Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTANTE EN ITALIANO

con · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Contante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONTANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «contante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

efectivo

Contante

El efectivo, también llamado dinero líquido, es el dinero realmente representado por monedas y billetes de banco. Il denaro contante, anche detto denaro liquido, è il denaro concretamente rappresentato da monete e banconote.

definición de contante en el diccionario italiano

La definición de efectivo en el diccionario es la suma de dinero en dinero o billetes: dinero, dinero c. El efectivo es también la suma de dinero en dinero o billetes: sin efectivo, sin efectivo.

La definizione di contante nel dizionario è di somma di denaro in moneta o banconote: moneta, denaro c. Contante è anche somma di denaro in moneta o banconote: non disporre di c., di contanti.

Pulsa para ver la definición original de «contante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTANTE

contamento
contametri
contaminabile
contaminamento
contaminare
contaminato
contaminatore
contaminazione
contaminuti
contando
contanza
contapalle
contapassi
contapose
contare
contare su
contarighe
contascatti
contasecondi
contastorie

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTANTE

aiutante
antistante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Sinónimos y antónimos de contante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «contante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de contante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTANTE»

contante argento baiocchi capitale cash conquibus denaro disturbo fluido fondo fresco grana grano liquidi liquido lira mezzo ossigeno pasticcio patrimonio peculio pensiero problema quattrini quattrino home contantelibero eliminare atto contro banche governo vogliono mettere sotto controllo vita famiglie cittadini nostra risposta manifesto contante libero stampa libera tracciabilità stato chiarito anticipi effettuati dalle aziende confronti propri dipendenti titolo spese lotta sanzione minima mila euro supera anni italia regole contrasto evasione riciclaggio scontrano abuso abitudine vizio scheda informativa limitazione agenzia delle entrate però stabilito deroga alle norme

Traductor en línea con la traducción de contante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTANTE

Conoce la traducción de contante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

现金
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

efectivo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cash
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कैश
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نقد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

наличные деньги
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dinheiro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নগদ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

argent
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tunai
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bargeld
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

現金
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

현금
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

awis
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tiền mặt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பண
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रोख
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nakit
70 millones de hablantes

italiano

contante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gotówka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

готівкові гроші
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

numerar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μετρητά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kontant
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kontanter
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kontanter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTANTE»

El término «contante» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.414 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contante

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «CONTANTE»

Citas y frases célebres con la palabra contante.
1
Hans Hermann Kersten
Scrittore: persona che consegna i problemi irrisolti della propria vita, abilmente incartati, ad altri. Contro contante.
2
Robert Harold Schuller
La nostra più grande carenza non è quella del denaro per qualsiasi iniziativa, ma piuttosto di idee. Se le idee sono buone, il contante in qualche modo arriverà dove serve.
3
Nathaniel Hawthorne
I soli fini sensibili della letteratura sono, primo, il lavoro piacevole dello scrivere; secondo, la gratificazione dei propri familiari ed amici; e infine, il solido contante.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTANTE»

Descubre el uso de contante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Obblighi antiriciclaggio. Per studi professionali e ...
LIMITAZIONI ALL'USO DEL DENARO CONTANTE E DI TITOLI AL PORTATORE L'art. I, comma l, del D.L. n. 143/1991, impone il divieto di effettuare, a qualsiasi titolo, tra soggetti diversi, trasferimenti di denaro, di libretti di deposito bancari o ...
Rosanna Acierno, Gaetano Murano, 2006
2
Saggio teoretico di dritto naturale appoggiato sul fatto
959 Ma se ha torto il Turgot nell'affermare auolutaineite che la promessa Tal "a" mai non equivale al contante, non per questo dee dirsiche sempre equi-p....mv: ella u:,u valga. Alcune delle ragioni da lui addotte dimostrano che veramente si ...
Luigi Taparelli, 1851
3
Trattato delle successioni di C. Demolombe
Quindi, a credere di Lebrun, il contante donato non esisteva più in natura, quando erasi pagato,- e cui in tutti i casi, anche quando esistesse altronde del contante nell'crcditii del donatario; Or, il nostro codice ha evidentemente adottato questa ...
Charles Demolombe, 1865
4
Gazzetta del procuratore: rivista critica di legislazione e ...
E non disse soltanto che i biglietti di banca debbansi accettare per il loro valore nominale ma sì ancora e massimamente che si debbano accettare come danaro contante. Ora non sarebbe accettare i biglietti come danaro contante, se il ...
‎1872
5
Railway pamphlets
Paese A Paese B -»•— x- * •x- > Direzione Ha un valore contante (denaro) = i + s' I Ha un valore contante (denaro) » s" + J"' i.° Pagato in spese di trasporto al paese B un valore contante s, resta dunque s' 2° Pagato nel proprio paese s'; ...
Hopkins Library, 1846
6
Saggio teoretico di diritto naturale appoggiato sul fatto ...
Ma se ha torto il Turgot nell' affermare assolutaineiic che la promessa “1953!. la mai non equivale al contante, non per questo dee dirsi che sempre equi- premveîsa non valga. Alcune delle ragioni da lui addotte dimostrano che veramente si ...
Luigi Taparelli, 1851
7
Giornale delle due Sicilie
Contante n o fi 5 » Fine corrente » o 65 » Fine prossimo » a 65 » Contante » Fine corrente » line prostimo » PREZZO DELLE SETE CREZZE ( 18 giugno ) ALLA PIEMONTESE, per libbra A GRANDE ASPA, per libbra varisi vendibili i seguenti  ...
‎1842
8
Corso del codice civile: 8: Delle successioni. Parte 2
a monete e nel valore del contante, la colla' ( zione dovrebbe farsi secondo il valore del « contante in tempo della donazione. » (Toullier, t. ll, n. 492 ; Chabot, art. 869, n. 4 ). Ma _è questa, a parer nostro, un'applicazione totalmente inesatta  ...
Charles Demolombe, 1859
9
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
E primieramente, nella sentenza del 5 giugno 1833 , confermata con le anzidette decisioni degli 11 settembre 1838 e 30 novembre 1862., lungi di leggervisi la pretesa preferenza sul contante risultato dalla esclusione degli anzidetti crediti ...
‎1856
10
Professionisti. Individuali, associazioni e società
3 - Segnalazione di operazioni sospette 5 LIMITAZIONI ALL'USO DEL CONTANTE E MATERIA DI ASSEGNI NUOVA DISCIPLINA IN Il DLgs. 231/2007 interviene anche sulle limitazioni all'uso del denaro contante 173 e dei titoli al portatore.
Luca Fornero, Maurizio Meoli, Gianpaolo Valente, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contante en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Grecia riapre le banche ma contanti limitati - Economia - iltempo
In particolare, il limite quotidiano di ritiro di contante dai Bancomat fissato a 60 euro dopo la chiusura degli sportelli decisa il 29 giugno scorso ... «Il Tempo, Jul 15»
2
L'Arena.it - Territori - Villafranchese - Castel d'Azzano
... una saletta consulenza ed uno sportello automatico Postamat, per il prelievo di denaro contante. Da lunedì a mercoledì i cittadini potranno ... «L'Arena, Jul 15»
3
Bilderberg fa una guerra segreta al denaro contante - Affaritaliani.it
Il metodo migliore per controllare i capitali evitando il riciclaggio è quello di togliere il denaro contante sostituendolo con la moneta elettronica. «Affaritaliani.it, Jul 15»
4
Fisco, anche in cassetta di sicurezza il denaro rischia di essere tutto …
In particolare va specificato se il contante è stato utilizzato per costituire una nuova attività patrimoniale o finanziaria in Italia o all'estero, o se è ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
Contante non dichiarato all'ingresso nella UE, ammenda troppo alta
L'ammenda, inflitta dalle Dogane e prevista dalla normativa ungherese, del 60% sul denaro contante non dichiarato al passaggio di una ... «IPSOA Editore, Jul 15»
6
Fisco, multe in arrivo per i prelievi bancomat ingiustificati di … - Forex
Con la delega fiscale potrebbe essere approvata una norma che introdurrebbe sanzioni per i prelievi ingiustificati di denaro contante da ... «ForexInfo.it, Jul 15»
7
Grandi città e furti in appartamento - monitorimmobiliare.it
1 - durante l'assenza non lasciare mai in casa oggetti di valore, gioielli e, ovviamente denaro contante: qualora il quantitativo di preziosi fosse ... «Monitorimmobiliare.it, Jul 15»
8
Ora sarà possibile prelevare contante e acquistare biglietti con QR …
Con il codice Qr si potranno acquistare biglietti e prelevare contante.Il codice QR ora sarà possibile prelevare contanti e acquistare biglietti di viaggio evitando ... «Zazoom Blog, Jul 15»
9
Carte di credito: come usarle risparmiando sulle commissioni ed …
Le recenti norme di limitazione del contante varate dal Governo sono incluse in un programma più ampio di lotta all'evasione, che in Italia ha ... «Blasting News, Jul 15»
10
Soglia del contante, ecco il conto (salato)
“Il voto alla Camera sul superamento della soglia di mille euro sull'utilizzo del contante è un primo passo, sì. Ma di primi passi su questa ... «L'Indro, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contante>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z