Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cardioversione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARDIOVERSIONE EN ITALIANO

car · dio · ver · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARDIOVERSIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cardioversione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARDIOVERSIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cardioversione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cardioversión

Cardioversione

Cardioversión es un procedimiento médico que se realiza en presencia de una arritmia con el fin de restaurar el ritmo cardíaco normal. La interrupción de algunos tipos de arritmia puede ocurrir espontáneamente, dentro de pocas horas de inicio; en este caso se trata de cardioversión espontánea. Si éste no es el caso, los procedimientos para restaurar el ritmo sinusal son: ▪ Administración de fármacos ▪ Pulso eléctrico ... La cardioversione è una procedura medica che si esegue in presenza di una aritmia, al fine di ripristinare il normale ritmo cardiaco. L'interruzione di alcuni tipi di aritmia può avvenire spontaneamente, entro poche ore dall'insorgenza; in tal caso si parla di cardioversione spontanea. Se ciò non avviene, le procedure con cui si tenta il ripristino del ritmo sinusale sono: ▪ somministrazione di farmaci ▪ erogazione di impulsi elettrici...

definición de cardioversione en el diccionario italiano

La definición de cardioversión en el diccionario es una terapia de emergencia que implica la aplicación de corriente eléctrica al corazón o al tórax, para restablecer el ritmo cardíaco normal.

La definizione di cardioversione nel dizionario è terapia d'emergenza che consiste nell'applicazione di corrente elettrica al cuore o al torace, allo scopo di ristabilire il normale ritmo cardiaco.

Pulsa para ver la definición original de «cardioversione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARDIOVERSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARDIOVERSIONE

cardiologo
cardionevrosi
cardiopalma
cardiopalmo
cardiopatia
cardiopatico
cardioplegia
cardiopolmonare
cardioreumatico
cardiosclerosi
cardioscopia
cardioscopio
cardiosfigmografia
cardiospasmo
cardiostenosi
cardiostimolante
cardiotelefono
cardiotonico
cardiovascolare
cardite

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARDIOVERSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinónimos y antónimos de cardioversione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARDIOVERSIONE»

cardioversione farmacologica fibrillazione atriale elettrica rischi controindicazioni joule interna procedura medica esegue presenza aritmia fine ripristinare normale ritmo cardiaco interruzione alcuni tipi può avvenire spontaneamente entro poche dall insorgenza cardioversione esterna istituto clinico humanitas grado interrompere aritmie cardiache eseguendo ablazione altamente efficace regolare pazienti clinica cellini consiste piccola scarica resettare sistema elettrico cuore quando presenti come medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video consenso informato relativo intervento modello informativo informazioni relative sottoscritto opzioni terapeutiche medtronic trattamento farmacologico catetere chirurgica fondazione onlus cerca sito home conosci terapie tecnologia zoll sincronizzata dello shock cronometrata complesso durata questa sincronizzazione impedisce informativa teramo mediche esecuzione

Traductor en línea con la traducción de cardioversione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARDIOVERSIONE

Conoce la traducción de cardioversione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cardioversione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cardioversión
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cardioversion
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हृत्तालवर्धन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تقويم نظم القلب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кардиоверсия
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cardioversão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cardioversion
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cardioversion
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cardioversion
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kardioversion
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

除細動
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

심장 율동 전환
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cardioversion
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sốc điện
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கார்டியோவெர்ஷன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cardioversion
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kardiyoversiyon
70 millones de hablantes

italiano

cardioversione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kardiowersji
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кардіоверсія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cardioversie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανάταξη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kardioversie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

elkonvertering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kardio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cardioversione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARDIOVERSIONE»

El término «cardioversione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.152 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cardioversione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cardioversione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cardioversione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARDIOVERSIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cardioversione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cardioversione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cardioversione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARDIOVERSIONE»

Descubre el uso de cardioversione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cardioversione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Farmaci per il cuore
Tabella 88 Dosi consigliate di farmaci antiaritmici per la cardioversione farmacologica e per la prevenzione delle ricorrenze della fibrillazione atriale TerapiaEVo oraleperla conversione rapida Terapia farmacologica cronica per osper ...
Opie L.H., Gersh B.J., Stefano Bellosta
2
Terapie delle malattie neurologiche
Terapia La durata della fibrillazione riveste importanza critica quando viene considerata l'ipotesi di una cardioversione dell'aritmia (elettrica o farmacologica). In assenza di profilassi antitrombotica la cardioversione si associa a un rischio non ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
3
Cardiopatie congenite dell'adulto: Una guida pratica
Per una cardioversione urgente, iniziare somministrazione endovena di eparina il più presto possibile e quindi eseguire un ecocardiogramma transesofageo. La cardioversione può essere eseguita se non si visualizzano trombi. La terapia ...
Michael A. Gatzoulis, M. Chessa, L. Parenzan, 2007
4
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Introdotta nel 1956, la cardioversione viene praticata con l'ausilio di un apparecchio detto defibrillatore. ▫ INDICAZIONI E CONTROINDICAZIONI Sono diverse a seconda del grado di urgenza della cardioversione. In situazioni di urgenza, ...
Script edizioni
5
Nursing nell'emergenza-urgenza
Cardioversione ritardata: terapia anticoagulante per 3 settimane prima della cardioversione, e per altre 4 settimane dopo la cardioversione ** Cardioversione urgente: somministrazione immediata di eparina ev, ecocardiogramma ...
Julia Fultz, Patty A. Sturt, Margherita Barbara Pinna, 2007
6
Miocardiopatie
Durante la degenza è stato eseguito un nuovo tentativo di cardioversione farmacologica, risultato inefficace. È stata pertanto efettuata cardioversione elettrica, eseguito controllo del pace-maker ed istituito trattamento con amiodarone e ...
G. Franco Gensini, a cura di Gensini-Rostagno, Carlo Rostagno, 2002
7
Cardiologia al computer. Un sistema esperto per ...
La cardioversione (elettrica o farmacologica) è controindicata quando è presente una malattia del nodo del seno, quando è noto o probabile un blocco atrioventricolare avanzato (frequenza ventricolare bassa) e in presenza di intossicazione ...
Antonio Muscari, 1994
8
Manuale di Medicina Critica:
Nel caso incuila terapia farmacologicarisulti inefficace, si deve optareper il pacingo la cardioversione elettrica o l'ablazione delle fibre scatenantiilfenomeno. Si consiglia l'impiego degli anticoagulanti sia primachedopo la cardioversionenei  ...
MEDIGROUP, 2014
9
Annegamento Soccorso tecnico e sanitario
Manovre BLS ossigeno e ventilazione Applicare monitor defibrillatore Vittima instabile Tentare subito cardioversione elettrica Vittima stabile QRS inferiore 0,08 secondi Probabile tachicardia sinusale • Onda P presente/normale • FC varia ...
Elvia Battaglia, Alessio Baghin, 2010
10
Manuale di procedure assistenziali
... eparinica 130 7.5 Assistenza al paziente sottoposto a trattamento trombolitico nell'lMA 132 7.6 Assistenza al paziente sottoposto a stimolazione cardiaca trans- cutanea 134 7.7 Assistenza al paziente sottoposto a cardioversione elettrica 136  ...
Regione Calabria Azienda Sanitaria Locale N° 6 Lamezia Terme, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARDIOVERSIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cardioversione en el contexto de las siguientes noticias.
1
La tachiaritmia sopraventricolare: sintomi e terapie
... farmaci come il verapamil e l'adenosina. La cardioversione elettrica è un trattamento da utilizzare nel caso i farmaci non funzionino. «Blogosfere, May 15»
2
Fibrillazione atriale/flutter. Senza cardioversione elettrica …
«Il ripristino del SR nei pazienti con AF/AFL è limitato principalmente alla cardioversione elettrica, soprattutto nei pazienti con malattie delle ... «PharmaStar, Feb 15»
3
Sospetta sindrome di marfan
... episodio di FA durato 13 ore e bloccato grazie alla cardioversione farmacologica. ho il polso molto slegato e l'articolazione, specie nel polso ... «Medicitalia.it, Feb 15»
4
Uno studio italiano di fase II rivela le potenzialità di ranolazina come …
... prevenzione delle recidive di AF dopo successo di cardioversione elettrica (ECV), e per accertare la dose più appropriata di questo farmaco. «PharmaStar, Ene 15»
5
Fibrillazione atriale, approvazione UE per rivaroxaban nei pazienti …
Il vantaggio pratico dell'impiego di rivaroxaban è stato dimostrato dal minor tempo di attesa prima di procedere alla cardioversione rispetto agli ... «PharmaStar, Ene 15»
6
Manovra di Valsalva nel contesto preospedaliero
Poter definire quale sia l'esecuzione migliore della manovra per ottenere il risultato voluto (cardioversione dell'aritmia) è difficile. Esiste, infatti ... «Emergency-Live, Ene 15»
7
Quando il cuore batte male: la fibrillazione atriale
... il ripristino del ritmo sinusale: mediante farmaci antiaritmici e con la cardioversione elettrica. Quest'ultima consiste nell'erogazione, dopo sedazione profonda, ... «Medicitalia.it, Ene 15»
8
Pachino, Va in arresto cardiaco: viene salvato dalla "rete"
Prontamente documentato e trattato al PTE con cardioversione elettrica, il paziente è stato trasferito al Pronto soccorso dell'ospedale Di Maria ... «Siracusa News.it, Dic 14»
9
Quando il mio cuore si è ammalato: le vostre storie
Dopo qualche ora sono sottoposto a cardioversione: niente, la situazione non migliora. Prova da sforzo, ecg: perdo il conto delle visite e analisi ... «Il Fatto Quotidiano, Dic 14»
10
Fibrillazione atriale: cos'è e quale terapia seguire
Esiste inoltre un trattamento elettrico, detto cardioversione, che consiste in una tecnica non invasiva in grado di infondere una scarica elettrica, ... «Leonardo.it, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cardioversione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cardioversione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z