Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "infocamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFOCAMENTO EN ITALIANO

in · fo · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFOCAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Infocamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INFOCAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «infocamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de infocamento en el diccionario italiano

La definición de foco en el diccionario es acción y forma de infundir.

La definizione di infocamento nel dizionario è azione e modo dell'infocare.


Pulsa para ver la definición original de «infocamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFOCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFOCAMENTO

info
infocare
infocato
infoderare
infognarsi
infografica
infografico
infoiare
infoiarsi
infoiato
infoibare
infoltire
infomobilità
infondatezza
infondato
infondere
infondere coraggio
infondersi
inforcare
inforcata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFOCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de infocamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFOCAMENTO»

infocamento infocamento significato dizionari repubblica mén infuocamento azione modo dell infocare hoepli parola cosa scopri dizionarioitaliano portale italiani trova scritti infuocare infuocarsi loro risultato entusiasmo fervore varianti data parole diretto registro includono degli accademici della crusca fuoco nfocare vemenza ardor aestus fervor matteo villani libro capitolo storia qualiparole iniziano finiscono lessicografia dizion lemm internazionale questa mossa mediatica hanno ottenuto ennesimo attentato popolo nemico convince opinione

Traductor en línea con la traducción de infocamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFOCAMENTO

Conoce la traducción de infocamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de infocamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

infocamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

infocamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

infocamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

infocamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

infocamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

infocamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

infocamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

infocamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

infocamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

infocamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

infocamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

infocamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

infocamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

infocamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

infocamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

infocamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

infocamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

infocamento
70 millones de hablantes

italiano

infocamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

infocamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

infocamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

infocamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

infocamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

infocamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

infocamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

infocamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infocamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFOCAMENTO»

El término «infocamento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.055 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «infocamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infocamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «infocamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFOCAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «infocamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «infocamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre infocamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFOCAMENTO»

Descubre el uso de infocamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infocamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E quefto dimoftrava con tanto infocamento d'a- " nimb, clie. ma'nifelíbfu'a tutti, ch'e * parlava dad- dovero. :'-. - "„: □ , : ¡ Infocarf, e Infvocare. Neut.pafl. Divenir di fuoeo , Vjt. S, G10. Bat. Infocavali la mente Au di tanto fervore {cioè s' infervorava ] ...
‎1691
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Cocimento , Ebollimento , Ebollizio- ne , Effervefcenza , Fer- entezza , Fervenza , Fervore , Infocamento $. Sboglientamento . ferut . v. Acerbo S. II. Agro ff. II. Afpro í. 1. Bárbaro ff. Beftiale , Be- ftiuola ff. Bizzarro , Brutale , Crudele , Diro ...
Alamanno Salviati, 1738
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Non può far di meno , quando la pasta del cristallo è rinvenuta per infocamento , di non ischiacciarsi in alcuni luoghi, e ristrignersi . E 153. Essendo violentata dalla virtù del freddo a ristrignersi in minore spazio. S. V. E per metnf. G. V. 10. t75.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
4
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
infocamento de' ranori , o cometa , o asuL , cbe si fosse, che ella fu net cielo in somma altezza. Sagg. nal, tsp. g. Quando la pasta del cristallo è rinvenuta per in- fuocamento. J. Per metaf. vale Fervore , Veementa. Lat. ardor , as tut , fervor.
‎1822
5
Dizionario italiano, latino e francese ...
INFLUSSO , add. da influere. la fai. INFOCAGIONE. V. Infocamcmo. SFOCAMENTO, e Infuocamento. Attratto d'infuocato. ( Lat. infiammarlo.) Ardeur. § . £ pct ni e taf. Fervore, veemenza. ( Lat. ardor , seftus, fcivor. ) Ardeur. Infocamento ...
Annibale Antonini, 1770
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... infocamento Infocamento e lafuocamento; l'infuocare e l' essere infuocato Infocatissimo e Infuocatissimo , superi, d'infocato e d'infuocato Infocato ed Infuocato, add., dai loro verbi Infocazione, Infocamento Intiepidare e Intiepidire e Intepidire, ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Infocamento , Infocamento , e Infuocamento . I/ infuocare , о 1' euere infocato . §. Per metaf. vale fer- vorc , veemenza di qualche passione, Infocnre , e Infuocdre . Dare , o attaccar fuo- co . §. Per metaf. accendere, far divenir come di fuoco. §.
Francesco Cardinali, 1827
8
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...
Infocamento , per meut, ardor, aflut, fervor . Infeciré , e Infuocáre, dare, о attaccar fuoco, igni dart , fuccendert '•• IfPermetaf. accendcre, far divenir come di fuoco, aceenden, ignitum reddere . f Neutr. piff. divenir di fuoco , ignefcere , can dtfecre  ...
‎1742
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ì^X Armi busche Operazioni del fabbricatore di cerchielli da bajonctta. Questo lavoro divi- desi in quattro parti distinte : la prima esige un solo infocamento ; le altre tre ne esigono molli. Il pezzo di ferro, che dev'essere della prima qualità, ...
‎1833
10
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
1NFOCAGIONE, í lo infuo INFOCAMENTO ed iifuoeamento, Jj саге о l'es •er infuocato, ¡»flammatte : infocamento per meta fervoré, vecmcnza, ardor, tirar, finir. INFOCARE cd infuocarc, dare о attaccar fuocu igní dare, tueetndert : per mciaf.
Giuseppe Pasini, 1841

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infocamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/infocamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z