Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "immensità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMMENSITÀ EN ITALIANO

im · men · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMENSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Immensità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IMMENSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «immensità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de immensità en el diccionario italiano

La definición de inmensidad en el diccionario es el carácter de lo inmenso: i. del océano, de la creación. La inmensidad también es una gran cantidad: digamos uno. de tonterías.

La definizione di immensità nel dizionario è carattere di ciò che è immenso: l'i. dell'oceano, del creato. Immensità è anche grandissima quantità: dire un'i. di sciocchezze.


Pulsa para ver la definición original de «immensità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IMMENSITÀ


avversità
av·ver·si·
biodiversità
bio·di·ver·si·
complessità
com·ples·si·
curiosità
cu·rio·si·
densità
den·si·
diversità
di·ver·si·
falsità
fal·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
intensità
in·ten·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
necessità
ne·ces·si·
obesità
o·be·ʃi·
ombrosità
om·bro·si·
perplessità
per·ples·si·
religiosità
re·li·gio·si·
scarsità
scar·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
università
u·ni·ver·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IMMENSITÀ

immeditatamente
immeditato
immegliare
immelanconire
immelensire
immelmare
immemorabile
immemorabilmente
immemore
immensamente
immenso
immensurabile
immensurabilità
immensurabilmente
immergere
immergersi
immergibile
immeritatamente
immeritato
immeritevole

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IMMENSITÀ

adiposità
faziosità
gioiosità
grandiosità
maestosità
meticolosità
morosità
mostruosità
numerosità
nuvolosità
onerosità
operosità
ottusità
pericolosità
piovosità
porosità
preziosità
rugosità
rumorosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de immensità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMMENSITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «immensità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de immensità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IMMENSITÀ»

immensità enormità grandezza immanità immenso imponenza mare significato testo backy negramaro dorelli mina accordi immensità wikizionario contenuto aperto sostantivo modifica mancante vuoi aggiungila teatro stabile torino oscura gobetti tratto romanzo della morte massimo carlotto giulio scarpati claudio casadio regia alessandro gassmannimmensità dizionari corriere sera carattere ciò può essere misurato tanto esteso vastità incommensurabilità termine canzone italiana italian song festival sanremo atteso come probabile momento rottura almeno parziale tradizione canora anno precedente celentano scarica cellulare clicca guarda video sicuro ogni testi tradotti descrizione

Traductor en línea con la traducción de immensità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMMENSITÀ

Conoce la traducción de immensità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de immensità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

广袤
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inmensidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

immensity
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विशालता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ضخامة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

необъятность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

imensidão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অসীমতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

immensité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

keluasan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Unermesslichkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

莫大
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

광대 함
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

immensity
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tính bao la
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எல்லையிலா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रचंड अफाट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sınırsızlık
70 millones de hablantes

italiano

immensità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ogrom
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

неосяжність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

imensitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αχανές
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontsaglikheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

oändlighet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

immensity
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra immensità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMMENSITÀ»

El término «immensità» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.027 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «immensità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de immensità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «immensità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMMENSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «immensità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «immensità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre immensità

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «IMMENSITÀ»

Citas y frases célebres con la palabra immensità.
1
Charlotte Gray
Chi ha amici è avvolto nella gentilezza e protetto dalla fredda immensità dello spazio.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMMENSITÀ»

Descubre el uso de immensità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con immensità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Soliloqui sul divino. Meditazioni sul segreto cristiano
quanto presenza di immensità, ma in quanto presenza di Dio come amico. Ma Dio, come amico è già presente per immensità, quindi la grazia santificante è un vedere in modo nuovo la presenza di immensità di Dio. La grazia santificante fa ...
Giuseppe Barzaghi, 1997
2
La gente
L'immensita di una vita incerta La gente ti aspetta la varco, ma continuo a preferire l'immensità di una vita incerta al posto di un approdo di fortuna in un luogo nel quale diventerei un perfetto sconosciuto, quindi meglio la turbolenza ...
Wiliam Caio, 2011
3
Discussioni di filosofia razionale opera di Giuseppe Buscarini
Ma Dio è la sua azione (389). Dunque è in tutte le cose. Prova della parla II. L' attitudine attuale che ha Dio ad esistere in luoghi anche infiniti se esistessero dicesi immensità. Ora Dio ha l'attitutudine attuale ad esistere in luoghi anche infiniti; ...
Giuseppe Buscarini, 1858
4
Grammatica della poesia. Cinque studi
1. La prima osservazione riguarda il deittico di prossimità annesso a “immensità”: “questa / immensità”, e naturalmente la variante sinonimica e figurale di tale sintagma, posta a chiudere il componimento: “questo mare”. Il sintagma in ...
Stefano Agosti, 2007
5
Meditazioni delle vette: scritti sulla montagna 1927-1959
Il coincidere del dentro e del fuori è l'immensità del sapere; Il coincidere della luce e dell'ombra è l'immensità della sapienza; La grande comprensione è l' immensità della religione; L'invariabile è l'immensità della contemplazione; ...
Julius Evola, Renato Del Ponte, Luisa Bonesio, 2003
6
L'essere, la ragione, la persuasione
Che relazione intercorre tra la presenza di Dio per immensità e la presenza per Grazia? Ho detto che esiste una identità-distinzione tra Dio e mondo, in forza della quale Dio non è totalmente altro dal mondo; e che la trascendenza di Dio non ...
Giuseppe Barzaghi, 1998
7
Sistema di Metafisica preceduto da una introduzione alla ...
Abbiamo sopra notato che a rigore di termini l'immensità devesi distinguere dall' om'lipresenza. In fatti l' immensità comprende la forza di esistere in tutte le cose, fatta anche astrazione dall' attuale coesistenza delle cose create; ...
Giovanni-Battista Campagna, 1847
8
Corso di filosofia
Ali tuttavia ecco a quale mal passo trovasi condotto chi anunet te come reale uno spazio puramente intelligibile, e suppone ch' esso sia I' immensità di Dio. Apporta fitialmente in corifermazione cIella sua sentenza l'argomentoi Ui Newton  ...
Antonio Giusti, 1839
9
Leopardi
convincerci del contrario: nel corso della scrittura, Leopardi oscilla tra immensità e infinità, finché nell'ultima redazione finisce per scegliere immensità. il fruscio del vento aveva interrotto la concentrazione di Leopardi intorno all'infinito, e ora ...
Pietro Citati, 2010
10
La cittadella interiore: introduzione ai "Pensieri" di Marco ...
Nell'immensità dell'universo, nell'infinità del tempo e dello spazio, Marco Aurelio si annienta in una sorta di vertigine e di ... nell'immensità dell'universo (IX 32): «Ti si dischiuderà un vasto spazio aperto, abbracciando col pensiero la totalità ...
Pierre Hadot, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMMENSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término immensità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stephen Hawking e 100 milioni di dollari per la ricerca di vita e …
... nonostante l'immensità e l'antichità dell'Universo. Questa domanda ben esemplifica il famoso paradosso di Fermi: se l'Universo abbondasse ... «Agrpress, Jul 15»
2
Bordighera Alta: da sabato allo Spazio Infinito mostra delle opere di …
I dipinti di Alda offrono un microcosmo proiettato nell'immensità". Judith Torok. Nel formato PDF allegato, la locandina. La Redazione 21 luglo 2015. > Scarica il ... «Bordighera.net, Jul 15»
3
“Fino a Qui Tutto Bene Festival”, a Lecce concerto di Sofia Brunetta …
Dopo la condivisione di piccoli spazi con studenti e coinquilini squattrinati come lei opta per l'immensità dell'oceano e la vita da marinaio. «il Paese Nuovo, Jul 15»
4
Final Fantasy XIV: Heavensward – Recensione - MyReviews.it
I nuovi scenari sono molto rivoluzionari rispetto a ciò che avevamo visto con il gioco principale, oltre l'immensità per la loro grandezza, offre ... «MyReviews, Jul 15»
5
Rattini racconta cent'anni di Velodromo Monti - Il Mattino di Padova
PADOVA. «All'improvviso, davanti ai miei occhi mi sono trovata questa immensità, questa maestosità, questa magnificenza: una pista all'aperto ... «Mattino Padova, Jul 15»
6
Il Volo in concerto al Villa Erba - VareseNews
L'Immensità + DVD. Nonostante la giovane età, la carriera de Il Volo, il trio formato da Piero Barone, Ignazio Boschetto e Gianluca Ginoble, che ... «Varese News, Jul 15»
7
15 immagini del Sistema Solare che vi mozzeranno il fiato | DDay.it
... fotografia nel 2001, che ha catturato la luna vulcanica Io, leggermente più grande della nostra Luna, sull'immensità della superficie di Giove. «DDay.it - Digital Day, Jul 15»
8
Zona industriale, ennesimo allarme rifiuti
... questa volta arriva da un cittadino, che contesta l'abbandono selvaggio di " una immensità di paraurti auto e parabrezza buttati per strada. «GravinaLife, Jul 15»
9
Cittadella in degrado: abitazioni di fortuna, orti abusivi e illegalità
E' impressionante verificare come, nella sua immensità, forse nessuno conosca davvero in questo momento tutto ciò che la Cittadella contiene. «AlessandriaNews, Jul 15»
10
Torre Santa Flora, meravigliosa dimora storica adibita a hotel di lusso
La Toscana è una terra che offre una grande immensità di dimore d'epoca utilizzate oggi come sedi di alberghi o resort di lusso, ma la maggior ... «Luxgallery, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Immensità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/immensita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z