIANO

au · to · li · mi · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOLIMITAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Autolimitazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUTOLIMITAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «autolimitazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de autolimitazione en el diccionario italiano

La definición de autolimitación en el diccionario es acción y el resultado de la autolimitación.

La definizione di autolimitazione nel dizionario è azione e risultato dell'autolimitarsi.


Pulsa para ver la definición original de «autolimitazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AUTOLIMITAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AUTOLIMITAZIONE

autolatra
autolatria
autolatrico
autolavaggio
autolesione
autolesionismo
autolesionista
autolesionistico
autolesività
autolesivo
autolettiga
autolibro
autolicenziamento
autolicenziarsi
autolimitarsi
autolinea
autolisi
autolitico
automa
automassaggio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AUTOLIMITAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de autolimitazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AUTOLIMITAZIONE»

autolimitazione razionale desiderio autolimitazione nuovi dizionari simone storico teoria della secondo questa esiste vero proprio ordinamento giuridico internazionale quanto stato può essere grandi zió azione risultato dell autolimitarsi vincent descombes autonomia alfabeta conversazione andrea cornelius castoriadis appunti diritto dello aspetto detto altro formulazione termini moderni tanto criticata tesi sostenuta dalla dottrina positivistica legge necessità diritti libertà dall persona allo eccezione indietro autoesclusione eurobet tutti clienti apertura conto gioco devono sottoscrivere specifico contratto redatto più significato repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni wiktionary from jump noun edit plural autolimitazioni self limitation regulation dovere progetti riorganizzazione politica illuminismo tedesco libro fiorillo vanda pubblicato

Traductor en línea con la traducción de autolimitazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUTOLIMITAZIONE

Conoce la traducción de autolimitazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de autolimitazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

自我克制
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dominio de sí mismo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

self-restraint
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आत्मसंयम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ضبط النفس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

самоограничение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

autodomínio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আত্মসংযম
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

autolimitation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kawal diri
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zügelung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

自制
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

자제
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

poto-pengendalian
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tự kiềm chế
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுய கட்டுப்பாடு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्वत: ची संयम
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kendine hakim olma
70 millones de hablantes

italiano

autolimitazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

powściągliwość
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

самообмеження
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

auto-constrângere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εγκράτεια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

selfbeheersing
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

självbehärskning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

selvbeherskelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra autolimitazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUTOLIMITAZIONE»

El término «autolimitazione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.065 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «autolimitazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de autolimitazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «autolimitazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUTOLIMITAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «autolimitazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «autolimitazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre autolimitazione

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «AUTOLIMITAZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra autolimitazione.
1
James Russell Lowell
C'è un tale potere nella perspicace autolimitazione.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AUTOLIMITAZIONE»

Descubre el uso de autolimitazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con autolimitazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale di diritto amministrativo
La distinzione tra appalti sopra e sotto soglia L'autolimitazione se fatta da un soggetto pubblico radica la giurisdizione amministrativa Tuttavia, intanto trova applicazione l'art. 133 e la relativa regola di giurisdizione esclusiva, in quanto i ...
Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2011
2
La laicità nel pensiero dei giuristi italiani: tra ...
La ''sfera'' entro la quale si espandono i diritti soggettivi si produrrebbe da un atto di autolimitazione dello Stato. Rispetto al secondo caso, l'ulteriore elaborazione legislativa si rende necessaria in particolar modo quando, come nel caso « di ...
Lorena Forni, 2010
3
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
6) Secondo i sostenitori della teoria dell'“autolimitazione” le norme internazionali sono “giuridiche”? Perché? Quali critiche sono state rivolte a tale teoria? In che senso la teoria dell'“autolimitazione” ha implicato storicamente il c.d. “monismo ...
Carlo Focarelli, 2003
4
Codice dei contratti pubblici commentato con la giurisprudenza
5111 Procedura di gara – Criterio offerta economicamente più vantaggiosa – Valutazione discrezionale offerte tecniche – Margine insopprimibile di discrezionalità – Autolimitazione – Fattispecie L'indicazione dei criteri contenuta nel bando ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2014
5
Fichte, l'intersoggettività e l'originario
Il concetto del diritto, inteso come libera autolimitazione dei membri di una società, non è un concetto teoretico, bensì pratico, non esprime una condizione necessaria, strutturale dell'essere della ragione nella storia, bensì una condizione che ...
Aldo Masullo, 1986
6
Il nuovo codice dei contratti pubblici di lavori, servizi e ...
In tal senso, viene, dunque, ritenuto che l'autolimitazione che deriva da un soggetto privato, il quale applichi norme pubblicistiche senza esservi tenuto, non possa comportare alcuno spostamento della giurisdizione: l'art. 6 della legge n.
Fabio Saitta, 2008
7
Nuovi conflitti costituzionali. Norme fondamentali dei ...
0 il controllo amministrativo dei processi di comunicazione globali, o I' autolimitazione, forzata dall'esterno, delle opzioni del sistema. Se è giusto dare la precedenza alla difesa dai tre rischi di collisione - autodistruzione del sistema,  ...
Gunther Teubner, 2012
8
Appalti pubblici
Peraltro, se la commissione dispone di margini di discrezionalità nella valutazione delle offerte (pur nell'ambito dei criteri dettati dal bando), ciò comporta che può adottare atti di autolimitazione della discrezionalità. Ed invero, dove vi è un ...
Gerardo Guzzo, 2013
9
Quale cristianesimo in una società globalizzata?
propria differenza, la responsabilità di una sorta di autolimitazione nella definizione della loro identità. I dilemmi che sono stati evidenziati rendono palese che nessuna autorità centrale è in grado di gestire equamente e autonomamente la ...
Christian Albini, 2003
10
Approvigionamento e distribuzione idrica: esperienze, ...
In particolare le otto regole sono state composte prendendo in considerazione 4 diversi criteri di autolimitazione preventiva delle erogazioni dal serbatoio e due diversi criteri di priorità ("a" e "b") di soddisfacimento delle domande per i due ...
Marco Franchini – Paolo Bertola

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUTOLIMITAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término autolimitazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
La sinistra greca si prepara a dare battaglia
... fossero negate e ribaltate c'erano tutte vista una identità profondamente europeista del partito e l'autolimitazione impostasi di non prevedere ... «Il Pane e le Rose, Jul 15»
2
Il segreto bancario nei confronti del fisco svizzero
Ad oggi, le autorità fiscali svizzere soffrono del “principio di autolimitazione”, nel senso che possono richiedere informazioni bancarie all'estero soltanto se ... «Giornale del Popolo, Jul 15»
3
Per una Terra giusta: la voce di Alex Langer 20 anni dopo
Un'Europa che possa progressivamente aprire la strada a quell'autolimitazione anche consumistica e produttiva che resta la condizione ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
4
Pomodoro, avanti tutta grazie all'accordo tra Nord e Sud
... le Cooperative dei produttori, nei contratti saranno indicate le rese medie per ettaro, sono state stabilite autolimitazione delle produzioni". «Agronotizie, Jul 15»
5
Alla ricerca del nuovo capogruppo PD
... anche se ritengo che la formazione di un unico gruppo possa costituire un'autolimitazione non opportuna, almeno in questo momento. «Oggi Treviso, Jun 15»
6
Hera sposterà a Ferrara il centro ricerca e sviluppo
... Comune, che comprendeva un'autolimitazione per l'inceneritore da una parte e la conferma della presenza nel patto di sindacato dall'altra. «La Nuova Ferrara, Jun 15»
7
Tar Puglia: 'Questura deve fornire motivazioni diniego licenza …
10 e successiva giurisprudenza pacifica); tale obbligo può discendere dalla legge, da un regolamento o anche da un atto di autolimitazione ... «GiocoNews.it, Jun 15»
8
Skinner, viaggio nella libertà dagli antichi greci alla Grecia
«John Stuart Mill, a esempio, è il primo ad aver capito che l'accettazione dei costumi sociali è in fin dei conti una autolimitazione delle proprie ... «il Giornale, Jun 15»
9
Legnini: Autoriforma del Csm entro un anno
... per l'assegnazione dei ruoli apicali - ha concluso Legnini - introducendo così un'effettiva autolimitazione nell'esercizio della discrezionalità ... «Rai News, Jun 15»
10
DEL QUANTO E DEL COME
... bene: però è chiaro che, laddove tutto parte da un'autolimitazione, ci possono essere discrasie: in un regime di autogestione e di supplenza, ... «Insurance Review, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Autolimitazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/autolimitazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z