Descarga la app
educalingo
dicevole

Significado de "dicevole" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DICEVOLE EN ITALIANO

di · ce · vo · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE DICEVOLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dicevole es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DICEVOLE EN ITALIANO

definición de dicevole en el diccionario italiano

La definición de decir en el diccionario es que conviene; conveniente, adecuado.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DICEVOLE

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DICEVOLE

dicefalo · dicembre · dicembrino · dicennove · dicente · dicentrare · dicere · diceria · dicerie · dicervellare · dicessette · dichiaragione · dichiaramento · dichiarante · dichiarare · dichiarare bancarotta · dichiarare fallimento · dichiarare inabile · dichiararsi · dichiaratamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DICEVOLE

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

Sinónimos y antónimos de dicevole en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DICEVOLE»

dicevole · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · voce · più · scambio · influsso · dìcere · deriv · dicevoussa · dicevole · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · decevole · lett · addice · conveniente · adatto · volesse · iddio · avessi · preso · uomo · alla · tuanobiltà · fosse · stato · aureo · decens · solila · comm · decibilis · isid · male · adunque · hoepli · disdicevole · nobiltà · boccaccio ·

Traductor en línea con la traducción de dicevole a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DICEVOLE

Conoce la traducción de dicevole a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dicevole presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

dicevole
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

dicevole
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

dicevole
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

dicevole
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

dicevole
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

dicevole
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

dicevole
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

dicevole
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

dicevole
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

dicevole
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

dicevole
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

dicevole
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

dicevole
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

dicevole
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dicevole
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

dicevole
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

dicevole
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

dicevole
70 millones de hablantes
it

italiano

dicevole
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

dicevole
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

dicevole
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

dicevole
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

dicevole
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dicevole
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dicevole
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dicevole
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dicevole

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DICEVOLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dicevole
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dicevole».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dicevole

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DICEVOLE»

Descubre el uso de dicevole en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dicevole y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frasologia italiana
DICESSARE (dicessàre) trans. Scemare , mancare , cassare , ma e voce vieta. Il gentil parlare di Tullio , quando voleva fare versi, molto gli dicessava. DICEVOLE (dieèvole) Add. Conveniente, decente, confacente, proporzionato , confacevole ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DICEVOLE (dicèvole) Add. Conveniente, decente, con/hcente, proporzionato, confncevole. Male adunque è la tua età all' amo. regg'iare dicevole. Per la medesima cagione non è questo un dicevol costume. Lo stile di lui ribocca d' ogni ...
‎1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Ma pt'i che di molli uno a me per egui cosa dicevole mVi.be ( in ni ne he ) ec, cessò la melante lui ha digli amanti di soMecìUrzni . Amet. 17. lulra le candid'-, e ritcode guance ec. , d* altezza dicevole «ede affilato «urgere l'odorante naso.
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Male è adunque la tua rtade anni agl'innamoramenti dicevole. Fiamm. 1. 10. Ma poi che di molti non a me per ogni cosa dicevole m'ehhe (in moglie) ec., cessò la infalante turba degli amanti di sollecitarmi. Amet. 17. Intra le candide, e rilonde ...
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
DICEVOLE. Add. Conveniente. Lat. ; -tifar, dtctnl. Gr. Spsirsiv. io*. là. Male è adunque la tua eladc ornai .;!' rananorainenli dicevole. Fiamm. 1. M. Ma poi che di molli uno a me per •pirata dicevole m'eltbe ( in moglie ) ec., rem U iof-slaole luiba ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Vocabolario della lingua italiana
Male 'e adunque la tua ctade,omai agl'innamonmenti dicevole. Finmm. l. 10. Ma poi che di molti uno a me per ogni cosa direvolc m'eblse (In moglie ) ec., cessò la infestantc turba drin amanti di sollecital'mi . Amcl. 17. Intn le candido, e rilonda ...
‎1836
7
Il Fedro, il Protagora e l'Ippia Maggiore Platone
ad essi inerente anche l'apparire belli; e questo sarebbe ad essi inerente, se il dicevole fosse il bello, e non solamente facesse esser belle le cose, ma che belle ancheàpparissero; così che Se il dicevole è ciò che fa essere le cose belle, esso  ...
Plato, Bartolommeo Prieri, 1851
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Male i adunque ta tua etadeo- mai agli innamorati dicevole. Lab. M t foiebi di molli etno a me per ogni cofa dicevole m' ebbe (in moglie) ее. cessa la infeflante turba degU amenti di ftlitti- tarmi. Fiamm. Infra le candide, t riten- de guanee , te. d ' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
22b. E io mi feci dicesso, e aspetta- va ec. Ma il MS. seguito dal Manni ha In dicesso . DICEVOLE . Add. Conveniente . Lat. convenient , decens . Gr. nrfí'iruv . Lab. io5. Male è adunque la tua elade ornai agl'innamoramenti dicevole . Fiamm. 1.
Paulo Costa, 1821
10
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
d e i k 6, vale : io mostro; in sanscr. f^fl1 (die), vale: mostrare, annunziare), dire; esprimere con parole le proprie idee e i sentimenti. A. 1. 1. Dicevole, che può dirsi; che è conveniente; dicevolmente, sua f. avv.; dicevole zza, suo astr.; disdire,  ...
Giambattista Bolza, 1852
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dicevole [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dicevole>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES