Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "riposamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIPOSAMENTO EN ITALIANO

ri · po · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPOSAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Riposamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RIPOSAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «riposamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de riposamento en el diccionario italiano

La definición de descanso en el diccionario es descanso.

La definizione di riposamento nel dizionario è riposo.


Pulsa para ver la definición original de «riposamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIPOSAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIPOSAMENTO

riporto
riposante
riposanza
riposare
riposare in eterno
riposarsi
riposata
riposatamente
riposato
riposevole
riposevolmente
riposino
ripositorio
riposizionare
riposizionarsi
riposizione
riposo
riposo eterno
ripossedere
riposta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIPOSAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de riposamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIPOSAMENTO»

riposamento riposamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari riposamento† mén riposo film segnala errori editore hoepli test home riposare requies ammaestramenti antichi citasi scritto penna qualiparole parole iniziano finiscono live dream sono monvalle martedì mattina rimarrò fino domenica pomeriggio avevo proprio bisogno data xiii cinta dumsinandi fieno mille erbe letto padrone andato dormire fidel nella stalla dentro greppia mezzo

Traductor en línea con la traducción de riposamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIPOSAMENTO

Conoce la traducción de riposamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de riposamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

riposamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

riposamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

riposamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

riposamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

riposamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

riposamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

riposamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

riposamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

riposamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

riposamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

riposamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

riposamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

riposamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

riposamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

riposamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

riposamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

riposamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

riposamento
70 millones de hablantes

italiano

riposamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

riposamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

riposamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

riposamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

riposamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

riposamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

riposamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

riposamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra riposamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIPOSAMENTO»

El término «riposamento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.948 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «riposamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de riposamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «riposamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIPOSAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «riposamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «riposamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre riposamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIPOSAMENTO»

Descubre el uso de riposamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con riposamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
43. Per Rendere. m Tristano pren» de l'elmo, e si lo riporgie » a Dinadano ».365. Riposamento. Riposo; detto in rispetto all' animo, come nel Fior. Virt. « non domandava » altra gioia nè riposamento '. 485. Riposato. metonimicam., Acconcio al ...
Luigi Filippo Polidori, 1866
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Gr. awai-rraumg. Amm. Ani. no. I. 7. Per riposamento di fatica vannosi liberi volando qua e la, sanza altra opera. M. V. 10. 10|. Li Pisani in questo riposamento rallungarono il ponte al castello, e con più asprezze rilomarono alla battaglia. Fior.
‎1829
3
Collezione di opere inedite o rare
Elli è iracun- dioso acciò che li sudditi per forza non sperino in alcuna sua tran- quillitade nè riposamento di suo animo : e questo li rimuove a dimandarli alcuna grazia e dono che sia ben d' essi. È sanguinolento, cioè non ha remedio del ...
‎1866
4
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
Riposamento. Riposo; detto in rispetto all' animo , come nel Fior. Virt. « non domandava » altra gioia nè riposamento ». 485. Riposato. metonimicam., Acconcio al riposo , Riposativo . « fece coricare Tristano in uno » riposato letto ». 259.
F.-L Polidori, 1866
5
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano testo di lingua ...
Tristano pren» de l' elmo, e si lo riporgie » a Dintillano s.365. Riposamento. Riposo; detto in rispetto all'animo, come nel Fior. Virt. « non domandava » altra gioia nè riposamento v. 485. Ripesato. metonimicam., Acconcio al riposo , Ripesativo .
‎1866
6
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano: 2: Illustrazioni
Riposamento. Riposo; detto in rispetto all' animo, come nel Fior. Virt. « non domandava » altra gioia nè riposamento ». 485. Riposa/to. metonimicam., Acconcio al riposo , Riposativo. « fece coricare Tristano in uno » riposato letto ». 259.
‎1866
7
La Tavola ritonda, o, L'istoria di Tristano, testo di lingua ...
Riposamento. Riposo ; detto in rispetto all' animo , come nel Fior. Virt. « non domandava » altra gioia nè riposamento ». 485. Riposato, metonimica in., Acconcio al riposo , Riposativo. « fece coricare Tristano in uno » riposato letto ». 259.
Tristan, Filippo Luigi Polidori, 1864
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Per riposamento di fatica , vannosi liberi volando qua , e là sanza altra opera . M. V. 10. 101. Li Pisani in questo riposamento rallungarono il ponte al castello, e con più asprezza ritornarono alla battaglia . Fior. Virt. Allegrezza , che è effetto (1'  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Li Pisani , in questo riposamento , rallungarono il ponte al Ca~ stello. vRii'osin-rs. Che riposa. Liv. Dec. . Allora riposanteli la piova, ed essendo vicino al i, i nemici si desiarono. Amet. 7. Ma i giacenti cani delle riposanti ninfe , leváti di colui alla ...
‎1691
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Gr. ot'folftuuloxg- Amos. Aut. 10 s. 7. Per riposamento di fatica vannosi liberi volando qua e lì, sanza altra opera. M. V. IO. mx. Li/.Pisani in questo riposamento rullungarono il ponte al castello, e con più aspresza ritornarono alla battaglia. Fior.
‎1838

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Riposamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/riposamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z