Descarga la app
educalingo
estraniazione

Significado de "estraniazione" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESTRANIAZIONE EN ITALIANO

e · stra · nia · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTRANIAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Estraniazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESTRANIAZIONE EN ITALIANO

definición de estraniazione en el diccionario italiano

La definición de distanciamiento en el diccionario es acción y resultado de extrañamiento.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESTRANIAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESTRANIAZIONE

estraibile · estrale · estralegale · estraneamente · estranei · estraneità · estraneo · estraniamento · estraniare · estraniarsi · estranio · estraordinario · estraparlamentare · estrapatrimoniale · estrapolare · estrapolazione · estraprocessuale · estraprofitto · estrarapido · estrarre

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESTRANIAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinónimos y antónimos de estraniazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESTRANIAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «estraniazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESTRANIAZIONE»

estraniazione · evasione · dalla · realtà · estraniazione · dizionari · corriere · della · sera · condizione · sente · estraneo · indifferente · ambiente · circonda · alienazione · significato · termine · hannah · arendt · solitudine · occhi · blimunda · richiede · soli · mentre · sentire · più · acutamente · compagnia · altri · grandi · stra · zió · azione · risultato · dell · estraniare · marx · annullamento · asservimento · parte · critica · agli · economisti · classici · arrivare · descrivere · fatto ·

Traductor en línea con la traducción de estraniazione a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESTRANIAZIONE

Conoce la traducción de estraniazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de estraniazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

隔阂
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

alejamiento
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

estrangement
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

मनमुटाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نفور
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

отчужденность
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

afastamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

বিরহ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

séparation
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

kerenggangan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Entfremdung
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

疎外
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

소원
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

estrangement
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự mất thiện cảm
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ஒதுங்கியதற்கான
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

वितुष्ट
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

yabancılaşma
70 millones de hablantes
it

italiano

estraniazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

oziębienie stosunków
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

відчуженість
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

înstrăinare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποξένωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vervreemding
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

estrangement
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fremmedgjøring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estraniazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTRANIAZIONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estraniazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «estraniazione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre estraniazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESTRANIAZIONE»

Descubre el uso de estraniazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estraniazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Apocalittica, terrorismo e rivoluzione: radici religiose ...
stenziale dei suoi seguaci: ovvero, «l'estraniazione, il senso di non appartenenza al mondo, che è fra le più radicali esperienze umane». L'estraniazione, «essenza del regime totalitario», spiega anche qui da vera maestra Arendt non è ...
Pasquale Arciprete, 2009
2
Il diritto allo sguardo. La cultura del controllo nelle ...
La preferenza per il termine estraniazione non ha una valenza di tipo nominalistico; infatti la restrizione del concetto di alienazione alla più circoscritta “ estraniazione dalle decisioni” (Rieser, 1956, 1992), descrive l'esclusione dall' influenza ...
Igor Piotto, 2010
3
Conferenze su ideologia e utopia
lavoro degli esseri umani, con l'inclusione della loro estraniazione. Anche l' estraniazione umana deve apparire come un'attività umana. "Il mezzo con cui procede l'alienazione è esso stesso un mezzo pratico" (202). Il concetto di pratico è ...
Paul Ricoeur, 1994
4
Pensiero Primitivo, Pensiero Magico E Pensiero ...
Risultò così evidenziarsi un processo di sostanziale estraniazione, di autospoliazione da parte dell'essere umano delle proprie capacità e possibilità in favore di enti oggettivi oppure di entità immaginarie, entrambi concepiti comunque come ...
Fulvio Trivellin
5
Marx e Heiddeger
L « errore » di aver identificato estraniazione ed oggettivazione, ' eccesso di hegelismo ', giunge proprio a porre l'alienazione come eterna condizione umana: « La estraniazione identificata con l'oggettivazione era bensì intesa come ...
Kostas Axelos, 1978
6
Le opere che hanno cambiato il mondo
Ogni estraniazione dell'essenza umananonè perciò niente altro che estraniazione dell'autocoscienza. L'estraniazione dell'autocoscienza non è vista come un'espressione dell'estraniazionereale dell'essenza umana – la sua espressione ...
Karl Marx, 2013
7
Pensiero e narrazioni: modelli di storiografia filosofica
Non basta ricondurre l'uomo espropriato ai termini della propria riappropriazione: bisogna soprattutto spiegare perché e come avviene il processo di estraniazione, perché accade la estraniazione dell'uomo da se stesso, estraniazione che ...
Giuseppe Semerari, 1995
8
Cura e formazione. Le organizzazioni che curano
Non si può sostenere propriamente che in tale estraniazione l'Esserci (termine con il quale Heidegger si riferisce all'uomo) ... Un altro termine introdotto a questo proposito da Heidegger è “auto-imprigionamento”: l'estraniazione che tenta e ...
Luca Mori, Giuseppe Varchetta, 2012
9
La passione del ritardo: dentro il confronto di Heidegger ...
Da esso procede il Beginn, che, essendo ciò che occulta VAnfang, si rivela essere l'estraniazione dal proprio originario, l'estraniazione dalla patria originaria147. Ma visto che VAnfang, il proprio, la patria, vengono garantiti come situazione ...
Ferdinando G. Menga, 2004
10
I caratteri della modernità: parlano i classici. Marx, ...
Per Marx il lavoro espropriato si declina secondo quattro caratteristiche: in primo luogo come estraniazione dal prodotto del lavoro, in secondo luogo come estraniazione dall'attività lavorativa, poi come estraniazione dall'essenza umana e ...
Anna Rita Calabrò, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTRANIAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estraniazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Musicalnews.com: Lori Goldston, Ilaria Viola, Giusy Zaccagnini …
San De Villa è la necessità di fronteggiare l'estraniazione e la solitudine moderna, dove i pensieri si annodano e cadono sul fondo. «Musicalnews.com, Jul 15»
2
Le marionette del jihad: ecco perché anche l'Italia può essere …
... il massacratore di bagnanti tunisino e molti degli espulsi dall'Italia hanno alle spalle un processo di frustrazione, isolamento ed estraniazione ... «il Giornale, Jul 15»
3
San Giuseppe Moscati e la strenua difesa della natura e della bella …
... Napoli (che di seguito riportiamo integralmente) aprirà il "reading"; In riferimento ai fenomeni della congestione urbanistica e dell' estraniazione ambientale (a ... «Positanonews, Jul 15»
4
«Botte nel Pd, nel 2016 può perdere»
«Questa autoreferenzialità, questa estraniazione dalla condizione materiale dei bolognesi, questo tiro al piccione sul sindaco sempre del Pd.. «Corriere della Sera, Jul 15»
5
I Pesci Non Hanno Sentimenti, di Michele Petrucci: Recensione
... narrazione e nelle immagini, regnano più che altro i momenti di estraniazione di Rino, che sempre di più comincerà a classificare i volti come ... «MangaForever.net, Jun 15»
6
Morire di selfie. Esiste il selficidio?
Nemmeno lui, o lei, crede alla sua finzione e secondo Goffman entra in una sorta di alienazione, di estraniazione: per rendere reale il quadro, ... «GQ.com, Jun 15»
7
Le nuove band alla conquista di internet
... protagonista Antonio Di Nardo e «rende alla perfezione l'estraniazione e la malinconia di molti momenti della nostra vita», spiega il regista. «La Citta di Salerno, Jun 15»
8
Clément, la saggezza del semplice cristiano
... conti con la storia e la modernità globalizzata, che sconvolge le culture nazionali in cui si è incarnata e la sua estraniazione dalla modernità. «Avvenire.it, Jun 15»
9
“Il mondo sta male”, videoclip del cantautore salernitano Napoleone …
... rende alla perfezione l'estraniazione e la malinconia di molti momenti della nostra vita. L'ispirazione per il progetto nasce proprio ad Andrea ... «Oubliette Magazine, Jun 15»
10
Finestra sul mondo: G7, in Europa una Germania sola alla guida
Indipendentemente dal sentimentalismo, dalla nostalgia o dai segnali di estraniazione, si può dire che Germania e Stati Uniti sono partner ... «Agenzia Nova, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estraniazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/estraniazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES