Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "faziosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FAZIOSITÀ EN ITALIANO

fa · zio · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAZIOSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Faziosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FAZIOSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «faziosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de faziosità en el diccionario italiano

La definición de factiousness en el diccionario es un personaje de quién, de qué está predispuesto.

La definizione di faziosità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è fazioso.


Pulsa para ver la definición original de «faziosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FAZIOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FAZIOSITÀ

favoreggiare
favoreggiatore
favorevole
favorevolmente
favorire
favorita
favoritamente
favoritismi
favoritismo
favorito
favule
fax
faxare
fazenda
fazendeiro
fazione
fazioso
fazzoletto
fazzolo
fazzuolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FAZIOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
fumosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de faziosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FAZIOSITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «faziosità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de faziosità

ANTÓNIMOS DE «FAZIOSITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «faziosità» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de faziosità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FAZIOSITÀ»

faziosità favoreggiamento favoritismo inequità ingiustizia nepotismo partigianeria partitismo parzialità passione settarismo disinteresse equanimità imparzialità obiettività oggettività serenità significato fazioso cosa vuol dire faziosità dizionari corriere della sera adesione aggressiva agli interessi parte tendenziosità termine treccani dirigenti politici gregge pecore lascia guidare ciecamente quattro faziosi faziosaménte tenere faziosamente potere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi carattere ciò atto comportamento factiousness traduzione gratuito tante altre traduzioni napolitano pagato

Traductor en línea con la traducción de faziosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FAZIOSITÀ

Conoce la traducción de faziosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de faziosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

宗派主义
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

faccionalismo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

factionalism
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दलबंदी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حزبية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

фракционность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

facciosismo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দলবাজির
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

factionnalisme
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berpuak-puak
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

factionalism
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

党派心
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

파벌주의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

factionalism
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đảng phái
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கோஷ்டி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

factionalism
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hizipçilik
70 millones de hablantes

italiano

faziosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

partyjnictwo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

фракційність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

facționalismul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κομματισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

faksievorming
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

factionalism
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

factionalism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra faziosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAZIOSITÀ»

El término «faziosità» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.782 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «faziosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de faziosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «faziosità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FAZIOSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «faziosità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «faziosità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre faziosità

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «FAZIOSITÀ»

Citas y frases célebres con la palabra faziosità.
1
James Madison
Ci sono due metodi per curare le malefatte della faziosità: il primo col rimuoverne le cause, il secondo con controllarne i suoi effetti.
2
Antonio Caprarica
La violenza costante della battaglia politica è una conferma della faziosità dell’italiano, del suo perenne dividere il mondo in bianco-e-nero, guelfo-e-ghibellino, imperiale-e-repubblicano, e per venire a tempi più moderni cavouriani e mazziniani, laici e clericali, repubblichini e antifascisti, Don Camillo e Peppone.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FAZIOSITÀ»

Descubre el uso de faziosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con faziosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Facce da schiaffi: Corsivi al vetriolo di un comunista ...
fazione danarosa del suo principale, che nessun Fortebraccio difenderebbe, ma perché sa vestire di seducente tecnica la sua faziosità professionale: colpetti di tosse, ammiccamenti, sospiri...Egli italianitrescano volentieri conla faziosità del ...
Mario Melloni, Filippo Maria Battaglia, Beppe Benvenuto, 2013
2
Più allodole per tutti. Manuale per diventare perfetti ...
Gennaro Pesante. A proposito di faziosità Uno dei capitoli più ricchi dell' esprimersi in politica. Indica chiaramente gli atteggiamenti riferiti alla propria parte politica. E può essere, allo stesso tempo, un pregio ma anche un difetto. Ecco perché.
Gennaro Pesante, 2003
3
Mondo Candido (1958-1960): Le opere di Giovannino Guareschi #31
Le opere di Giovannino Guareschi #31 Giovannino Guareschi. venticinquemila trinariciuti bianchi La «Settimana del Clero» ci ha dedicato uno stelloncino al quale intendiamo serenamente rispondere: «La faziosità, anche se monarchica,  ...
Giovannino Guareschi, 2013
4
Il manuale di storia in Italia. Dal fascismo alla Repubblica
Ma cosa si vuol dire con termini come «faziosità», «onestà», «purezza» ecc.? Prendiamo il concetto di «faziosità»: quando si accusa un manuale di essere fazioso, di preciso cosa si vuole condannare? Si vuole condannare una storia di  ...
Piergiovanni Genovesi, 2009
5
La democrazia dei moderni. Storia di una crisi
Queste differenze sono le cause naturali della faziosità, una qualità intimamente connessa alla stessa natura umana, e che come tale non può essere eliminata. Scopo dei governi non deve dunque essere quello di eliminare le differenze che  ...
Dino Costantini, 2012
6
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
Politik faziosità: Parteilichkeit anche per Scalfaro, alla Rai c'è un problema di faziosità/è la conferma di un livello di faziosità, o se si preferisce, di una mancanza di pluralismo e di obiettività dell'informazione del servizio pubblico fazionismo: ...
Eckhard Römer, 2009
7
Etica della responsabilità. Applicazioni e problemi: Lo ...
L'irresponsabilità, legata alla faziosità e allignoranza, era in questo caso distribuita in modo generoso tra le parti citate, ma non si deve dimenticare a proposito di informazione il direttore del TG, Clemente Mimun, che ospitò la esibizione ...
Federica Buongiorno, Andrea Pinazzi
8
Carteggio 1940-1957
... passato (il vero passato, non quello arrangiato da ideologie compiacenti) e resuscitarlo in servizio e a conforto del presente», quel recupero del passato « senza faziosità; oppure con quel tanto di faziosità, che c'impone la nostra vita di oggi, ...
Bottai Giuseppe
9
Una donna di troppo: storia di una vita politica "singolare"
Me l'ha reso necessario lo scatenarsi delle polemiche che tendono al momento a ribadire o creare posizioni “partitiche” e faziose. E qui un'altra precisazione: la polemica, santa e sempre sia lodata, diventa faziosità solo da parte di chi è o si ...
Daniela Pellegrini, 2012
10
I Primi 10 Anni del Partito Comunista Americano
Dopo il 1925: faziosità permanente 14 luglio 1955 Il periodo di tre anni che seguì alla Convenzione del Partito Comunista del 1925 deve presentare difficoltà di gran lunga più numerose per uno studioso che vi indaghi, che tutti gli anni ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAZIOSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término faziosità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ciao Jules, piccolo angelo dal sorriso contagioso - F1world.it
Riuscire a nascondere i loro veri sentimenti e stati d'animo, non per faziosità come qualcuno ha detto. Il mio pensiero non può che andare ai ... «F1world.it, Jul 15»
2
Perché l'immigrato è un problema?
Mantenere uno sguardo lucido, che rifugga dal sensazionalismo, dalla faziosità e dallo strumentalizzare le notizie non è facile, ma è l'unico ... «2duerighe, Jul 15»
3
Marino - La coalizione dei Moderati si scaglia contro Aversa …
... gioca a fare la pasionaria sgrammaticata, officiando funerali politici di piazza – sia così offuscata dalla sua faziosità politica fino scambiare un ... «Castelli Notizie, Jul 15»
4
Brescia, follie antifasciste: la storia del “Bigio”, statua “scomunicata”
Almeno in un caso, però, neppure i rigorosi e pragmatici bresciani sono riusciti a sfuggire ai vizi nazionali della polemica inutile, della faziosità ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
5
Merate, notte bianca/28: voce fuori dal coro
Per i ragazzi che non l'hanno organizzato e hanno qualcosa da ridire, non cadete nella faziosità, fate controproposte anzichè affossare una ... «MerateOnline, Jul 15»
6
Moderati: "Ma cos'è la destra? Cos'è la sinistra...a Marino?"
... sua faziosità politica fino scambiare un atto importante – ma comunque cautelativo – come la prova manifesta di una amministrazione marcia ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»
7
Carlo Marnini: "Aiuto prima gli italiani, ma non c'entra il razzismo"
E vediamo come la faziosità ideologica offuschi anche le menti più sane. Ma sono molti i leghisti volontari e il Leghista è di fatto un Volontario . «Affaritaliani.it, Jul 15»
8
E se pensassimo a Gentile come a un classico?
Per Gentile l'essenza del fascismo consisteva nel superare la faziosità, i partiti e fare diventare un valore assoluto per gli italiani lo Stato, senza ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Montegrotto, progetto Cina: contributi irregolari
Credo che questa strana condotta dei revisori sia dovuta a questo punto a delle faide interne l'ufficio finanziario. Segnalerò la faziosità di ... «Vvox, Jul 15»
10
Campanile: «Mozzarella di bufala, basta dietrologie, ecco la verità»
... la discussione politica che spero sia sgombra da faziosità ma miri a salvaguardare un patrimonio economico e culturale del nostro paese». «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Faziosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/faziosita>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z