Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nitrurazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NITRURAZIONE EN ITALIANO

ni · tru · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NITRURAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nitrurazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NITRURAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nitrurazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

nitruración

Nitrurazione

La nitruración es un proceso industrial de endurecimiento superficial de aceros. El proceso implica llevar el acero a unos 500 ° C para introducir nitrógeno atómico, que es absorbido por la ferrita metálica superficial y el nitruro, predominantemente por Fe4N, red cristalina muy dura y distorsionadora. El mecanismo de refuerzo que interviene es el de Orowan. El espesor de la capa endurecida es menor que el obtenido para la carbocementación, pero en contraste su dureza, que varía dependiendo de la composición del acero, puede alcanzar 1000 HV y se mantiene estable hasta 600-700ºC. No es posible utilizar nitrógeno molecular excesivamente voluminoso, por lo que el nitrógeno atómico se extrae de la disociación térmica del amoniaco o de la difusión del baño de sales. Beneficios: ▪ dureza superficial y resistencia al desgaste; ▪ resistencia a la recuperación y endurecimiento del calor; ▪ Resistencia a la fatiga y ... La nitrurazione è un processo industriale di indurimento superficiale degli acciai. Il procedimento consiste nel portare l'acciaio a 500 °C circa per introdurvi azoto atomico, il quale viene assorbito dalla ferrite superficiale del metallo e forma nitruri, prevalentemente Fe4N, molto duri e che distorcono il reticolo cristallino. Il meccanismo di rafforzamento che quindi interviene è quello di Orowan. Lo spessore dello strato indurito è minore di quello ottenuto per carbocementazione, ma in compenso la sua durezza, che varia a seconda della composizione dell'acciaio, può raggiungere 1000 HV e rimane stabile fino a temperature di 600-700 °C. Non è possibile utilizzare l'azoto molecolare, eccessivamente ingombrante, per cui si ricava l'azoto atomico dalla dissociazione termica dell'ammoniaca o dalla diffusione da bagni di sale. Vantaggi: ▪ durezza superficiale e resistenza all'usura; ▪ stabilità al rinvenimento e quindi durezza a caldo; ▪ resistenza alla fatica e...

definición de nitrurazione en el diccionario italiano

La definición de nitruración en el diccionario es el tratamiento químico y térmico dado a los aceros para aumentar la dureza de la superficie, llevada a cabo con nitrógeno.

La definizione di nitrurazione nel dizionario è trattamento chimico e termico impartito agli acciai per accrescerne la durezza superficiale, effettuato con azoto.

Pulsa para ver la definición original de «nitrurazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NITRURAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NITRURAZIONE

nitrico
nitriera
nitrificante
nitrificare
nitrificazione
nitrile
nitrire
nitrito
nitro
nitrobatterio
nitrobenzene
nitrocellulosa
nitroderivato
nitrofilo
nitrofosfato
nitroglicerina
nitroglicol
nitrogruppo
nitroso
nitruro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NITRURAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de nitrurazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NITRURAZIONE»

nitrurazione nitox gassosa acciaio cementazione ionica plasma profondità morbida processo industriale indurimento superficiale degli acciai procedimento consiste portare circa introdurvi azoto atomico quale viene assorbito dalla ferrite trattamenti termici temperatura tempo mantenimento nitrurazione bodycote diffusione termochimica utilizzato incrementare resistenza usura alla metallurgica veneta volta finiti vengono sottoposti trattamento termico mediante assorbimento messi direttamente stav sottovuoto dispone impianti pulsato permette massimo controllo delle caratteristiche nitrocarburazione solfonitrurazione steel group termochimico condotto fase ferritica relativamente contenute normalmente carbonitrurazione svolto ovvero senza cambiamento strutturale atto conferire alfa ossidazione attraverso arricchisce aumentare vacuum arricchimento sfruttando proprietà ambiente vuoto produce consente formazione durissimi più comune effettua liquide italy arricchire superficialmente diffondendo superficie nichelino paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella

Traductor en línea con la traducción de nitrurazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NITRURAZIONE

Conoce la traducción de nitrurazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nitrurazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

氮化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nitruración
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nitriding
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

nitriding
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نيترة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

азотирования
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nitretação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

nitriding
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nitruration
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nitriding
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Nitrierung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

窒化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

질화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nitriding
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thấm nitơ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நைட்ரஜன் ஊட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

nitriding
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nitrürleyici
70 millones de hablantes

italiano

nitrurazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

azotowania
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

азотування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nitrurarea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εναζώτωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nitriding
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nitrering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nitriding
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nitrurazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NITRURAZIONE»

El término «nitrurazione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.668 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nitrurazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nitrurazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nitrurazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NITRURAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nitrurazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nitrurazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nitrurazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NITRURAZIONE»

Descubre el uso de nitrurazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nitrurazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gli acciai inossidabili
Pertanto i trattamenti d'indurimento superficiale in uso si riducono, oltre alle citazioni precedenti, a trattamenti di nitrurazione, e, più recentemente, di deposizione. La nitrurazione è applicata con modalità non molto diverse da quelle impiegate ...
Gabriele Di Caprio, 2003
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Gli acciai da nitrurazione sono acciai di composizione tale da facilitare, per assorbimento di azoto in un trattamento termico particolarmente condotto detto nitrurazione, la formazione superficiale di azoturi stabili a forte durezza. Fra gli ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973
3
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
... delle forti pressioni localizzate. In quei casi è quindi raccomandato l'impiego di acciai resistenti alla corrosione. La nitrurazione di questi acciai non è raccomandata, poiché determina una riduzione della resistenza alla corrosione.
‎2000
4
Manuale degli organi delle macchine
53.1.7 Nitrurazione (figura 5.41) Attraverso l'arricchimento di azoto si crea uno strato superficiale durissimo e resistente all'usura ma sottile (di solito < 0,7 mm), senza ricorrere alla tempra. Anche con il rinvenimento la durezza ottenuta è ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
5
Manuale degli utensili
7.2.1.2 Processi di nitrurazione La nitrurazione è un'operazione di indurimento superficiale nella quale l'elemento assorbito è l'azoto. Essa consiste in un prolungato mantenimento a circa 500 °C dei pezzi da trattare in mezzi capaci di cedere ...
Franco Rabezzana
6
Manuale dell'ingegnere meccanico
Pierangelo Andreini. Tab. 11.9 a) Acciai da nitrurazione - Composizione chimica e trattamento termico Inoltre: SimaK = 0,40%; Mn = 0,40 - 0,70%, Pmax = 0,025% , Smax = 0,035%. Temperatura di tempra = 870 - 930°C. Mezzo di tempra: olio ...
Pierangelo Andreini, 2002
7
Manuale dello stampista
Figura 9.2 - Schema del cambiamento dimensionale dello spigolo di un utensile soggetto al trattamento di nitrurazione [18]. ciai cementati o temprati. Inoltre lo strato nitrurato non perde la sua durezza anche a temperature relativamente ...
Aa. Vv.
8
Atti del XII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Prove sgerimentafi Si E-quindi prowedulo al1'esecuzione delle seguenti prove sperimentali : I3: detenninszione del profile di microdurezza Vickers lungo sezioni lappate, trasversali alila euperfieie soggefis al trattamento di nitrurazione  ...
Aa.vv.
9
Atti del XVIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
ulteriori passaggi, i produttori di ingranaggi stanno sempre più considerando la nitrurazione come trattamento possibile in sostituzione alla cementazione. Infatti, la nitrurazione non induce distorsione dei denti, viste le temperature richieste ...
Aa.vv.
10
Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore
Dopo la nitrurazione i pezzi non vengono sottoposti ad alcun altro trattamento termico; si può eseguire poi eventualmente una rettifica in quanto la nitrurazione può produrre lievissime variazioni dimensionali. Gli acciai indicati per la ...
Ferdinando Massero, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NITRURAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nitrurazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
CT Meca completa la gamma di ingranaggi
... diversi materiali: delrin, nylon, celeron, bronzo, ottone, acciaio 60C40, 35NCD6, 30CD12 per nitrurazione, acciaio inossidabile 303 e 316L. «Meccanica Plus, Jul 15»
2
Segmenti: anelli magici
Seguono le varie operazioni di rettifica, lappatura, nitrurazione (si effettua quasi sempre, se il materiale impiegato è l'acciaio), lucidatura e ... «Automoto.it, Ago 13»
3
Honda e la F1: una storia esemplare
L'albero a gomiti, in acciaio da nitrurazione al cromo molibdeno vanadio aveva i perni di biella da 34 mm (prima erano da 36 mm) e quelli di ... «Automoto.it, Jul 13»
4
Ducati Panigale: eccola senza carena
L'albero a gomito è in acciaio 31 Cr Mo V9 (lo stesso impiegato dalla BMW per il suo S 1000 RR) e viene sottoposto a nitrurazione gassosa. «Moto.it, Mar 12»
5
Migliorata la struttura e accoglienza al Centro Anziani Sandro Pertini
Il signor Paesani oltre ad aver contribuito alle spese per le feste dell'8 e il 9 dicembre, contribuirà alle spese per dei lavori di nitrurazione da ... «Abitare a Roma, Dic 11»
6
Massimo Clarke: "Cosa c'è su quei metalli?"
Con la nitrurazione gassosa si può arrivare a 800 – 900 (e talvolta andare anche un pò oltre). I riporti di cromo duro, applicati galvanicamente, ... «Moto.it, Oct 11»
7
Alberi a camme Hot Cams
Realizzati in acciaio cementato 8620, soggetto a bonifica o nitrurazione, e successivamente lavorati su centri di lavoro e finiti di rettifica a CNC, ... «OmniMoto.it, Ago 11»
8
Ecco i nuovi Maestri del Lavoro
Particolari lavori sono stati svolti nel TT di nitrurazione e nitrocarburazione ferritica, studi che sono anche stati oggetto di tesi di laurea da parte ... «Il Resto del Carlino, May 11»
9
Lamborghini Aventador LP 700-4, il nuovo punto di riferimento tra le …
... dedicata particolare attenzione nel progettare il sistema di supporto dell'albero motore, realizzato a fucinatura e sottoposto a nitrurazione con ... «Megamodo, Feb 11»
10
Kawasaki Ninja ZX-10R | Esplora il limite
... bielle rinforzate e alberi a camme in chromoly (al posto della ghisa) con trattamento di nitrurazione, valvole di aspirazione che passano da ... «Moto.it, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nitrurazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nitrurazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z