Descarga la app
educalingo
repressivamente

Significado de "repressivamente" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REPRESSIVAMENTE EN ITALIANO

re · pres · si · va · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE REPRESSIVAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Repressivamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA REPRESSIVAMENTE EN ITALIANO

definición de repressivamente en el diccionario italiano

La definición de represivo en el diccionario es represiva; a través de la represión.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON REPRESSIVAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO REPRESSIVAMENTE

reporter · repositorio · reposizione · reprendere · reprensibile · reprensibilmente · reprensione · repressione · repressivo · represso · repressore · reprimenda · reprimere · reprimersi · reprimibile · reprint · reprobare · reprobo · reprocessing · reprovare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO REPRESSIVAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinónimos y antónimos de repressivamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «REPRESSIVAMENTE»

repressivamente · repressivamente · hoepli · parola · pres · mén · modo · repressivo · mezzo · della · repressione · mezzi · punitivi · significato · dizionari · repubblica · dicionário · priberam · língua · portuguesa · meaning · italian · word · almaany · coercitivi · reagire · rivolta · data · traduzione · cosa · tedesco · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · eudict · portuguese · società · agisce · bambini · tramite · educastrazione · allo · scopo · costringerli · rimuovere · tendenze · sessuali · congenite · linguee · many · translated · example · sentences · containing · search · engine · translations · write · choose · original · language · target · then · press · button · text · advérbio · portal · dúvidas · sobre · funcionamento · todo · conteúdo · livre · acesso · está · constante · desenvolvimento · mais · seadict · pronunciation · annali · diritto · teorico · pratico · opera · periodica · legge · pubblicare · errore · correzione · affinchè · altri · torni ·

Traductor en línea con la traducción de repressivamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REPRESSIVAMENTE

Conoce la traducción de repressivamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de repressivamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

压迫式
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

represiva
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

repressively
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

repressively
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

القمعية
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

репрессивно
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

repressively
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

repressively
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

répressivement
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

repressively
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

repressiv
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

repressively
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

repressively
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

repressively
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

repressively
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

அடக்குமுறைகளைக்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

repressively
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

baskıcı
70 millones de hablantes
it

italiano

repressivamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

represyjnie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

репресивно
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

represiv
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κατασταλτικά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

repressively
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

repressivt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

repressively
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra repressivamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REPRESSIVAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de repressivamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «repressivamente».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre repressivamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REPRESSIVAMENTE»

Descubre el uso de repressivamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con repressivamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annali di diritto teorico pratico: opera periodica ...
... legge , pubblicare l'errore e la correzione affinchè altri non torni ad inciampar nell'uno ed a meritar per conseguenza 1' altra ; non è altro che l'ufizio unico di moderatore, operante per doppia guisa ; repressivamente e preventivamente.
‎1857
2
Annali di diritto teorico pratico. Opera periodica comp. per ...
... legge , pubblicare l'errore e Ja correzione affinchè «altri non torni ad inciampar nell'uno ed a meritar per conseguenza 1' altra ; non è altro che l'ufizio unico di moderatore, operante per doppia guisa ; repressivamente e preventivamente.
‎1857
3
Critica e filosofia saggi e riviste per Carlo Salvadori
Preventivamente si esigono certe garanzie , certe discipline, e un certo organizzamento dell'industria tipografica od equipollenti, che repressivamente si rifiutano, e si trovano esiziali alla libertà. 9. Per noi, in tale questione dichiariamo che non ...
Carlo Salvadori, 1870
4
Dritto naturale sulla base dell'etica
11 trattare repressivamente la stampa ha certamente i suoi inconvenienti nei giudici o giurati , i quali diffìcilmente sottraggono la loro sentenza dalle passioni dei partiti politici, ed in tempi di eccitamenti anche poichè V effetto delle false idee si ...
Friedrich Adolf Trendelenburg, 1873
5
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
... o repressivamente, col mietere anzi tempo i nati. Le prime son chiamata da Malthus ostacoli preventivi, e comprendono una prudente riserva al matrimonio o neli' uso di esso, che viene indicato col nome di costringimene lo morale (moral ...
‎1844
6
L'Arlecchino: giornale comico-politico di tutti i colori
... averci trovato nessuna dichiarazione sottoscritta da qualcho ladro- Non potendo arrestare preventivamente, e quelli che sono arrestati repressivamente avendo negata Y eviden- za, è chiaro che sono stati fatti segno della più nera calunnia.
‎1849
7
La musica come gioco: il dentro e il fuori della teoria
Di qui i già notati tratti antinomici curiosamente esibiti dai giochi: da quelli nei quali prevale l'introversione coscienziale, sino ad assumere repressivamente tratti inibitori, a quelli in cui prende quota l'impegno lavorativo, sovente tormentoso.
Marco De Natale, 2004
8
Una religione di libertà: Raffaele Pettazzoni e la Scuola ...
D'altro lato affronta il problema della condotta della Chiesa, come protagonista d' una prassi interventista, con il suo metodico sforzo di trasformare, proscrivere, depaganizzare repressivamente, o riassorbire adattando e adattandosi 40.
Giuseppe Mihelcic, 2003
9
Il malo esempio: donne scostumate e prostituzione nella ...
Dichiarerei, che nonostante il cambiamento di stato, restano fermi per ambedue i precetti e comunicazioni, coi quali sono repressivamente vincolati, [...] quello di non trattarsi atteso [?] l'avvenuto matrimonio.17 Ecco il lieto fine: Luisa col ...
Michela Turno, 2003
10
Scritti di Giuseppe Pera
... cioe` « repressivamente », perche ́ e` da favorirsi anzi, il massimo confronto tra le forze sociali ed in sede politica. La minoranza, invece, ha respinto questa piattaforma, richiamandosi alle esigenze della legalita` nel quadro democratico.
Giuseppe Pera, 2007

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REPRESSIVAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término repressivamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Proposta shock dalla Gran Bretagna: maschietti in gonna a scuola
Egli scrive precisamente: “La società agisce repressivamente sui bambini, tramite l'educastrazione, allo scopo di costringerli a rimuovere le ... «Il Primato Nazionale, May 15»
2
Tania Bruguera arrestata a Cuba? La polizia sarebbe intervenuta …
... “sarebbe davvero deleterio, in questa 'nuova fase che si prospetta', agire repressivamente. Vogliamo sapere dove si trova e come sta Tania ... «Artribune, Dic 14»
3
Lago Patria. Controlli antibracconaggio della forestale: denunciati …
L' attività delle Guardie Zoofile-Venatorie del Nucleo di Aversa fronteggiano repressivamente il fenomeno, ma la voglia di fare da parte delle ... «InterNapoli.it, Oct 14»
4
Fuggono in Africa con i soldi dell'Inps Tre indagati per truffa aggravata
E così deve intervenire repressivamente la magistratura». Gli inquirenti sorridono immaginando Antwi in una reggia fra le palme e i mango del ... «Corriere della Sera, Feb 14»
5
Frugate il cielo, di Frederik Pohl e CM Kornbluth
... stato completamente distrutto, uno è una gerontocrazia, uno è popolato da persone quasi identiche, un altro è governato repressivamente da ... «BooksBlog.it, Dic 12»
6
La nuova Birmania
Il governo si è insediato nel marzo del 2011 prendendo il posto di una giunta militare che governava repressivamente il paese dal 1962. «Il Post, Ene 12»
7
Scia in edilizia è legge. Va in pensione la DIA?
Quando il Comune dovesse poi intervenire repressivamente - continua Colombo Clerici - immaginiamo che piacere potrà fare, non solo al vicino interessato, ma ... «Casa & Clima, Jul 10»
8
Messina: arrestati pedofili, adescavano con caramelle
Il Presidente dell'osservatorio dei diritti dei minori ha così commentato la bruttissima vicenda: ” Il compito non spetta soltanto repressivamente ... «NanoPress, Dic 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Repressivamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/repressivamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES