Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "riportante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIPORTANTE EN ITALIANO

ri · por · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPORTANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Riportante es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RIPORTANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «riportante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de riportante en el diccionario italiano

La definición de informes en el diccionario se informa.

La definizione di riportante nel dizionario è riportatore.


Pulsa para ver la definición original de «riportante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIPORTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIPORTANTE

ripoppare
riporgere
riporre
riportabile
riportamento
riportare
riportare a
riportare a casa
riportare a galla
riportare alla calma
riportare alla luce
riportare in auge
riportare sulla retta via
riportarsi
riportato
riportatore
riportatura
riportista
riportivo
riporto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIPORTANTE

aiutante
antistante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
scattante
sconcertante
stante

Sinónimos y antónimos de riportante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIPORTANTE»

riportante riportante traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi significato dizionari repubblica tàn part pres riportàre econ riportatore grandi lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani riporto suff participiale riportare finanz linguaggio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tedesco dicios widerbringend zurückbringend miglior gratuito wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sing riportanti

Traductor en línea con la traducción de riportante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIPORTANTE

Conoce la traducción de riportante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de riportante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

展示
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

demostración
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

showing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दिखा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تظهر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

показ
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mostrando
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রদর্শন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

projection
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Pameran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zeigt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

示します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

보여주는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nuduhake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thể hiện
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

காண்பிக்கப்படுகிறது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दर्शवित आहे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gösterme
70 millones de hablantes

italiano

riportante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pokazywanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

показ
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

arătând
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επίδειξη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wys
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

visar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

viser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra riportante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIPORTANTE»

El término «riportante» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.291 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «riportante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de riportante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «riportante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIPORTANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «riportante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «riportante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre riportante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIPORTANTE»

Descubre el uso de riportante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con riportante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prontuario rilevamento infrazioni leggi commercio
DESCRIZIONE NORMA VIOLATA (Autorità competente) SANZIONI min-max Omessa/irregolare indicazione del luogo d'origine/provenienza Prodotti alimentari posti in vendita al consumatore con etichettatura non riportante l' obbligatoria ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2012
2
Michail Bachtin: alle origini della semiotica sovietica
Una lingua può influire sulla dinamica fra discorso riportato e discorso riportante (il discorso dell'autore), agevolando per esempio la rappresentazione della parola altrui in maniera che essa risulti nettamente distinta dalla parola riportante e ...
Augusto Ponzio, 1980
3
Prontuario delle violazioni al nuovo codice della strada e ...
b) su autovettura targata ..., ad uso proprio, apponeva una scritta non luminosa riportante marchio e/o ragione sociale diversi da quelli della ditta di appartenenza; c) su autovettura targata ..., ad uso proprio, apponeva pubblicità non luminosa ...
Vincenzo Manna, 2014
4
Codice di pubblica sicurezza
5: frontespizio riportante il logo della Repubblica e le diciture: in alto al centro « Figli/Enfants/Chìldren» più in basso da sinistra verso destra due riquadri distinti, in alto e in basso, per l'apposizione delle foto con a fianco di ciascuno dei due ...
F. Longobardo, 2008
5
Reati su soggetti deboli: questioni processuali
6) Assegno n. 0131382346 dell'importo di E 7.000,00 (settemila/00) riportante la data del 31.3.2006 e non pagato, attualmente tale assegno dovrebbe essere detenuto dallo stesso Pingitore; 7) Assegno n. 0131382347 dell'importo di E 7.000 ...
Luigi Camporeale, Giovanni Minervini, 2007
6
La politica agraria delle regioni italiane: caratteristiche ...
Istat (1993), Censimento dell'agricoltura italiana, 1990, Roma. Istat (1992), Conti economici regionali (1980-1991), Collana d'informazione, Roma. Regione Piemonte, Supplementi speciali al Bollettino Ufficiale: n. 18 del 6.5.1981 ( riportante ...
Mario Prestamburgo, 2001
7
Codice della strada 2013
lIl.2/b); b) simbolo CHIAVE REGOLABILE (fig. III.2/c); c) simbolo DISTRIBUTORE (fig. IIl.2/d). 3. Il segnale riportante il simbolo di una croce rossa può essere utilizzato solo nel caso di malore del conducente; il segnale riportante il simbolo di ...
Ferdinando Longobardo, 2013
8
Codice della strada. Schemi operativi
III.2/c); c) simbolo distributore (fig. III.2/d). 3. Il segnale riportante il simbolo di una croce rossa può essere utilizzato solo nel caso di malore del conducente; il segnale riportante il simbolo di una chiave regolabile, nei casi di avaria del veicolo; ...
Simone Marani, 2012
9
Il bilancio sociale. Documenti di ricerca
ISO 14031 Norma internazionale riportante indicazioni per le imprese che vogliono valutare le proprie prestazioni ambientali, indipendentemente dall' attuazione o meno di un sistema di gestione ambientale. ISO 9001 Norma internazionale ...
GBS., GBS. Gruppo di studio per il Bilancio Sociale, Associazione nazionale per la ricerca scientifica sul bilancio sociale, 2007
10
Nuovo codice della strada e regolamento di esecuzione. ...
III.2/b); b) simbolo CHIAVE REGOLABILE (fig. III.2/c); c) simbolo DISTRIBUTORE (fig. III.2/d). 3. Il segnale riportante il simbolo di una croce rossa può essere utilizzato solo nel caso di malore del conducente; il segnale riportante il simbolo di ...
Stefano Petitti, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIPORTANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término riportante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Estrazioni del Lotto, 10eLotto e Superenalotto di oggi 25 luglio 2015 …
... dettaglio della giocata vincente (riportante il codice univoco della giocata vincente e il codice di identificazione del proprio conto di gioco). «Notizie Free, Jul 15»
2
Gravina: Ricovero cani randagi, a vuoto la gara di affidamento
... all'interno della documentazione offerta dal legale rappresentante dell'impresa concorrente v'è autocertificazione riportante "dichiaro di non ... «GravinaLife, Jul 15»
3
SUPERCOPPA 2015 - Tutte le modalità di acquisto dei tagliandi …
Dal medesimo indirizzo sarà quindi inoltrata una email di risposta riportante tempi e modalità di pagamento e ritiro dei tagliandi di ingresso. «LazioPress.it, Jul 15»
4
Cade, si rompe, inonda la via. Fusto di gasolio 'fa disastri' a Foggia …
Certo è che il fusto è di vecchia fabbricazione; infatti pare che sia di quelli del periodo della guerra, riportante un nome poco visibile e un ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
5
Migranti stipati nei vagoni treno: il viaggio della vergogna
Preannunciate dai ferrovieri, che hanno dato loro il biglietto del benvenuto, in un cartello affisso al finestrino, riportante la scritta: "Questo ... «Mondo TiVu, Jul 15»
6
Buranelle scomparse, la pista della polvere da sparo
... di quella rinvenuta nel bagagliaio della Fiat 126 di Rosalia Molinari; una chiave da serratura con piastrina in plastica riportante la scritta "WC ... «Nuova Venezia, Jul 15»
7
Chiusa macelleria: sporcizia e carne non a norma, maxi multa
... prodotto, modalità di utilizzo e importatore nella Comunità Europea, oppure con etichetta in lingua straniera o riportante indicazioni parziali. «PadovaOggi, Jul 15»
8
Supercoppa Italiana 2015: come acquistare i biglietti
Dal medesimo indirizzo sarà quindi inoltrata una email di risposta riportante tempi e modalità di pagamento e ritiro dei tagliandi di ingresso. «MilanoSportiva, Jul 15»
9
Gp Ungheria F1: la conferenza del giovedì nel segno di Bianchi
... anni era considerato come “l'uomo da battere” grazie al suo stile di guida e alle numerose vittorie riportante contro piloti di ottimo livello. «Circus Formula 1, Jul 15»
10
Trivelle Adriatico: azione di Greenpeace nelle Marche
Proprio sotto la piattaforma petrolifera gli attivisti di Greenpeace hanno disteso a pelo d'acqua uno striscione riportante la scritta “STOP ... «GreenStyle, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Riportante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/riportante>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z