Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "camminamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAMMINAMENTO EN ITALIANO

cam · mi · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMMINAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Camminamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAMMINAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «camminamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de camminamento en el diccionario italiano

La definición de pasarela en el diccionario es un pasaje angosto excavado en el campo de batalla, para permitir que las tropas lleguen a las trincheras o los caminos a la vez que permanecen protegidos del fuego enemigo. Walk también está en la caza, pasaje oculto para acercarse al juego.

La definizione di camminamento nel dizionario è stretto passaggio scavato nel terreno di battaglia, per consentire alle truppe di raggiungere le trincee o le retrovie restando al riparo dal fuoco nemico. Camminamento è anche nella caccia, passaggio nascosto per avvicinare la selvaggina.


Pulsa para ver la definición original de «camminamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAMMINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAMMINAMENTO

camitico
camma
cammeista
cammellato
cammelliere
cammello
cammellotto
cammeo
camminante
camminare
camminare attorno
camminare avanti a
camminare su
camminata
camminatore
camminatura
camminetto
camminiera
cammino
cammuccà

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAMMINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de camminamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAMMINAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «camminamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de camminamento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAMMINAMENTO»

camminamento corridoio passaggio spiaggia topografia kneipp vasari significato mura aureliane giardino camminamento dizionari corriere della sera comunicazione trincee postazioni scavata terreno termine enciclopedia italiana treccani mario papone cheminement boyau trinchera communicación laufgraben ingl communication trench inizio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum terrazza percorsi sale museo delle roma percorso museale svolge primo secondo piano porta suddiviso sezione antica medievale moderna compone pannelli didattici hoepli parola mén stretto scavato battaglia consentire alle truppe raggiungere retrovie ronda cittadella ogni giorno

Traductor en línea con la traducción de camminamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAMMINAMENTO

Conoce la traducción de camminamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de camminamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

走道
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pasarela
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

walkway
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रास्ता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ممر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дорожка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

passeio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হাঁটা পথ ধরে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

passerelle
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

laluan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gehweg
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

歩道
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

보도
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

walkwaykuva
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lối đi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நடைபாதை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पादचारी मार्ग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

geçit
70 millones de hablantes

italiano

camminamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

chodnik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

доріжка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pasarelă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διάβαση πεζών
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

loopvlak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gångväg
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gangvei
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra camminamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAMMINAMENTO»

El término «camminamento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.384 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «camminamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de camminamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «camminamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAMMINAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «camminamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «camminamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre camminamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAMMINAMENTO»

Descubre el uso de camminamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con camminamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mura di Roma dalla Porta Nomentana alla Tiburtina
identica a quella del camminamento di Torre 31. L'innesto di questa struttura tarda nel nucleo originale di Aureliano si vede nel taglio e si distingue per la diversità dei materiali (fasce di selci e mattoni nella parte alta) e per il colore delle malte ...
Lucos Cozza, 1998
2
Geshwa Olers E Il Viaggio Nel Masso Verde
«...e sai bene» continuò il mago scarlatto «che la rinascita del vero Camminamento non attende che te!» I suoi occhi dardeggiarono. «Il vero Camminamento?» gli rispose beffardo Asshar. «Il vero Camminamento non esiste, caro Lomorf.
Fabrizio Valenza, 2007
3
Case e torri medioevali a Roma
Fontana realizzò un camminamento coperto e sopraelevato in legno, che scavalcava la strada, largo nove palmi (m. 2) e alto sul suolo ventiquattro palmi fin. 5.35). Questo camminamento perveniva nell'isolato di fronte, probabilmente nella ...
Lorenzo Bianchi, Maria Rosaria Coppola, Vincenzo Mutarelli, 1998
4
I regni di Nashira - Il sogno di Talitha
Secondo la mappa di Lanti, in quella zona partiva un piccolo camminamento, una strada periferica che conduceva ad alcuni sperduti villaggi. Era frequentata solo da contrabbandieri, vagabondi e Femtiti ribelli, e nessun Talarita che avesse a ...
Licia Troisi, 2011
5
Il PiMUS. Con CD-ROM
... per avere una protezione immediata ed evitare dimenticanze [B.15.06]; – posa della scala d'accesso al primo piano di camminamento del ponteggio [B.15.07]; – creazione del primo piano di camminamento del ponteggio, mediante tavole ...
Francesca Patti, 2009
6
Montagne di Calabria. Guida storico-naturalistica ed ...
Si aggira sulla destra con un camminamento che raggiunge una rupe dalla quale si apprezza il successivo tratto delle gole, caratterizzato da un vero e proprio canyon. Qui finisce il secondo tratto del percorso, adatto ad escursionisti esperti e ...
Francesco Bevilacqua, 2003
7
Il Trono di Spade 3. Tempesta di Spade, Fiumi della Guerra, ...
«C'è un camminamento. Un camminamento di pietre, nascosto sotto la superficie dell'acqua. Potremmo arrivarci a piedi.» Quanto meno, loro potevano farlo.Lui doveva rimanere nella gerla sulla schiena di Hodor,in compenso sarebbe stato ...
George R.R. Martin, 2013
8
Sulla Via Appia da Roma a Brindisi: le fotografie di Thomas ...
In successivi interventi di V-VI secolo le torri furono ulteriormente rafforzate e dotate di merlatura e il passaggio fra loro fornito di un camminamento scoperto. Il risultato di questi interventi è costituito da una porta ad un fornice sormontato ...
Susanna Le Pera Buranelli, Rita Turchetti, 2003
9
Santo Niceto nella Calabria medievale: storia, architettura, ...
Nel primo settore del circuito, data l'esiguità dello spessore murario, il camminamento era talora ottenuto mediante un impalcato ligneo, sorretto da travi incassate nella muratura. I fori per l'incasso delle travi sono chiaramente visibili in vari ...
Francesca Martorano, 2002
10
Le bugie di Caporetto: la fine della memoria dannata
Si è infatti accorto che il tiro dei cannoni si sta allungando, esce dal camminamento che porta al posto di comando del maggiore Ronchey e vede “il comandante di battaglione che assieme al sottotenente aiutante maggiore sig. Tosatti e con ...
Paolo Gaspari, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAMMINAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término camminamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Si costruisce una piscina dietro la chiesa di San Zeno - Cronaca - il …
La vicenda viene alla luce a giugno grazie ai sopralluoghi del Comune sul camminamento delle mura appena recuperate. Segue nei giorni ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Weekend 18-19 luglio a Roma e nel Lazio, tante sagre e l'Estate …
La visita comprende le strutture della Porta S. Sebastiano e il camminamento riaperto recentemente. Appuntamento per tutti alle ore 10.30 in ... «Intelligonews, Jul 15»
3
Andria: Centro antico, i residenti di via Lupicini: «Noi abbandonati …
... sono tutti ancora evidenti nonostante la parziale chiusura del camminamento e l'ordinanza sindacale che obbliga i proprietari ad intervenire. «AndriaViva, Jul 15»
4
Il Comune compra il “bar” di Ozpetek: sarà un caffé letterario
Il progetto, molto più ampio, prevede il recupero delle Mura urbiche che daranno vita ad un camminamento per ammirare dall'alto la città. «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
5
Un nuovo marciapiede in via Frizzolana
... anche perché risulta difficile il semplice camminamento, soprattutto ai tanti anziani che per visitare il cimitero devono camminare sulla strada ... «L'Arena, Jul 15»
6
Estate Romana 2015 - Calendario degli eventi dal 17 al 23 luglio …
Nel corso della visita, che comprende inoltre le strutture della Porta S. Sebastiano e il camminamento riaperto recentemente, verranno letti ... «FIRSTonline, Jul 15»
7
Stop ai pavimenti killer | Prealpina
Un compito che in realtà non spetta all'ex-municipalizzata, dal momento che il camminamento fa ancora parte del complesso ferroviario, ma ... «La Prealpina, Jul 15»
8
Quei deserti per avventurieri
La sensazione, nel camminamento, è quella di levitare in catarsi grazie alla solitudine mai tormentata da rumori artificiali. White Sands è aperto ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
Svolta nel centro storico di Cantù Pietrasanta va all'asta in autunno
E non soltanto, come già si era posto come obiettivo il Comune, per poter realizzare un camminamento attorno all'abside esterno di San Paolo. «La Provincia di Como, Jul 15»
10
Emergenza cimiteri, non c'è più posto. Nell'Area Urbana …
... l'inserimento di tettoie in lamiera (per evitare infiltrazioni ed umidità), agevolazione del camminamento, predisposizione di nuove panchine e ... «Ecodellojonio, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Camminamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/camminamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z