Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "visitante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VISITANTE EN ITALIANO

vi · ʃi · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VISITANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Visitante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VISITANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
inquietante
in·quie·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VISITANTE

visionatura
visione
visione d´insieme
visir
visirato
visire
visita
visitabile
visitamento
visitandina
visitare
visitare spesso
visitatore
visitatrice
visitazione
visitina
visiting professor
visitor
visivamente
visivo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VISITANTE

aiutante
antistante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Sinónimos y antónimos de visitante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VISITANTE»

visitante visitante línea traducción traduzione dicios traduzioni visitatore visitatrice miglior gratuito spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more casa familia zuccardi maipu recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio glosario turismo hostelería término sobrepasado este límite adquiriría condición residente dicho lugar desde punto vista estadístico motivo principal calle listen discover music last suave vale tracks time latin grammy award nominee amazon arrives less than years after busted reggaeton repetitive

Traductor en línea con la traducción de visitante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VISITANTE

Conoce la traducción de visitante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de visitante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

游客
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

visitante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

visitor
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आगंतुक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زائر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

посетитель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

visitante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পরিদর্শক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

visiteur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengunjung
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Besucher
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ビジター
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

방문객
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Pengunjung
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người truy cập
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பார்வையாளர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अभ्यागत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ziyaretçi
70 millones de hablantes

italiano

visitante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gość
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відвідувач
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vizitator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επισκέπτης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

besoeker
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

besökaren
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

besøkende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra visitante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VISITANTE»

El término «visitante» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.420 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «visitante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de visitante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «visitante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VISITANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «visitante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «visitante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre visitante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VISITANTE»

Descubre el uso de visitante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con visitante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La valutazione della sostenibilità degli interventi sul ...
Obiettivo numero 4: valutazione “residenti/visitanti” Rapporto residente/ visitante17: Questo rapporto è definito come δT visitante/(residente +visitante) derivato rispetto alla variabile tempo, corrisponde al valore della relazione di pressione che ...
Fausto Novi, 2007
2
Danza e buone maniere nella società dell'antico regime. ...
Poi prendeva con la mano destra la mano sinistra della visitante verso la quale si doveva usare ogni riguardo; se però la visitata volesse stare a sinistra della visitante («per honorarla»), questa doveva assolutamente impedirlo. Quando la ...
Carmela Lombardi
3
Il primiceriato marciano al tramonto della Repubblica di ...
Si discute in dottrina se il visitante, durante la visita, possa far abbattere le porte dei luoghi chiusi, qualora qualcuno si rifiuti di aprirle(55). Alcune decisioni il visitante le puo adottare subito; altre le deve far eseguire dopo(56). In tale operare e ...
Manlio Miele, 2010
4
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Le visite debbono avere luogo nell'apposito parlatorio fuori della vista degli altri ditenuti, e sempre in presenza rispettivamente di un guardiano o di una suora, i quali devono invigilare acciò non siano rimessi dal visitante al visitato denari, ...
Italy, 1862
5
Grammatica ebrea spiegata in lingua italiana composta da ...
Simone Calimani. DEGL'AFEISSI man AI vani: 155 . '_J'lJ'__3 'IPjQ . f. ' ' Affissi singolari Muse. ' Fem. y 1 5 . : 3 l'IPJB ' flijB visitante quello, e quella 'lfl'1Q'lD . .«' 2 ' misitamfe te . I 'JÎIR'ÌEM'ÎIPJBCOm. visitante me 7 _c I Plurale '- I ' ' 3 D'IR'ÌB ...
Simone Calimani, 1814
6
La Civiltà cattolica
E che altro è mai, conchiude Riccardo, questo che dopo il succedersi delle bestie sedette sul suo trono a giudizio l'Antico de' giorni, se non che dopo molti logoramenti nei vizi, sovente l'Eterno per mezzo della grazia visitante rafferma il ...
‎1908
7
L'aio del capitan Lelio Pascali
E se mentre quest'allieuo starà in camera con vn visitante suo eguale, glivien fatto sapere che viene vn altro suo eguale pure per visitarlo j deb- be pigliar licenzia citi quello, che si troua con esso per andar a incontrar l'altro che viene Ma ...
Lelio Pascali, 1648
8
Il Ceremoniale Historico E Politico: Opera Vtilißima A tutti ...
per pocer'cntrare á qualche discorso grave curioso .j & in fatti quello che visita deve farsi conoscere instrutto della Natura del Prencipa- to , di quello che vá per visitare , & il visitato di quello del visitante , & ambidue di quello dove si trovano di ...
Gregorio Leti, 1685
9
Spagnolo in viaggio
... has visto el cartel? "Prohibido pisar el césped". Perdone, no volverá a ocurrir. Visitante: Guía- Visitante: Guía: Señora: Visitante: Guía: Vamos a iniciar ahora la visita. Perdone, señora, no se puede entrar con latas de bebida en el museo.
P. Gonzáles, 2003
10
Micromégas
metafora, la sua maggiore attenzione al visitante, rispetto al visitabile; la quale, trasmessa al lettore, porrebbe in crisi il discorso in quanto finzione narrativa- guida. Anzi, che la sua attenzione sia fatta concentrare sul co-visitante, e non sul  ...
‎1976

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VISITANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término visitante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Residente y Visitante harán una pausa... no se separan
El comentario de Visitante desató rápidamente comentarios en las redes sociales acerca de la "separación" de la banda Calle 13. Y cobró más fuerza aún ... «El Universal, Jul 15»
2
tras la gira
Los integrantes de la banda boricua, Eduardo "Visitante" Cabra y René "Residente" Pérez, se tomarán un receso tras finalizar en julio la gira que están ... «Télam, Jun 15»
3
Una vecina de Santander se convierte en la visitante 100.000 de …
Ana Sentíes, vecina de Santander, se convirtió este sábado en la visitante número 100.000 de Las Edades del Hombre 'Teresa, maestra de oración', muestra ... «Diario de Ávila, Jun 15»
4
Entrega el Ayuntamiento cédula de Visitante Distinguido al ministro …
José María Lassalle Ruiz, ministro de Cultura de España, recibió el reconocimientoque lo acredita como Visitante Distinguido de la ciudad de Puebla ... «diario cambio, May 15»
5
Visitante de museo rompe milenario jarrón griego
Un jarrón milenario en un museo en el sur de Grecia se rompió cuando una visitante perdió el equilibrio y se agarró de él, tumbándolo, dijo el Ministerio de ... «Sipse.com, May 15»
6
Residente y Visitante le dan matarile a Calle 13
Los rumores de una posible separación entre Residente y Visitante, integrantes de Calle 13, se desataron cuando el cantante René Pérez empezó a publicar ... «2001.com.ve, May 15»
7
Berni: "Estamos en condiciones de que regrese el público visitante
Y a la hora del análisis, Berni admitió que "estamos en condiciones de que el público visitante vuelva a las canchas en la Capital Federal". Aunque enseguida ... «Clarín.com, May 15»
8
Serrat se reúne con Bachelet y es declarado visitante ilustre
Joan Manuel Serrat, que realiza una gira para celebrar sus cincuenta años de carrera musical, es declarado visitante ilustre de Santiago de Chile. Lima (Perú) . «Perú.com, Abr 15»
9
Las Palmas ya es el peor visitante de la segunda vuelta
La UD Las Palmas ya es el peor equipo visitante en la segunda vuelta de la Liga Adelante tras encajar el pasado sábado ante el Mirandés (2-1) su cuarta ... «Mundo Deportivo, Abr 15»
10
"Visitante", de Calle 13, apuesta como productor de bandas
"Visitante", la mente creativa de Calle 13, se adentra en otros proyectos musicales con la producción de discos de otros grupos jóvenes de Latinoamérica. «Paraguay.com, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Visitante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/visitante>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z