Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "manifestante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MANIFESTANTE EN ITALIANO

ma · ni · fe · stan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANIFESTANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Manifestante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MANIFESTANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «manifestante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
manifestante

evento

Manifestazione

Una manifestación es la exposición de la opinión común de un grupo de personas. Los intentos son una forma de activismo que suele tener lugar a través de personas que se reúnen. De esta manera, la opinión que uno quiere manifestar toma sentido a través de la multitud de personas que están de acuerdo con ella y se reúnen para mostrarla visualmente. Las demostraciones suelen usarse para mostrar un punto de vista sobre una cuestión pública, especialmente con respecto a las quejas o desigualdades sociales. Una manifestación se considera generalmente más acertada si más gente participa. Argumentos a manifestar a menudo se refieren a la política, la economía y los problemas sociales. Una manifestazione è l'esposizione della opinione comune di un gruppo di persone. Le manifestazioni sono una forma di attivismo che solitamente si svolgono per mezzo di persone che si riuniscono insieme. In questo modo, l'opinione che si vuole manifestare prende significato grazie alla moltitudine di persone che sono d'accordo con essa e si radunano per dimostrarlo visivamente. Le manifestazioni sono di solito utilizzate per mostrare un punto di vista a proposito di un problema pubblico, specialmente a proposito di reclami o diseguaglianze sociali. Una manifestazione solitamente viene considerata di maggior successo se vi partecipa un maggior numero di persone. Argomenti per manifestare riguardano spesso la politica, l'economia e i problemi sociali.

definición de manifestante en el diccionario italiano

La definición de demostrador en el diccionario es la de quien participa en un evento público: crowd m.; la policía dispersó a los manifestantes.

La definizione di manifestante nel dizionario è che, chi partecipa a una pubblica manifestazione: folla m.; la polizia disperse i manifestanti.

Pulsa para ver la definición original de «manifestante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MANIFESTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MANIFESTANTE

maniero
manierosamente
manieroso
manifattore
manifattura
manifatturiere
manifatturiero
manifestabile
manifestamente
manifestamento
manifestare
manifestarsi
manifestato
manifestatore
manifestazione
manifestino
manifesto
maniglia
manigliame
maniglieria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MANIFESTANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Sinónimos y antónimos de manifestante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MANIFESTANTE»

manifestante generatore manifestazione esposizione della opinione comune gruppo persone manifestazioni sono forma attivismo solitamente svolgono mezzo riuniscono insieme questo modo vuole manifestare prende significato grazie manifestante italian pronuncia traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere dimostrante contestatore scioperante partecipante corteo scopri turchia morti miniera consigliere erdogan calci principali sindacati categoria hanno indetto sciopero nazionale protesta premier treccani part pres dimostrazione pubblica più piazza riempì foto bacio poliziotto traduzione dicios miglior gratuito immagini yusuf yerkel turco mentre soma teatro

Traductor en línea con la traducción de manifestante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANIFESTANTE

Conoce la traducción de manifestante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de manifestante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

抗议者
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

protestador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

protester
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आपत्ति करनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

محتج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

протестующий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

manifestante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিক্ষোভকারী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

protestataire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penunjuk perasaan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Demonstrant
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

抗議
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

시위
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

protester
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người biểu tình
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

போராட்டக்காரர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

निदर्शक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

protestocu
70 millones de hablantes

italiano

manifestante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

protestujących
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

протестуючий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

protestatar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαμαρτυρητής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

betoger
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

demonstrant
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

protester
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra manifestante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANIFESTANTE»

El término «manifestante» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.459 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «manifestante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de manifestante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «manifestante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MANIFESTANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «manifestante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «manifestante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre manifestante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MANIFESTANTE»

Descubre el uso de manifestante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con manifestante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
Se noi consideriamo questa corrispondenza tra l'Esemplare manifestante, e gli enti relativi manifestati, e poi andiamo pensando, quale sarebbe il concetto di essa portata al massimo grado, facilmente intendiamo, che sarebbe divenuta ...
Antonio Rosmini, 1863
2
Teosofia: Opere postume
il quale identificasse in sé le due qualità di manifestato e di manifestante, il che è quanto dire, se l'essere non fosse per sé manifesto. Onde conviene incominciare di necessità dall'essere per sé manifesto, che dialetticamente è la sintesi del ...
Antonio Rosmini Serbati, 1869
3
Opere Edite e Inendite
Se noi consideriamo questa corrispondenza tra l'Esemplare manifestante, e gli enti relativi manifestati, e poi andiamo pensando, quale sarebbe il concetto di essa portata al massimo grado, facilmente intendiamo, che sarebbevdivenuta ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1863
4
Elementi di filosofia
Dunque l'essere ha due primitive relazioni intrinseche; l'una di essere manifestante, l'altra di essere manifestato.- esso però è identico sotto entrambe le relazioni, perchè è sempre l'essere che si manifesta, che si rende noto da se. 40|.
Alessandro Pestalozza, 1847
5
Elementi di filosofia. 2. ed. - Milano, Boniardi-Pogliani ...
DISTINZÌO'NE TRA L'ESSERE MANIFESTANTE E L' ESSERE IIIANIFESTATO. 400. L'essenza è ciò che si intuisce nell'idea ; lo abbiamo altre volte stabilito. Chi vuol dunque speculare sull'essenza dell'essere, è mestieri che consideri ciò che  ...
Alessandro Pestalozza, 1850
6
Elementi de filosofia
DISTINZIONE TRA L'ESSERE MANIFESTANTE E L* ESSERE MANIFESTATO. 400. L'essenza è ciò che si intuisce nell'idea; lo abbiamo altre volte stabilito. Chi vuol dunque speculare sull' essenza dell'essere , è mestieri che consideri ciò ...
Alessandro Pestalozza, 1850
7
Elementi di filosofia di Alessandro Pestalozza
Dunque 1' essere ha due primitive relazioni intrinseche; 1' una di essere manifestante, l' altra di essere manifestato : esso però è identico sotto entrambe le relazioni, perché è sempre l'essere che si manifesta, che si rende noto da sè. 401.
‎1850
8
Elementi di filosofia per Alessandro Pestalozza
E poiché l'essere, quale sta presente al nostro intuito, è ideale, e di esso ci serviamo per conoscere an« che le altre due forme; ragion vuole che esordiamo dall'idea; CAPO PRIMO Distinzione tra l'essere manifestante e l'essere manifestato.
‎1860
9
La Civiltà cattolica
Il ministro degli affari esteri risponde al sentimento nazionale manifestante le vivaci simpatie della Francia, non pure verso la grande repubblica americana, ma ancora verso la Spagna, la nazione sorella, chp da tanti vincoli è collegata alla ...
‎1898
10
L'accordo d'interpretazione
Da un lato, il fatto manifestante, evidente e percepibile; dall'altro, il fatto manifestato insuscettibile bensı` di percezione sensoriale e, nondimeno, oggettivamente ricavabile. Il fatto manifestato o dato immateriale corrisponde al significato del ...
Michele Onorato, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANIFESTANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término manifestante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Malika Ayane, tensione e lancio di oggetti sul palco prima del …
La security aveva bloccato - atterrandolo - il manifestante. «Nessuno mi ha preso a bottigliate come ho letto in giro, ho visto una bottiglia di ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
G8 Genova, testimonianza choc: "Black Bloc e polizia erano d …
A 14 anni dagli scontri del G8 di Genova in cui perse la vita il manifestante Carlo Giuliani, emergono particolari inquietanti sulle dinamiche ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
3
The Human Centipede 3 (Final Sequence)
Governatore manifestante le fattezze della star in declino Eric"I migliori"Roberts, il quale rappresenta soltanto uno dei più o meno noti ospiti di ... «Everyeye.it, Jul 15»
4
Erdogan manda la polizia a reprimere la rabbia
«Massacro del governo a Suruç»: un cartello rosso retto da un manifestante, lunedì a Istanbul, dà la misura della rabbia per il massacro di 32 ... «il manifesto, Jul 15»
5
I poliziotti americani spiegati a Gramellini
Allora abbiamo la foto del poliziotto nero che aiuta il manifestante bianco, un razzista. Al vicedirettore della Stampa, Massimo Gramellini, non ... «Il Foglio, Jul 15»
6
I fatti del G8 di Genova, come se fosse ieri
Il volto coperto da un passamontagna, raccoglie un estintore già scagliato contro il mezzo da un altro manifestante e poi caduto a terra, e lo ... «left, Jul 15»
7
Improvvisa protesta profughi a Verona - Veneto
... dentro perdessero il controllo della situazione, e la mia famiglia fosse in pericolo, non esiterei a difendermi da solo" ha detto un manifestante. «Mondo TiVu, Jul 15»
8
I FATTI DEL GIORNO ORE 11.00
... dal colore della loro pelle, dalla loro nazionalità o dal loro credo". Il manifestante soccorso si era sentito male per il caldo. (ANSA). «ANSA Valle d'Aosta, Jul 15»
9
Usa, l'agente di colore aiuta il manifestante Ku Klux Klan
L'umanità può avere il volto di un poliziotto di colore che soccorre un suprematista bianco durante una manifestazione del Ku Klux Klan. «La Stampa, Jul 15»
10
Usa-Cuba, proteste: "Questo è sangue cubano!"
“L'amministrazione Obama ha fatto un accordo con la dittatura che uccide cubani ogni giorno – urla un manifestante imbrattato di vernice rossa ... «euronews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Manifestante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/manifestante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z