Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disturbamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISTURBAMENTO EN ITALIANO

di · stur · ba · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISTURBAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disturbamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISTURBAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disturbamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disturbamento en el diccionario italiano

La definición de perturbación en el diccionario es perturbación.

La definizione di disturbamento nel dizionario è disturbo.


Pulsa para ver la definición original de «disturbamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISTURBAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISTURBAMENTO

distrofia
distrofico
distrofina
distruggere
distruggersi
distruggibile
distruggimento
distruggitivo
distruggitore
distruttibile
distruttivo
distrutto
distruttore
distruzione
disturbante
disturbare
disturbato
disturbatore
disturbo
disturna

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISTURBAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de disturbamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISTURBAMENTO»

disturbamento disturbamento treccani disturbaménto disturbare raro fatto disturbo invia articolo pubblica blog sito grandi dizionari disturbamento† stur mén film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze disturbameivto avanti tutte roma pregandolo esser grave disturbatio poteva filoc senza interlingua glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni

Traductor en línea con la traducción de disturbamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISTURBAMENTO

Conoce la traducción de disturbamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disturbamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

disturbamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disturbamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disturbamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disturbamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disturbamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

disturbamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disturbamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disturbamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disturbamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disturbamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disturbamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

disturbamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

disturbamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disturbamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disturbamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disturbamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disturbamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

disturbamento
70 millones de hablantes

italiano

disturbamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

disturbamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

disturbamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disturbamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disturbamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disturbamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disturbamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disturbamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disturbamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISTURBAMENTO»

El término «disturbamento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.316 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disturbamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disturbamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disturbamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISTURBAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disturbamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disturbamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disturbamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISTURBAMENTO»

Descubre el uso de disturbamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disturbamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gr. 4Ufa)tñ . Filoc. 7. Ззз. Pregándolo , se esscr poteva senza disturbamento del suo avviso , che avanti a tutte 1' a It re cose dovessero visitar Roma. Li», dec. 1. Che la 'nvidia delta signoria non gli faccsse contrario , e disturbamento. Laic.
Paulo Costa, 1821
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Pregandulo , se esser poteva senza disturbamento del suo avviso , che avanti a tutte I' altre cose dovessero visitar Roma. Liv. Dec. 1. Che la invidia della signoria non gli facesse contrario e disturbamento. Lasc. Gelo.1. 1. 2. Donde nacque il ...
‎1830
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Pregandolo, se esser poteva senza disturbamento del suo avviso, che avanti a tutte l'altre cose dovessero visitar Roma. Liv. Dec. 1. Che la invidia della signoria non gli t'acesse contrario e disturbamento. Lasc. Gelos. l. a. Donde nacque il ...
‎1847
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Fichi ec. disturano , e aprono le vie del fegato . _ DisTu RBAMENTO . Il disturbare . Lat. perturóatm . Gr. rnzpaexv' . Filoe. 7. zzz. Pregaodolo , se _esser poteya senza disturbamento del suo avviso, che avanti a tutte l_ a_ltre cose dovessero ...
‎1746
5
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Alterazione , commozione , Confond1men~ to , Conturbagione, Conturbamentmcontuzbanza, Conturbazíone, Disordinamento , Disturbamento , Djsturbanza , Disturbo , Esagitazíone , Garbuglio , Guazubuglio , Peiturbamento , Pertnrbazione ...
Accademia della Crusca, 1748
6
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Ma e li già er consiglio d'uomo non poté schifare la necessità el destinato, che la invidia della signoria non gli facesse contrario e disturbamento , ezian io dentro dal suo palagio. [A mantenere la presente quiete dello stato, opportunamente] ...
‎1845
7
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
Quest' ultima come pure la cristallizzazione spontanea delle soluzioni soprasaturate può essere prodotta senza che vi intervenga l'aria 0 corpi contenutivi; questi fenomeni sono da considerarsi come conseguenza del disturbamento di un ...
‎1866
8
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Contrario , Disturbamento. Che la invidia della signoria non gli facesse contrario e disturbamento. ' Bolletta. L'acqua era molt bassa; e la bellctta che ritenena insieme con altre cose minute , le quali correvano giù per l'acqua. f Aflùnnatore ...
‎1846
9
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
Agg. molesto : importano . mal veduto . impronta . v. a”. a sturbare, STURBO - lo sturbare : disturbo: turbamento: disturbamento. Limpedimentum : mole/Zia. S. disajuto : discrvigiojmpaccioscompíglio. confusione. disagio . incomodo . v, ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Sempre lo disturba nel meglio. 4 DISTURBO, DISTURBAMENTO (distùrbo, disturhamènlo) Nomi astr. Faslz'dio, briga, impedimento, molestia, noia, Iravaglio, imbarazzo. Che la invidia della signoria non gli'fflccsw contrario e disturbamento.
‎1836

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disturbamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disturbamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z