Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "individuale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INDIVIDUALE EN ITALIANO

in · di · vi · dua · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDIVIDUALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Individuale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INDIVIDUALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «individuale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de individuale en el diccionario italiano

La primera definición de individuo en el diccionario es específica para el individuo como un solo: libertad i. Otra definición de individuo es que se refiere a una persona en particular: opiniones individuales. Individual también es competencia individual.

La prima definizione di individuale nel dizionario è proprio dell'individuo in quanto singolo: libertà i. Altra definizione di individuale è che riguarda una persona in particolare: opinioni individuali. Individuale è anche gara individuale.


Pulsa para ver la definición original de «individuale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INDIVIDUALE


annuale
an·nua·le
attuale
at·tua·le
deciduale
de·ci·dua·le
duale
dua·le
eventuale
e·ven·tua·le
graduale
gra·dua·le
il quale
il quale
manuale
ma·nua·le
nel quale
nel quale
pasquale
pa·squa·le
per il quale
per il quale
per la quale
per la qua·le
percentuale
per·cen·tua·le
quale
qua·le
residuale
re·si·dua·le
sessuale
ses·sua·le
uguale
gua·le
veduale
veduale
viduale
viduale
virtuale
vir·tua·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INDIVIDUALE

inditto
indivia
individuabile
individualismo
individualista
individualisticamente
individualistico
individualità
individualizzare
individualizzazione
individualmente
individuare
individuazione
individui
individuo
indivinare
indivisibile
indivisibile elementale
indivisibilità
indiviso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INDIVIDUALE

abituale
al quale
casuale
concorsuale
congressuale
consensuale
contestuale
contrattuale
extracontrattuale
intellettuale
linguale
mestruale
omosessuale
progettuale
puntuale
rituale
sensuale
spirituale
transessuale
visuale

Sinónimos y antónimos de individuale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INDIVIDUALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «individuale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de individuale

ANTÓNIMOS DE «INDIVIDUALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «individuale» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de individuale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INDIVIDUALE»

individuale caratteristico distintivo esclusivo nominativo particolare parziale peculiare personale precipuo privato proprio relativo singolare singolo soggettivo speciale specifico spettante tipico cittadino collegiale collettivo complessivo comune comunitario cumulativo forfettario generale individuale treccani individüale individuo concerne determinata persona contrappone solito traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wikizionario contenuto aperto navigazione aggettivo modifica mancante vuoi aggiungila pratica semplice registro imprese inoltre può utilizzare questo servizio già titolare dipendenti artigiana vuole richiederne dizionari corriere della sera dell singola termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sovranità sovrani sandro attualmente sottoposto ospedale trecenta stato inflitto come

Traductor en línea con la traducción de individuale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDIVIDUALE

Conoce la traducción de individuale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de individuale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

个人
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

individual
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

individual
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

व्यक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فرد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

человек
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

individual
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ব্যক্তি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

individuel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

individu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Einzelne
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

個々
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

개인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

individu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cá nhân
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தனிப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वैयक्तिक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bireysel
70 millones de hablantes

italiano

individuale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

indywidualny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

людина
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

individual
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

άτομο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

individuele
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

enskild
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

individuelle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra individuale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDIVIDUALE»

El término «individuale» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.960 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «individuale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de individuale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «individuale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INDIVIDUALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «individuale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «individuale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre individuale

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «INDIVIDUALE»

Citas y frases célebres con la palabra individuale.
1
Saul David Alinsky
Il più grande nemico della libertà individuale è l'individualismo in se stesso.
2
Edmondo Berselli
Nella loro concezione [dei liberali cristiani di Friburgo, n.d.r.], la sfera economica è lo spazio in cui l'attività umana trova compimento, si realizzano i talenti e la personalità individuale si integra nella collettività, cercando di realizzare una convivenza il più possibile armoniosa tra l'interesse privato e il benessere pubblico.
3
Dominique Blondeau
È l'insieme della vita individuale che si deve chiamare 'destino' e non il futuro tangibile che, un'ora dopo l'altra, rimette tutto in discussione, e fa di noi dei derelitti o degli eroi.
4
Roberto Bolaño
Gli italiani dal punto di vista individuale erano coraggiosi, ma in massa facevano solo la figura dei buffoni ed era proprio questo a lasciare qualche speranza.
5
Chester Bowles
Non vi può essere vera libertà individuale in presenza di insicurezza economica.
6
Vitaliano Brancati
Dire che un delitto è opera di una società, il risultato matematico di taluni 'fattori ambientali', è una di quelle offese che il nostro tempo rivolge continuamente alla libertà individuale e alla libertà in genere.
7
Taisen Deshimaru
L’aiuto più grande, è portare agli uomini la libertà interiore e la pace individuale.
8
Emile Durkheim
L'uomo si muove fra due poli opposti: la sua natura individuale o profana, e la sua natura sociale o sacra. Come individuo, l'uomo cerca di perseguire un proprio fine particolare; come membro della società è portato a perseguire fini generali collettivi.
9
Harrison Ford
Tutto ciò che vorrei dire alla gente è di tenersi caro ciò che c'è di individuale in loro, di non permettere alla loro ambizione per il successo di portarli ad imitare il successo degli altri. Devi trovarlo con le tue proprie attitudini.
10
Steven Greenhut
Più libertina diventa la società, più leggi e regole sono necessarie per governare il comportamento individuale.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INDIVIDUALE»

Descubre el uso de individuale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con individuale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vite Contro Vento. La Consulenza Filosofica Individuale
La nostra vita e preziosa.
Nicoletta Poli, 2012
2
Cessione e conferimento d'azienda
917/86 dispone che: "Quando il conferimento abbia ad oggetto l'unica azienda dell'imprenditore individuale, la successiva cessione delle partecipazioni ricevute a seguito del conferimento, è disciplinata dagli articoli 67, comma 1 , lettera c) e ...
Daniele Balducci, 2007
3
Esperto Fisco: le soluzioni
Anche nell'impresa individuale non è ammessa alcuna deduzione a titolo di compenso per l'opera svolta dall'imprenditore e dai familiari quali: il coniuge, i figli (compresi affidati e affiliati, minori di età o permanentemente inabili al lavoro) e gli ...
4
Per Nozze Grassini-Levi. (Alcuni Pensieri sulla Libertà ...
ALCUNI. PENSIERI. LIBERTÀ. INDIVIDUALE. U libertà, magnanimo Freno e desio severo Di quanti in petto onorario Con te l'onesto e il vero. GIUSTI. Dello scrivere per le gazzetta. Libertà! Libertà! Grido che scosse la società che esprime un ...
Gabriele PINCHERLE, 1870
5
Istruzioni pratiche dell'artiglieria istruzione individuale ...
ISTRUZIONI PRATICHE - DELL' ARTIGLIERIA ISTRUZIONE INDIVIDUALE A PIEDI SENZ'ARMI E COLLE ARMI SCUOLA DI SEZIONE SCUOLA DI COMPAGNIA, SCUOLA DI BRIGATA NORME PER LA RIUNIONE DI PIÙ BRIGATE ...
‎1872
6
Note ed esercizi di microeconomia
Teoria della domanda: domanda individuale e collettiva 2.1. Introduzione Questo capitolo ha per oggetto la costruzione della curva di domanda individuale e collettiva, nonché la trattazione di alcuni concetti ad esse relativi. Nel par. 2.2 viene ...
Eliana Baici, Antonio D'Agata, 1996
7
Il mito della letteratura europea
Thomas Stearns Eliot, Tradizione e talento individuale, in Id., Il bosco sa- cro. Saggi di poesia e critica, trad.it., Milano, Mursia 1971, pp.93-101 * Thomas Mann, Cosmopolitismo, in Id., Nobiltà dello spirito e THOMAS STEARNS ELIOT ...
Franca Sinopoli, 1999
8
Il licenziamento individuale nell'interpretazione della ...
Il volume si compone di due parti: nella prima sono presenti due saggi dedicati all’esame dei più rilevanti profili, rispettivamente sostanziali e processuali, della disciplina del licenziamento individuale introdotta dalla legge Fornero ...
Barbieri Marco, Dalfino Domenico, 2013
9
Appendice provvisoria all'istruzione individuale a cavallo ...
' MINISTERO DELLA GUERRAFz'renze, 19 Luglio 1868. 4 Ho determinato che la presente Appendice all'istruzione individuale a ca-' vallo venga sperimentata in tutti i Reggimenti dell'Arma di Cavalleria e che sia quindi messa tosto in pratica ...
‎1868
10
ICT e lavoro flessibile. Modelli organizzativi, ...
Mentre quel che è fin troppo noto (un mondo di relazioni giuridiche in cui le regole del lavoro si affidano ad un'autonomia individuale che si materializza solo per una minoranza di lavoratori o, più realisticamente, rifluiscono e si confondo con ...
Rosario Santucci, Santucci, Bellini, Quaranta, Emilio Bellini, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDIVIDUALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término individuale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Servizi a domanda individuale, nessun aumento per il 2015 nel …
È il commento del sindaco di Foggia, Franco Landella, alla determinazione delle tariffe dei Servizi a domanda individuale approvata dalla ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
2
Anatocismo, istituzioni immobili? Movimento Consumatori parte con …
Movimento Consumatori parte con la tutela individuale ... banche, ha deciso di percorrere la strada della tutela individuale, fornendo ai cittadini ... «Help Consumatori, Jul 15»
3
Pratavecchia: la Podistica Buschese trionfa nella seconda prova del …
Domenica (19 luglio) sera a Pratavecchia si è svolta la seconda prova del Campionato Provinciale individuale e di società giovanile con la ... «Campioni.cn, Jul 15»
4
Pesca, chiuso il campionato individuale provinciale
Ostellato. Sul campo di gara del Circondariale ad Ostellato, che sabato e domenica prossimi ospiterà il Campionato Italiano a Box organizzato ... «Estense.com, Jul 15»
5
Mondiali di Scherma, Rossella Fiamingo conquista l'oro nella spada …
Non ha mai mollato la pluricampionessa mondiale, nei suoi assalti, verso il primo posto e nella specialità dell'individuale, si è concessa un bis ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
6
Ciclismo, il Cadeo Carpaneto al campionato regionale cronometro a …
Importante appuntamento nel week end per il Cadeo Carpaneto, che sabato sarà al via del campionato regionale cronometro individuale a ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»
7
Scherma: Italia, Mondiali sottotono! Magro bottino a livello …
Magro bottino a livello individuale, non accadeva da oltre dieci anni. Posted on 16 luglio 2015 by Francesco Caligaris at 20:00 in Scherma Valentina Vezzali 2- ... «OA Sport, Jul 15»
8
Steffen Peters oro individuale ai giochi Panamericani 2015
L'oro a livello individuale di Peters si aggiunge alla vittoria a squadre che ha permesso al team Usa a qualificazione Rio 2016. Ricordiamo che ... «CavalloMagazine, Jul 15»
9
Credito Fondiario fra esecuzione individuale e concorso formale: il …
6377) è tornata a ribadire un principio ormai acquisito in tema di compatibilità fra l'azione individuale spettante al creditore fondiario e l'obbligo ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, Jul 15»
10
San Marino. Davis Cup: Asset Banca sponsor individuale degli atleti …
SAN MARINO. Asset Banca continua a sostenere il tennis sammarinese. Asset Banca, dopo essere stata title sponsor del Torneo Open ... «San Marino - libertas, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Individuale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/individuale>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z