QUÉ SIGNIFICA INGOZZARE EN ITALIANO
definición de ingozzare en el diccionario italiano
La primera definición de deglución en el diccionario es de aves, poner en el bocio, comer: los pollos se tragan la comida. Otra definición de atracar es tragar, tragar, devorar: i. cena El destripar también se traga con disgusto: i. una medicina amarga.
CONJUGACIÓN EN ITALIANO DEL VERBO INGOZZARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io ingozzo
tu ingozzi
egli ingozza
noi ingozziamo
voi ingozzate
essi ingozzano
Imperfetto
io ingozzavo
tu ingozzavi
egli ingozzava
noi ingozzavamo
voi ingozzavate
essi ingozzavano
Futuro semplice
io ingozzerò
tu ingozzerai
egli ingozzerà
noi ingozzeremo
voi ingozzerete
essi ingozzeranno
Passato remoto
io ingozzai
tu ingozzasti
egli ingozzò
noi ingozzammo
voi ingozzaste
essi ingozzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho ingozzato
tu hai ingozzato
egli ha ingozzato
noi abbiamo ingozzato
voi avete ingozzato
essi hanno ingozzato
Trapassato prossimo
io avevo ingozzato
tu avevi ingozzato
egli aveva ingozzato
noi avevamo ingozzato
voi avevate ingozzato
essi avevano ingozzato
Futuro anteriore
io avrò ingozzato
tu avrai ingozzato
egli avrà ingozzato
noi avremo ingozzato
voi avrete ingozzato
essi avranno ingozzato
Trapassato remoto
io ebbi ingozzato
tu avesti ingozzato
egli ebbe ingozzato
noi avemmo ingozzato
voi aveste ingozzato
essi ebbero ingozzato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io ingozzi
che tu ingozzi
che egli ingozzi
che noi ingozziamo
che voi ingozziate
che essi ingozzino
Imperfetto
che io ingozzassi
che tu ingozzassi
che egli ingozzasse
che noi ingozzassimo
che voi ingozzaste
che essi ingozzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia ingozzato
che tu abbia ingozzato
che egli abbia ingozzato
che noi abbiamo ingozzato
che voi abbiate ingozzato
che essi abbiano ingozzato
Trapassato
che io avessi ingozzato
che tu avessi ingozzato
che egli avesse ingozzato
che noi avessimo ingozzato
che voi aveste ingozzato
che essi avessero ingozzato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io ingozzerei
tu ingozzeresti
egli ingozzerebbe
noi ingozzeremmo
voi ingozzereste
essi ingozzerebbero
Passato
io avrei ingozzato
tu avresti ingozzato
egli avrebbe ingozzato
noi avremmo ingozzato
voi avreste ingozzato
essi avrebbero ingozzato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
ingozzare
infinito passato
aver ingozzato
PARTICIPIO
participio presente
ingozzante
participio passato
ingozzato
GERUNDIO
gerundio presente
ingozzando
gerundio passato
avendo ingozzato
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INGOZZARE»
Descubre el uso de
ingozzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ingozzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Si offre, si domanda di bere un sorscttin di vino; non si offre né si domanda un
centellino: questa voce non denota la quantità direttamente e scompagnata dall'
atto. 5198. SORBIRE, Inghiottire, Ingoiare, Ingozzare, Ingollare. Sorbire,
Inghiottire.
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
A coloro che più ingorgiano , che il lor ventre non tiene. INGOZZARE. Mettere» o
Mandar nel gozzo. Lat. glutire. Gr. xa.rtx.Tttvs.tv. Bocc. nov. 79. 4.3. Avendone
alquante dramme ingozzate , pur n' uscì fuori , e lasciowi il cappuccio. Dant. Inf. 7
.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1836
3
Vocabolario dell'uso toscano
INGOZZARE. Fare ingozzare il cappello, dicesi quando altri, dando un colpo a
mano aperta sul cappello di alcuno, gliclo fa calar giù in modo che gli rinchiuda
tutta la testa. || Ingozzare poi si usa, come abbiam veduto Ingollare, per
Sopportare ...
4
Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...
... Bt'ascióne. INGIOTI', Inghiottz're, Mandar giù per le fauci il cibo o la bevanda. V
. COLLA', V. sopra Ingioti' - Ingozzare , Mandar nel gozzo. ltletaloricamente
Ingozzare ingiurie e sim. vale Sofl'rirle senza farne risentimento - Ingozzare per ...
5
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
V. COLLA', V. sopra IngiotC - Ingozzare , Mandar nel gozzo. Metaforicamente
Ingozzare ingiurie e sim. vale Soffrirle senza farne risentimento - Ingozzare per
sim. dicesi di persona che colta in fallo e da timore sorpresa , mentre pensa
come ...
6
Rivista viennese: collezione mensile ...
Molli ne squarta, e vivo alcun ne ingoja. Ar. Ingojare, Ingollare, Ingozzare,
Inghiottire , Ingorgiare e Trangugiare, hanno tutti per base quel suono gutturale,
che accompagna l' azione, espressa da' questi verbi. Non vogliamo con ciò
negare, ...
7
Dizionario Italiano, Ed Inglese
INGORGI AMENTO, i. m. l' ingorgisi e, a IWallowitig d'twn. INGORGIARE, v. n.
tracannare, Io iwal- inw down. Obs. INGOZZARE, v. a. metter nel gozzo, to
ivcallow, to gorge , to cram or sluff. Ingozzare, fìg. lofl'rire le ingiurie, i danni, o
simili seni i ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1828
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
влтп — InghioUire , Ingoiaro , Ingollare , Ingozzare. Inghlottire, mandar giù cosa
solida, più d 'ordinario, dal gorgozzule. Dices! d'animal! e dl voraginl. Nel traslato
, un corpo profondo In- ghiotte l'altro d'assal minor mole. ingoiaro dices! ancb' ...
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano
... un oltraggio, una sventura senza doler sene, e senza desiderio di vendetta: e
tal altra significa Celar Vira , il dolore , la vendetta, cd aspettar tempo per dargli
sfo- go. Nel primo significólo si potrebbe dire Ingozzare,nei seconde Dissimulare.
10
Novo vocabolario della lingua italiana
INGOZZARE, v. trans. Inghiottire con repugnanza o con qualche sforzo. Bisogna
che ingozzi queste medicine. Ci fa ingozzare cerii cibi, che bisogna aver fame
davvero. § 1. Fig. Ingozzare ingiurie, rimproveri, offese, male azioni. Ha dovuto ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INGOZZARE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
ingozzare en el contexto de las siguientes noticias.
Bpvi, in ventidue decisi a procedere con l'azione legale
... da trenta correntista dell'istituto prima come Cassa di Risparmio poi come Banca vicentina - fosse tra quelli meno disponibili a ingozzare il ... «Il Tirreno, Jun 15»
Chef italiani | Alessandro Negrini: i 5 piatti che hanno fatto la mia …
Sbaglia chi legge nell'istrionico merdessert la scomunica di Alessandro Negrini verso i tanti disposti a ingozzare merda purché ideata da uno ... «dissapore, Jun 15»
Del Nista ammette: "La fascia di utenza che avrà lo sconto è minima"
Vuol dire che dovremo ingozzare altri super lavori e altrettanti rincari? La tranquillizzo: Livorno dal punto di vista della depurazione è messa ... «Il Tirreno, Jun 15»
Un'altra stangata per l'acqua Da luglio rincari fino al 10%
Un dato invece è inequivocabile: si tratta del sesto aumento di fila che le famiglie livornesi devono ingozzare, oltre al conguaglio del luglio ... «Il Tirreno, Jun 15»
Repetita non IUVANT… Le ondate di CALDO a giugno
Tocca ingozzare, il verbo è brutto ma ... Il Giro umano di Contador - Indiscreto : Dei tappisti contemporanei è quello che più di tutti vive sui nervi e l'emotività: ... «Zazoom Blog, Jun 15»
I TROFEI DELLA MENS SANA? LI HANNO (S)VENDUTI ON LINE
Tocca ingozzare, il verbo è brutto ma rende l'ìdea, anche questo alla tifoseria della Mens Sana, che in una caldissima giornata di giugno si ... «oksiena.it, Jun 15»
Expo 2015: oltre i black bloc, sui temi dell'alimentazione esiste …
... 100% italiani, e il lancio di Fattore Futuro, l'associazione piemontese invece ricorda ai vicini americano che “nutrire non è ingozzare”. «Il Fatto Quotidiano, May 15»
Costo biglietti Expo 2015 Milano: ultimi giorni a prezzi scontati
... essendo che il tema e di nutrire il pianeta, qui si vogliono non nutrire, ma ingozzare organizzatori, espositori e ristoratori visto i prezzi anche ... «Blasting News, Abr 15»
Maledetto 25 aprile, una vile plebaglia ha celebrato l'avvilimento …
... oltre che ingozzare l'interminabile parassitume africano insieme ai papponi dell'accoglienza) si insinuano nell'intimitá domestica al punto da ... «Imola Oggi, Abr 15»
L'operaio Vettel rimette la Ferrari in prima fila
... l'operaio Vettel. Un operaio che nella schiscetta ha oggi tutto l'occorrente per vincere. E farci sognare. Meglio dire... farci ingozzare. «il Giornale, Abr 15»