Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ininvestigabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ININVESTIGABILE EN ITALIANO

i · nin · ve · sti · ga · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ININVESTIGABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ininvestigabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ININVESTIGABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ininvestigabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ininvestigabile en el diccionario italiano

La definición de ininvestigable en el diccionario es que no puede ser investigada.

La definizione di ininvestigabile nel dizionario è che non si può investigare.


Pulsa para ver la definición original de «ininvestigabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ININVESTIGABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ININVESTIGABILE

ininfiammabile
ininfluente
ininfluenza
ininfluenzabile
inintelleggibile
inintellegibile
inintellegibilmente
inintelligente
inintelligenza
inintelliggibile
inintelligibile
inintelligibilità
inintelligibilmente
inintermediari
ininterrottamente
ininterrotto
iniquamente
iniquità
iniquo
initerabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ININVESTIGABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de ininvestigabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ININVESTIGABILE»

ininvestigabile ininvestigabile grandi dizionari raro può investigare significato repubblica glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ascarica strumento wiktionary masculine feminine plural ininvestigabili investigable edit investigabile latin adjective ininvestīgābile academic look other dictionaries essere investigato data etimo ininvestigabĭle anche ininvestigabile‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola iniziano finiscono encyclopedia uses material from article yhwh elohim chiesa cristiana evangelica altra parte questo eccelso parla passo evidente gesù tratta ottimo commento della divina commedia contemporaneo dunque codice variante testo poetico canto vizj eterni ctterne etterne furono cielo empireo impirio nota nbsp saggio

Traductor en línea con la traducción de ininvestigabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ININVESTIGABILE

Conoce la traducción de ininvestigabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ininvestigabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

无法测度
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inescrutable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

unsearchable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अचिंतनीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خفي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

непостижимый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inescrutável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অজ্ঞেয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

insondables
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dapat diselidiki
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unergründlich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

検索不可能
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

탐지 해낼 수없는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

unsearchable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không thể hiểu thấu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அளவற்ற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अनाकलनीय
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

araştırılamaz
70 millones de hablantes

italiano

ininvestigabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niezbadane
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

незбагненний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

insondabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανεξερεύνητος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ondeurgrondelik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

outgrundliga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

uransakelige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ininvestigabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ININVESTIGABILE»

El término «ininvestigabile» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.954 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ininvestigabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ininvestigabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ininvestigabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ININVESTIGABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ininvestigabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ininvestigabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ininvestigabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ININVESTIGABILE»

Descubre el uso de ininvestigabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ininvestigabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'ottimo commento della Divina commedia, di un contemporaneo ...
6 Dunque che è? Codice Dunque che fai? (variante dal Testo poetico.) CANTO III . Pag. Lin. 35 3 ne' vizj Codice a vizj 36 4 non eterni se non ctterne etterne furono non furono — 5 il cielo empireo il cielo impirio — 7 ininvestigabile Nota ...
Andrea Lancia, Alessandro Torri, 1827
2
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
... arg0mefl' tendo colle norme dell' analogia, non altro puote significare che Benderlo meno perspicaee, Debilitarlo. ININVESTIGABILE. Add. Clx: non si può investigare. Ott. Comm. Infi 3- 1"' La essenzia ed ininvestigabile virtù' di Dio, ...
Giuseppe Brambilla, 1831
3
L'ottimo commento della Divina commedia
Ond'è che al Vocabolario dovrebbe aggiungersi ininvestigabile , come opina il Sig. Muzzi, il quale conformavasi pienamente al nostro pensare, senza esser egli al fatto della diversità di lezione fra la stampa e il Codice. — 3o la morte li ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1827
4
Saggio di uno spoglio filologico
La essenzia ed ininvestigabile virtù di Dio, la quale è eterna~ senza principio e senza fine, sola precedea. = Mi pare strano l'attribnire il medesimo acnao a investigabile', che propriamente accenna possibilità d' operare. Che se i Latini lianno ...
Giuseppe Brambilla, 1831
5
Epistole di Dante Allighieri: edite e inedite : aggiuntavi ...
... che Investigabile significhi Che può ricercarsi ; e il contrario di tale addiettivo sarà Ininvestigabile, cioè Che non può ricercarsi , come ad Intelligibile si avversa Inintelligibile; e nel predetto senso se n' è qui per noi fatto uso. La cosa procede ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1842
6
Commento ai nomi divini di Dionigi
E potresti trovare molti sacri autori che l'hanno celebrata non solo come invisibile ed incomprensibile, ma anche come inscrutabile ed insieme ininvestigabile, come in Gb 11,7: «Credi tu di scrutare l'intimo di Dio?», e in Rm 11, 33: «Quanto  ...
Tommaso d'Aquino, Battista Mondin, 2004
7
Le opere di Galileo Galilei: 10
... V. S. una mirabile abilità per conoscere i moti, e che quello che da lei non fosse stato investigato, era ininvestigabile all' umanità; ma so che di questo genere bisognerebbe non scrivere. Dio la conservi, e con ogni all'atto le bacio le mani.
‎1853
8
Raccolta di panegirici sopra i misteri di nostro Signore. ...
Dissi a noi tutti: perocchè la rivelazion di si alto ininvestigabile arcano non fu ristretta ad alcuni pochi, ma a tutti universalmente fu fatta dal divin Redentore: Eùntes docete omncs gentes: bnplr'izantes eos in nomine Patris, et Filz'i, et Spir' itus ...
‎1826
9
Delle Prose E Poesie Liriche Di Dante Alighieri: Prima ...
... di “ Diligentemente ricercare n (e cosi dicasi de' suoi derivati Investigato, Investigatore, Investigazione ecc. ), ne verrà per ragione d'analog'ra che Investigabile significhi Che può ricercarsi; e il contrario di tale addiettiVo sarà Ininvestigabile, ...
Dante (Alighieri), 1842
10
Orazioni sagre del sacerdote d. Gianvincenzo Postiglione ...
Ma no,che altamente p/enso cl' ing;mnarmi , essendo pur questa la più pietosa condotta dell'ininvestigabile divin consiglio , che l' Uomm-Dio fin dal suo nascimento incominci i travagli; perché avendo addossati i falli altrui, di tutta intera la ...
Gianvincenzo Postiglione d"Apuzzo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1804

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ininvestigabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ininvestigabile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z