Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carburazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARBURAZIONE EN ITALIANO

car · bu · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARBURAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Carburazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARBURAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «carburazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

carburación

Carburazione

La carburación es el método a través del cual, con un dispositivo llamado "carburador" o inyector, la alimentación de un motor de combustión interna o de la mezcla de gasolina, explotando las depresiones causadas por el aire durante el paso en el carburador mismos altavoces Los motores de carburador han salido desde la producción a gran escala después del nacimiento de los más modernos de un motores de inyección indirecta y directa, que dependía de la dificultad de la gestión de un dispensador de combustible estequiométrica a diferentes velocidades y temperaturas de funcionamiento. La eficiencia de los motores con inyección, gracias a la final de la pulverización de combustible y la dosificación precisa, es más alto que los viejos dispositivos con carburador, esto permite limitar el consumo, tienen alta potencia y contaminar menos. Además, la inyección electrónica de combustible se comunica continuamente con otros dispositivos con el fin de dar a cada oportunidad de viaje, el rendimiento máximo, incluso si los primeros sistemas cometido, una lentitud de cálculo, lo que dio una regularidad inferior de operación. La carburazione è il metodo attraverso il quale, con un dispositivo chiamato "carburatore" o iniettore, si alimenta un motore endotermico a benzina o miscela, sfruttando le depressioni provocate dall'aria durante il passaggio nei diffusori del carburatore stesso I motori a carburatore sono usciti dalla produzione su larga scala dopo la nascita dei più moderni motori ad iniezione indiretta e diretta, dipesa dalla difficoltà di gestire una dosatura stechiometrica del carburante a diversi regimi e temperature di funzionamento. Il rendimento dei motori con iniezione, grazie alla fine polverizzazione del carburante e al preciso dosaggio, è più elevato rispetto ai vecchi dispositivi a carburatore, ciò consente di contenere i consumi, avere potenze elevate e inquinare meno. Inoltre, l'iniezione elettronica dialoga continuamente con altri dispositivi per dare in ogni occasione di marcia, il massimo rendimento, anche se i primi sistemi peccavano in una lentezza di calcolo, che conferiva una minore regolarità di funzionamento.

definición de carburazione en el diccionario italiano

La primera definición de carburación en el diccionario es un proceso químico utilizado para enriquecer los gases combustibles con vapores de hidrocarburos líquidos, con el fin de aumentar su poder calorífico. Otra definición de carburación es en motores de combustión interna, preparación en el carburador de la mezcla de combustible líquido y aire que, aspirado mediante válvulas especiales, va a llenar la cámara del cilindro. La carburación también está en la técnica de hierro y acero, una operación por la cual, con un fuerte calentamiento, el carbono se introduce en una aleación de metal obteniendo la formación de una capa superficial de carburo de hierro que aumenta su dureza.

La prima definizione di carburazione nel dizionario è processo chimico con cui si arricchiscono i gas combustibili con vapori di idrocarburi liquidi, al fine di aumentarne il potere calorifico. Altra definizione di carburazione è nei motori a combustione interna, preparazione nel carburatore della miscela di combustibile liquido e aria che, aspirata per mezzo di apposite valvole, va a riempire la camera di scoppio del cilindro. Carburazione è anche nella tecnica siderurgica, operazione mediante la quale, con forte riscaldamento, si introduce carbonio in una lega metallica ottenendo la formazione di uno strato superficiale di carburo di ferro che ne aumenta la durezza.

Pulsa para ver la definición original de «carburazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARBURAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARBURAZIONE

carbonizzarsi
carbonizzazione
carbonometria
carborundo
carborundum
carbosiderurgico
carbossiemoglobina
carbossilare
carbossilazione
carbossile
carbossilico
carbossimetilcellulosa
carboterapia
carbozoo
carbuncolo
carburante
carburare
carburatore
carburatorista
carburo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARBURAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de carburazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARBURAZIONE»

carburazione scooter grassa kart tempi magra vespa motosega metodo attraverso quale dispositivo chiamato carburatore iniettore alimenta motore endotermico benzina miscela sfruttando depressioni regolare mototrial poter della moto devi conoscere alcune nozioni base premesso filtro dell deve essere pulito motoclub tingavert alcuni semplici consigli come perché carburare cagiva mito club sulla possa riferimento chiunque trovi bisogno consiste nella regolazione rapporto fattori influenzano influenzata vari temperatura dove caso partenza freddo capire candela giusta pianeta questo può causato errata quanto cambio meno densa quindi cambia carburazione volo viene carburato prima consegna siete assolutamente

Traductor en línea con la traducción de carburazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARBURAZIONE

Conoce la traducción de carburazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carburazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

汽化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

carburación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

carburetion
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Carburetion
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الكاربوريتور
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

карбюратор
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

carburação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

carburetion
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

carburation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

carburetion
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

carburetion
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

気化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

기화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

carburetion
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

carburetion
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

carburetion
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

carburetion
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

carburetion
70 millones de hablantes

italiano

carburazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gażników
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

карбюратор
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

carburație
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καρμπυρατέρ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

carburetion
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förgasning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

carburetion
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carburazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARBURAZIONE»

El término «carburazione» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.068 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carburazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carburazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «carburazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARBURAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carburazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carburazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre carburazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARBURAZIONE»

Descubre el uso de carburazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carburazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Motori marini
... nel loro alloggio e riprovare. Non appena il motore accenna a partire, aprire subito l'alimentazione del carburante. 10.2 Carburatori e carburazione Nella carburazione, cioè nel rapporto carburante (benzina) e comburente (aria) è difficile ...
Antonio Neumann, 1991
2
Il ruolo della corte europea nel processo tributario
CARBURAZIONE. Sommario: 1. Il quadro normativo di riferimento 2. La sentenza della Corte di giustizia del 25 settembre 2003, C-437/01 3. L'impatto della Direttiva n. 2003/96/ CEE sulle azioni di rimborso 4. La sentenza della Corte di ...
Christian Attardi, 2008
3
Motori endotermici
17. Carburazione. e. iniezione. 17.1. L'alimentazione. a. depressione. e. a. iniezione. L'alimentazione dei motori AS è realizzata per mezzo di un insieme che comprende, oltre il serbatoio del combustibile, le seguenti parti: - il filtro aria e i ...
Dante Giacosa, 2000
4
L'autoriparatore
Per la carburazione dei miscelatori senza farfalla di strozzamento occorre: - svitare la vite di registro del massimo (Fig. 1.57); - accelerare a fondo ed avvitare la vite di registro del massimo fino a che non si nota un calo del numero di giri del ...
Vittorio Ariosi, 1989
5
La tecnica dell'autoveicolo
Per carburazione s'intende il processo di formazione della miscela di aria e carburante, dosata in giuste proporzioni, necessaria per il funzionamento dei motori a combustione interna. Nei motori ad accensione per scintilla l'aria può essere ...
Vittorio Ariosi, 1989
6
L'esame di grado della marina mercantile
Questa è collegata, nella sua parte inferiore, alla camera di carburazione tramite l'ugello (gliceur) principale posto all'altezza di un cono diffusore, che aumenta la velocità dell'aria intorno a esso e la rende turbolenta in modo da favorire la ...
Antonio Neumann, 1988
7
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Secondo Popinione di questi autori adunque, l' idrogene carbonato è la causa della carburazione, e l' ossido di carbonio quella della disossidazione. -- In una seconda Memoria, la quale fa seguito a questo lavoro, il signor A. Lsunem' ha ...
Antonio Cattaneo, 1838
8
Prodotti energetici. Ambiente e fisco
Quando tali prodotti energetici sono impiegati per usi diversi dalla carburazione e combustione, essi sono esenti da accisa in applicazione del punto 1 della tabella A allegata al Testo unico, con l'applicazione, in queste ipotesi, della disciplina ...
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2009
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il minerale (per es. zircone in sabbie zircifere) dopo un normale trattamento meccanico di concentrazione subisce questi trattamenti: carburazione, clorurazione e riduzione. La carburazione avviene in un forno ad arco a 18oo0 in presenza di ...
G. Eigenmann, 1977
10
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Lanrent ha fatto conoscere dei nuovi esperimenti, i quali tendono a dimostrare che la carburazione del ferro può effettuarsi anche a distanza dal carbonio indipendentemente dal gaz carbonio, le che può solo spiegarsi dietro la volatilità del ...
Giovanni Battista Sembenini, 1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARBURAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carburazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Caso Nissan, prima udienza il 30 settembre
All'origine dei problemi vi era l'installazione dell'impianto gpl che dava luogo a disservizi di varia natura, fra cui generiche difficoltà di carburazione e la ... «spazioconsumatori.tv Web TV di informazione per i consumatori, Jul 15»
2
La7, presentato palinsesto autunnale: confermati Floris, Crozza …
MILANO, 9 luglio 2015 - La7 si è accorta che il genere informazione batte in testa e cerca di sistemare la carburazione. In autunno andrà in ... «Quotidiano.net, Jul 15»
3
Montesa Cota 300RR 2016: una trial pronta a scendere in gara
Uno dei vantaggi dell'adozione del sistema di iniezione PGM-FI è l'auto-regolazione della carburazione a seconda delle condizioni ... «Motociclismo.it, Jul 15»
4
Molotov, Brigata, Emian. Un'estate di musica (e qualità) made in Irpinia
I Molotov si apprestano a vivere un'estate davvero esplosiva con un calendario fitto di date: «Abbiamo alle spalle 10 anni di “carburazione” ... «Irpinia Focus, Jul 15»
5
Razeto “benedice” l'ente camerale unico
... anno, per portare all'effettiva fusione nella primavera 2016, mentre per l'effettiva carburazione sarebbero necessari tra i tre e i cinque anni. «Il Piccolo, Jul 15»
6
Beta Enduro 2016: miscelatore e iniezione elettronica!
L'iniezione elettronica assicura un preciso controllo della carburazione in ogni condizione di utilizzo: la miscela aria-benzina viene ottimizzata ... «Motociclismo.it, Jul 15»
7
Montesa Cota 4RT
Uno dei vantaggi dell'adozione del sistema di iniezione PGM-FI è l'auto-regolazione della carburazione a seconda delle condizioni ... «Report Motori, Jul 15»
8
L'ultima follia: quanto andrebbe forte una MotoGP al Tourist Trophy?
Bisogna regolare bene l'iniezione arricchendo la carburazione (più benzina, ndr). I sidecar (limitati a 600 cc per sicurezza, ndr) al TT ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
9
Beta RR Enduro MY 2016: più potenza e manegevolezza
L'iniezione elettronica assicura un preciso controllo della carburazione in ogni condizione di utilizzo, la miscela aria-benzina viene ottimizzata ... «Megamodo, Jul 15»
10
Domenica la Trento-Bondone Novant'anni di salite
Quindi i controlli alla meccanica, i lavori sulla carburazione visto il dislivello della gara. Aspettavamo l'accensione del motore. Sono flasch ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carburazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/carburazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z