Descarga la app
educalingo
irremovibilmente

Significado de "irremovibilmente" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IRREMOVIBILMENTE EN ITALIANO

ir · re · mo · vi · bil · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE IRREMOVIBILMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Irremovibilmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA IRREMOVIBILMENTE EN ITALIANO

definición de irremovibilmente en el diccionario italiano

La definición de inamovible en el diccionario es inamovible.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IRREMOVIBILMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IRREMOVIBILMENTE

irreligiosamente · irreligiosità · irreligioso · irremeabile · irremediabile · irremissibile · irremissibilità · irremissibilmente · irremovibile · irremovibilità · irremunerabile · irremunerato · irreparabile · irreparabilità · irreparabilmente · irreperibile · irreperibilità · irreperibilmente · irrepetibile · irrepetibilità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IRREMOVIBILMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinónimos y antónimos de irremovibilmente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IRREMOVIBILMENTE»

irremovibilmente · irremovibilmente · caparbiamente · fermamente · implacabilmente · inflessibilmente · ostinatamente · lingua · italiana · grandi · dizionari · mén · modo · irremovibile · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · italian · looking · know · that · missing · siamo · regno · lavoro · intergovernativo · firmly · significato · repubblica · dicios · constantemente · inflexiblemente · miglior · corriere · della · sera · scopri · termine · pronuncia · modi · dire · tutte · varianti · come · posso · intransigentemente · parole · simili · altrettanto · importanti · irriducibilmente ·

Traductor en línea con la traducción de irremovibilmente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IRREMOVIBILMENTE

Conoce la traducción de irremovibilmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de irremovibilmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

不动
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

inamovible
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

immovably
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

बिना हिले-डुले
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حراك
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

неподвижно
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

inamovível
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

অনড় হয়ে
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

immobile
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

immovably
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

unverrückbar
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

不動
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

움직이지 못하게
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

immovably
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

immovably
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

immovably
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

immovably
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

hareket edemeyecek
70 millones de hablantes
it

italiano

irremovibilmente
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

nieruchomo
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

нерухомо
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

nemișcat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ακίνητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onbeweeglik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

orörligt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

urokkelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irremovibilmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRREMOVIBILMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irremovibilmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «irremovibilmente».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre irremovibilmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IRREMOVIBILMENTE»

Descubre el uso de irremovibilmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irremovibilmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lezioni di Teologia Morale Israelitica
Che troppo saggi sono gli attuali -Governi, per poter essere con siffatte arti tratti in inganno; e troppo conoscono che solamente chi è irremovibilmente fedele ai comandi di Dio, può essere irremovibilmente fedele al prossimo suo, alla società,  ...
LUZZATTO, 1862
2
Roma papale, descritta in una serie di lettere con note
Ecco dunque le basi del neocattolicismo, prima : non toccare al domma, anzi volerlo conservato irremovibilmente nella sua integrità, seconda' fare una qualche riforma disciplinare, terza : però essa deve avere per iscopo di giovare a  ...
Luigi De Sanctis, 1865
3
Dio non vuole il potere temporale nella sua chiesa: ...
Dunque la Chiesa di Cristo fedele alla propria missione non solo non deve, e non può irremovibilmente togliere agli uomini ciò che Dio gli diè, gli conservò, gli raffermò Cristo medesimo, ma inculcare in vece a lutti il rispetto verso gli altrui ...
Angelo Capponi, Pope Pius IX, Napoleon III (Emperor of the French), 1860
4
Due discorsi in morte del professore Samuel David Luzzatto ...
Che troppo saggi sono gli attuali Governi, per poter essere con siffatte arti tratti in inganno ; e troppo conoscono che solamente chi è irremovibilmente fedele ai comandi di Dio, può essere irremovibilmente fedele al prossimo suo, alla società,  ...
Marco Tedeschi, 1866
5
Perché un Dio uomo? ; Lettera sull'incarnazione del Verbo
Poiché infatti è per la volontà che uno è attratto o è spinto a ciò che vuole irremovibilmente, si afferma senza inconvenienti che Dio attira o spinge, quando dà una tale volontà. In questa attrazione o spinta non si intende alcuna necessità di ...
Saint Anselm (Archbishop of Canterbury), Antonio Orazzo, 2007
6
Quistioni di medicina pratico-teorica, toccanti l'origine, ...
ridotto irremovibilmente a letto con febbri imponenti con polsi irregolari con sussulti con sopore profondo e con enorme ingrossamento e indurimento di tutte le ghiandole del collo che svanl quasi a un tratto contro mio desiderio quando ...
Antonio Bodei, 1822
7
Roma papale descritta in una serie di lettere con note da ...
Ecco dunque le basi del neocattolicismo, prima : non toccare al domma, anzi volerlo conservato irremovibilmente nella sua integrità, seconda: fare una qualche riforma disciplinare, terza : però essa deve avere per iscopo di giovare a  ...
Luigi Desanctis, 1865
8
Somma contro i Gentili
Primo,perché nell«uomo il peccatoè espiabile:inquanto lasua deliberazione non si porta sull«oggetto irremovibilmente, ma dal benepuò volgersi al male, e dal male può tornare al bene: ciò a somiglianza diquel che avviene nella ragione ...
Tommaso d'Aquino, 2013
9
Due discorsi in morte del professore Samuel David Luzzatto ...
Chò troppo saggi sono gli attuali Governi, per poter essere con siffatte arti tratti in inganno; e troppo conoscono che solamente chi è irremovibilmente fedele ai comandi di Dio, può essere irremovibilmente fedele al prossimo suo, alla società,  ...
Marco Tedeschi, 1866
10
La Civiltà cattolica
... Vostra Santità, che nella fede ed azione siamo tutti intimamente e reciprocamente uniti ed irremovibilmente e incondizionatamente stretti alla Sacra Persona di Vostra Santità ed alla Cattedra di San Pietro che tanto gloriosamente occupate.
‎1886

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IRREMOVIBILMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término irremovibilmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anticipazioni di Beautiful puntata 15 luglio, Wyatt tenta di …
Rick e Maya parlano del matrimonio di Quinn e Deacon e mentre lei sembra essere più propensa al perdono, lui irremovibilmente dice di non ... «DaringToDo, Jul 15»
2
Mancato trasferimento della sede dell'Arpa, Ruffini incalza il Comune
Siamo, infatti, arrivati al 9 luglio, ben 18 giorni dall'entrata dell'estate e gli autobus dell'ARPA sono ancora irremovibilmente fermi nella loro ... «Rete5.tv, Jul 15»
3
Sono finiti fuori corso gli inchiostri del dolore
... poco arriva a sé attraverso la figura di qualcuno che vorrebbe essere qualcun altro, ma è irremovibilmente se stesso (il narratore ventenne). «La Stampa, Jun 15»
4
Inter - Osvaldo fuori rosa, ma Mancini da giocatore fece la stessa cosa!
Gesti come quello di SuperMario ci appaiono ben più gravi di quello di Osvaldo, che è stato punito irremovibilmente, nonostante servisse come ... «CalcioWeb, Feb 15»
5
Isis, Amman bombarda Mosul e impicca la kamikaze. Leader Islam …
"Questo è un vergognoso atto di violenza e io lo condanno fortemente e irremovibilmente", ha aggiunto. Il premier ha affermato che aumenterà ... «Quotidiano.net, Feb 15»
6
Isis, Abe: Vergognosa uccisione pilota giordano
"Questo è un vergognoso atto di violenza e io lo condanno fortemente e irremovibilmente", ha aggiunto. Il Giappone è in lutto per i suoi due ... «LaPresse, Feb 15»
7
Arrow – Un grande ritorno e una difficile alleanza negli spot estesi …
... salvare gli abitanti dei Glades, ma Felicity (Emily Bett Rickards) è irremovibilmente contraria. Toccherà a Diggle prendere la decisione finale. «ScreenWEEK.it Blog, Feb 15»
8
Bce comprerà titoli per 60 miliardi al mese. Condiviso solo 20% del …
Ma la verità è che si tratta di una sostanziale vittoria della linea di Berlino, irremovibilmente contraria alla possibilità che i cittadini dei Paesi ... «Il Fatto Quotidiano, Ene 15»
9
Borghi: ma quale bazooka? L'operazione di Draghi potrebbe …
Un compromesso dovuto a Berlino, irremovibilmente contraria alla possibilità che i cittadini dei Paesi «virtuosi» – a partire appunto dai ... «DiariodelWeb.it, Ene 15»
10
QUANDO UN PAPA SI DIMETTE
... superiori agli altri perché osservano determinate norme o perché sono irremovibilmente fedeli ad un certo stile cattolico proprio del passato”. «IMGpress, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irremovibilmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/irremovibilmente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES