Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "illuminamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ILLUMINAMENTO EN ITALIANO

il · lu · mi · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ILLUMINAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Illuminamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ILLUMINAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «illuminamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

iluminancia

Illuminamento

La iluminación es una magnitud fotométrica resultante de la relación entre el flujo luminoso emitido por una fuente y la superficie del objeto iluminado - por lo tanto se refiere al objeto iluminado y no a la fuente. La iluminación es máxima cuando la superficie se coloca perpendicular a los rayos de luz y se convierte en nula cuando los rayos son paralelos a la superficie. La unidad de iluminación es el lux, que corresponde a la iluminación producida en una superficie perpendicular a los rayos desde una fuente situada a 1 metro de distancia y que tiene la intensidad luminosa de una vela. La intensidad de la luz es, en cambio, la relación entre el flujo luminoso y el ángulo sólido ocupado por el haz. Generalmente, la iluminación producida por un haz de luz sobre una superficie de área se define como la relación del flujo luminoso que es interceptado por la sección y su área: donde el flujo luminoso es realmente una potencia, definida como la relación entre la energía electromagnética emitida por la fuente en el espectro visible y el tiempo. L'illuminamento è una grandezza fotometrica risultato del rapporto tra il flusso luminoso emesso da una sorgente e la superficie dell'oggetto illuminato - è quindi riferita all'oggetto illuminato e non alla sorgente. L'illuminamento è massimo quando la superficie è disposta perpendicolarmente ai raggi luminosi e diventa nullo quando i raggi sono paralleli alla superficie. L'unità di misura dell'illuminamento è il lux, che corrisponde all'illuminamento prodotto su una superficie perpendicolare ai raggi da una sorgente posta a 1 metro di distanza e che abbia l'intensità luminosa di una candela. L'intensità luminosa è invece il rapporto tra il flusso luminoso e l'angolo solido occupato dal fascio. In generale, l'illuminamento prodotto da un fascio luminoso su una superficie di area si definisce come il rapporto tra il flusso luminoso che viene intercettato dalla sezione e la sua area: dove il flusso luminoso è in realtà una potenza, definita come il rapporto tra l'energia elettromagnetica emessa dalla sorgente nello spettro visibile ed il tempo.

definición de illuminamento en el diccionario italiano

La definición de iluminancia en el diccionario es la acción y el resultado de la iluminación o la iluminación. La iluminación también está en fotometría, una medida que mide la relación entre un flujo luminoso y el área de la superficie que lo recibe alrededor de un punto dado.

La definizione di illuminamento nel dizionario è azione e risultato dell'illuminare o dell'illuminarsi. Illuminamento è anche in fotometria, grandezza che misura il rapporto fra un flusso luminoso e l'area della superficie che lo riceve intorno a un punto determinato.

Pulsa para ver la definición original de «illuminamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ILLUMINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ILLUMINAMENTO

illudere
illudersi
illuditore
illuminabile
illuminante
illuminare
illuminarsi
illuminativo
illuminato
illuminatore
illuminazione
illuminello
illuminismo
illuminista
illuministico
illuminometro
illuminotecnica
illune
illusione
illusioni

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ILLUMINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de illuminamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ILLUMINAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «illuminamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de illuminamento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ILLUMINAMENTO»

illuminamento illuminazione minimo medio valori formula calcolo locali semicilindrico luminanza grandezza fotometrica risultato rapporto flusso luminoso emesso sorgente superficie dell oggetto illuminato quindi illuminamento nell enciclopedia treccani azione effetto illuminare fotometria chiama punto illuminata incide valutazione artificiale ottiene qualsiasi della componenti interno ambiente convertire convertworld detta misurato lumen illuminotecnica cosa luxemozione grandezze fondamentali quanta luce nella stanza seguito vengono descritte misurazione dizionari corriere sera significato termine conversioni

Traductor en línea con la traducción de illuminamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ILLUMINAMENTO

Conoce la traducción de illuminamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de illuminamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

照度
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

iluminancia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

illuminance
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रोशनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مضوائية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

освещенность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

iluminância
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

illuminance
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

illuminance
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

keterangan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Beleuchtungs
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

照度
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

조도
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

illuminance
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rọi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒரு பரப்பின் மீது உள்ள ஒளித் திட்பம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

illuminance
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aydınlık
70 millones de hablantes

italiano

illuminamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Natężenie oświetlenia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

освітленість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

iluminarii
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φωτισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

illuminansie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

belysningsstyrka
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

belysnings
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra illuminamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ILLUMINAMENTO»

El término «illuminamento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.608 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «illuminamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de illuminamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «illuminamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ILLUMINAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «illuminamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «illuminamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre illuminamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ILLUMINAMENTO»

Descubre el uso de illuminamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con illuminamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale di illuminazione
aumenta la capacità dell'occhio di distinguere particolari di piccole dimensioni ( acuità visiva): è evidente dunque che il livello di illuminamento è uno dei primi requisiti da soddisfare per consentire il confortevole svolgimento di un'attività.
Pietro Palladino, 2005
2
Manuale di impianti elettrici, utilizzatori, civili e ...
4.3 Fattori di manutenzione, M, e di deprezzamento, D, da adottare in funzione della riduzione dell'illuminamento previsto per l'invecchiamento e l' insudiciamento dell'impianto (UNI 10380) Essi valgono per apparecchi con distribuzione ...
Giovanni Bragalini, 1996
3
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
Classi di illuminazione Riferite al livello di illuminamento orizzontale, sono stabiliti in numero di tre, come rappresentato nella Tab. 43 che apporta dette classi al livello di competizione. 66.5.2. Requisiti per singoli sport Per i principali sport ...
Luigi Lentini, 2009
4
Lighting. Lampade, apparecchi, impianti. Progettazione per ...
Illuminamento (illuminance) (in un punto di una superficie) • Grandezza fotometrica data dal quoziente fra il flusso luminoso ricevuto da un elemento di superficie contenente il punto e l'area dell'elemento stesso. Illuminamento cilindrico ...
Gianni Forcolini, 2004
5
Prontuario dell'ingegnere
Pertanto la differenza di illuminamento fra aree in luce e aree in ombra dovrà essere, a seconda delle lavorazioni, compresa fra il 20 e l'80% dell' illuminamento delle aree in luce. Si deve anche limitare l'abbagliamento tenendo basse le ...
Andrea Guadagni, 2003
6
Psicologia ambientale e architettonica. Come l'ambiente e ...
Per valutare la quantità di luce in un determinato ambiente si ricorre alla grandezza dell'illuminamento, ovvero del flusso luminoso in una data area. L' unità di misura utilizzata è il lux (abbreviata in lx), equivalente a lm/m2. La soglia minima di ...
Marco Costa, 2009
7
ABC dell'elettrotecnica e della illuminazione
II livello di illuminamento (in lux), misurato al pavimento a al piano di lavoro, o alla superficie di una facciata per una illuminazione monumentale, costituisce l' elemento di base del calcolo illuminotecnico. I manuali sono ricchi di dati sui livelli ...
Luigi Morati, 1999
8
Atlante degli impianti sportivi
Il progettista esegue un primo calcolo orientativo, in cui il flusso utile, cioè il flusso che deve investire una superficie S per dare luogo all'illuminamento medio E richiesto, è dato dalla formula: óu = E„,S. Poiché, però, parte del flusso uscente  ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
9
Gli impianti tecnici in edilizia
Alcuni enti normatori (IES, DIN) indicano anche, oltre al valore dell'illuminamento consigliato (da intendersi come valore minimo), il valore dell'illuminamento ottimo, tenendo conto dell'inopportunità che l'illuminamento sia troppo grande: ...
Barbara Del Corno, 2014
10
Lezioni di illuminotecnica
Dr +() 2220 r D r LR = π 2 0 D R + 2 2 R R (6.18) Si supponga, adesso, di posizionare in P una fotocellula parallela alla sorgente e di misurare l' illuminamento E in P per differenti valori di D. I valori che si ottengono sono quelli dell'equazione ...
Pietro Palladino, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ILLUMINAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término illuminamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Illuminazione a Led decorativa, estetica e risparmio energetico
La tecnologia Led ha ormai raggiunto livelli di illuminamento, efficienza e affidabilità così elevati da poter essere utilizzata in quasi tutte le esigenze applicative. «Illuminotecnica.com, Jul 15»
2
Da Helvar Gamma iC Colour e Human Centric Lighting
... deve essere disponibile al momento giusto nel posto giusto, con una adeguata regolazione della temperatura di colore e dell'illuminamento. «IntegrationMag, Jul 15»
3
Schio, nuova illuminazione pubblica nel centro storico
I lavori, i cui risultati sono già visibili in alcune vie del centro, consentiranno di garantire i livelli di illuminamento minimo previsto, migliorare il ... «Vicenzareport, Jul 15»
4
Illuminazione a Led per la Chiesa Madre di Nociglia di Lecce
I livelli di illuminamento ottenuti soddisfano significativamente sia sui piani orizzontali che verticali. Anche l'attacco a soffitto ed il sistema di ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
5
L'illuminazione degli interni
Queste condizioni devono essere garantite tramite una corretta illuminazione, che non significa solamente "livelli di illuminamento" ma anche distribuzione delle ... «Archilight, Jul 15»
6
La luce che serve per lavorare bene
... possono combinarsi con l'apporto di luce naturale, variare nel corso della giornata e riprodurre i ritmi naturali dell'illuminamento nell'arco di una giornata. «Archilight, Jul 15»
7
Ciné: Cinemeccanica laser 6P a Riccione
Il sistema di illuminamento è basato invece su un singolo rack - contenente diodi laser RGB - collegato al proiettore mediante un singolo cavo ... «AV Magazine, Jul 15»
8
Da E.On proposte di efficienza energetica per le imprese
... oltre al risparmio, un livello di illuminamento che aumenterà la sicurezza garantendo il rispetto dei parametri previsti dalla normativa. «La Stampa, Jul 15»
9
Illuminazione pubblica, attivi nuovi impianti in centro e contrade
«Gli interventi sono costati 150mila euro – scrive Maio - e constano nell'illuminamento di alcune strade, di diverse aree urbane e contrade ... «Primonumero.it, Jul 15»
10
Agrigento, illuminazione pubblica insufficiente. Intervento del …
Gli apparecchi illuminanti installati devono garantire i valori di illuminamento al suolo a soddisfazione dei parametri normativi degli standards ... «AgrigentoWeb.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Illuminamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/illuminamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z