Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carbonizzazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARBONIZZAZIONE EN ITALIANO

car · bo · niʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARBONIZZAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Carbonizzazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARBONIZZAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «carbonizzazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
carbonizzazione

Carbogenesi

Carbogenesi

El término carbogenicidad se refiere al proceso que conduce a una pérdida gradual de oxígeno, nitrógeno e hidrógeno de los tejidos vegetales, que se restan al contacto con el aire o, si estos tejidos vegetales sufren alta presión, aumentan su temperatura o acción de hongos y bacterias. La carbonización es la causa de alteraciones que conducen a la formación de combustibles sólidos naturales, los cuales se distinguen por: ▪ Turba ▪ Lignito ▪ Litturasa ▪ Antracita. Si la carbonificación es muy fuerte, habrá una eliminación completa de sustancias adicionales, con la formación de grafito que es carbono puro. El grafito, sin embargo, no se utiliza como combustible. Con il termine carbogenesi si indica il processo che porta ad una graduale perdita di ossigeno, azoto ed idrogeno dai tessuti vegetali, che vengono sottratti in seguito al contatto con l'aria oppure, se tali tessuti vegetali sono sottoposti ad elevate pressioni, ad aumento di temperatura o all'azione di funghi e batteri. La carbonificazione è la causa delle alterazioni che portano alla formazione di combustibili solidi naturali, che si distinguono in: ▪ torba ▪ lignite ▪ litantrace ▪ antracite. Se la carbonificazione risulta molto spinta si avrà una eliminazione completa delle sostanze aggiuntive, con la formazione di grafite che è carbonio allo stato puro. La grafite però non trova impiego come combustibile.

definición de carbonizzazione en el diccionario italiano

La definición de carbonización en el diccionario es la acción y el resultado de la carbonización o carbonización. La carbonización es también un tratamiento químico mediante el cual se destruyen las impurezas de la planta contenidas en la lana.

La definizione di carbonizzazione nel dizionario è azione e risultato del carbonizzare o del carbonizzarsi. Carbonizzazione è anche trattamento chimico mediante il quale si distruggono le impurità vegetali contenute nella lana.

Pulsa para ver la definición original de «carbonizzazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARBONIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARBONIZZAZIONE

carbone
carbonella
carbonera
carboneria
carbonetto
carbonicazione
carboniccio
carbonico
carboniera
carboniere
carboniero
carbonifero
carbonile
carbonilico
carbonio
carbonioso
carbonite
carbonizzare
carbonizzarsi
carbonometria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARBONIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de carbonizzazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARBONIZZAZIONE»

carbonizzazione birra morte legno idrotermale carbone tessuti processo termine carbogenesi indica porta graduale perdita ossigeno azoto idrogeno vegetali vengono sottratti seguito carbonizzazione enciclopedia italiana treccani luigi rinoldi fenomeno organiche perdono arricchendosi formando carboni energia biomassa eniscuola tipo termochimico consente trasformazione molecole strutturate prodotti legnosi cellulosici sapere carbonizzazióne carbonizzare atto effetto significati specifici varie tecnologie naturale terranova energy riproduce circa dizionari corriere della sera acqua volatili significato sostanza organica trattamento chimico sbarazzare lana dalle impurità gassificazione fdesartori carbonizzatore sartori technology biomasse produzione syngas generazione elettrica fossile ecoage questo lungo detto materia iniziale trasformata ossia nella wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum comportamento incendio

Traductor en línea con la traducción de carbonizzazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARBONIZZAZIONE

Conoce la traducción de carbonizzazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carbonizzazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

碳化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

carbonización
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

carbonization
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अथ जलकर कोयला हो जाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تفحيم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

коксование
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

carbonização
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অঙ্গারে পরিণতি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

carbonisation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

karbonisasi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verkohlung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

炭化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

탄화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

carbonization
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cacbon
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கரியாதல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कार्बनीकरण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kömürleşme
70 millones de hablantes

italiano

carbonizzazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zwęglenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

коксування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

carbonizare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανθρακοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

carbonization
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

karbonisering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

karbonise
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carbonizzazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARBONIZZAZIONE»

El término «carbonizzazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.951 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carbonizzazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carbonizzazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «carbonizzazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARBONIZZAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carbonizzazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carbonizzazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre carbonizzazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARBONIZZAZIONE»

Descubre el uso de carbonizzazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carbonizzazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Strutture in legno. Materiale, calcolo e progetto secondo le ...
Il movimento verso l'interno di questi gas determina l'innalzamento della temperatura fino a valori che innescano la demolizione termica del legno, con l' insorgere della carbonizzazione. Invece nella zona carbonizzata, come si è visto, questi ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena, 2005
2
Nuovissimo ricettario chimico
Prima della carbonizzazione la lana deve essere accuratamente sgrassata e ben lavata. Per imbeverla si adopererà acido solforica a 4-5,5 °Bé (densità 1,029- 1,040), nel quale si immergerà la lana per 2 o 3 ore, rimovendola di tanto in tanto .
Antonio Turco, 1990
3
Manuale di criminologia clinica
linea di demarcazione tra la parte che è stata immersa ed è dunque ustionata, ed il resto del tessuto, illeso): non si rileva mai carbonizzazione ed è rara la formazione di escare: solitamente la necrosi tissutale è umida. Le lesioni da gas o ...
Marco Strano, 2003
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il carbone vegetale deriva dal riscaldamento, fuori del contatto dell'aria, del legno ; tale trasformazione è in sostanza una distillazione secca di cui il carbone rappresenta il residuo solido. La carbonizzazione può avvenire in speciali forni fissi, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
5
Manuale di prevenzione incendi. Adempimenti. Progettazione. ...
La norma trova applicazione a singoli elementi strutturali di legno massiccio o lamellare incollato: – non protetti, previa determinazione sperimentale della velocità di penetrazione della carbonizzazione; – trattati con prodotti ignifughi o protetti ...
Claudio Giacalone, Raffaele Gigante, 2009
6
Sicurezza e durabilità strutturale delle costruzioni edilizie
Pertanto il calcolo analitico della resistenza al fuoco si articola come segue: => determinazione della velocità di penetrazione della carbonizzazione per l' elemento sottoposto all'incendio normalizzato, basato sulla già definita curva unitaria ...
Giuseppe Prete, Vincenzo Dipaola, 2001
7
Note
Ora ci resta ad indagare per quali processi in natura si compia la carbonizzazione, non volendo conchiudere all'identità delle cause dalla somiglianza degli effetti, ma le stesse cause studiando. 437. La carbonizzazione costituisce un ramo ...
‎1866
8
Il legno massiccio in edilizia: Idee, materiali e tecniche ...
proporzionale al tempo di esposizione al fuoco o, più precisamente, alla durata del processo di carbonizzazione. In via generale, la demolizione del legno può avvenire sia in presenza sia in assenza di aria (ovvero di ossigeno). è tuttavia da  ...
Federazione italiana delle industrie del legno, del sughero, del mobile e dell'arredamento, Legoprint, 2004
9
Trattato di chimica
Carbonizzazione di legna nei fornelli, a ) Se si vuole nello stesso tempo raccogliere 1' acido pirolegnoso , si effettua la carbonizzazione in grandi casse di lamierino , con coverchio che chiude bene ; una di queste casse è situata in un forno di ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
10
Il governo de'boschi combinato con la tutela de monti (etc.)
Intorno alla maniera di fabbricare il carbone distinguesi la carbonizzazione in lenta e in rapida, ovvero come altri dicono a fumo e a fiamma. La carbonizzazione a fumo si pratica: 1.° in cumuli sferoidali, 2.° in cumuli prismatici, 3.° in vasi chiusi.
F ..... S ..... Meguscher, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARBONIZZAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carbonizzazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Caldo e blackout da consumi elettrici, Silvestrini: "La migliore …
... emissioni climalteranti al 2050, come prevede la strategia europea di de-carbonizzazione. Tra l'altro, il governo avrebbe dovuto pubblicare, ... «Eco dalle Città, Jul 15»
2
Energia: Edison apre dibattito su clima verso Cop 21 Parigi
... 'emissioni zero' e il contributo della produzione idroelettrica è fondamentale nel percorso verso la de-carbonizzazione del settore elettrico ed ... «ANSA Valle d'Aosta, Jul 15»
3
mcTER Forest: il punto d'incontro per le biomasse
... (Consorzio per la Ricerca e la Dimostrazione sulle Energie Rinnovabili RE-CORD) ha introdotto alla carbonizzazione della biomassa solida; ... «informazione.it, Jul 15»
4
Gragnano - In fiamme camion e un'auto. Non si esclude la pista dolosa
Ancora non chiara la dinamica che ha portato i due automezzi alla totale carbonizzazione. I boati potrebbero essere quelli relativi allo scoppio ... «StabiaChannel.it, Jul 15»
5
Petrolio: il Wwf contro le trivelle in Italia
Il consenso verso le rinnovabili è in aumento e il nostro paese, guardando al futuro dovrebbe puntare sulla de-carbonizzazione dell'economia. «Italintermedia, Jun 15»
6
Cambiamenti climatici: convocati gli Stati Generali
... vadano verso la de-carbonizzazione dell'economia, ma anche di essere motori di un analogo impegno vincolante da parte degli altri paesi. «La Gazzetta di Lucca, Jun 15»
7
Estate anticipata? Accendiamo il metabolismo con il peperoncino
... cioè in buona sostanza l'organismo tabacco-dipendente riceve col peperoncino, sostanze simili senza il danno della carbonizzazione. «La Repubblica, Jun 15»
8
Acrilammide: secondo l'Efsa c'è motivo di preoccupazione per la …
... appare dorato ed abbrustolito fino a raggiungere intensità sempre più scure fino alla carbonizzazione maggiore è il contenuto di acrillamide. «ilfattoalimentare.it, Jun 15»
9
Non perdiamo la 'nave' dei certificati bianchi
... favore dell'industria europea, considerata la necessità globale a lungo termine di progressiva de-carbonizzazione delle attività economiche. «Qualenergia.it, Jun 15»
10
Così la Cancelliera “verde” ha incassato l'accordo sul clima
«De-carbonizzazione», l'ha chiamata la leader conservatrice, in conferenza stampa. E in vista del vertice sul clima di dicembre di Parigi, ... «La Stampa, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carbonizzazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/carbonizzazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z