Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sermento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SERMENTO EN ITALIANO

sermento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SERMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sermento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sermento en el diccionario italiano

La definición de un sermento en el diccionario es una vid, hiedra, vitalba y cualquier otra planta trepadora.

La definizione di sermento nel dizionario è tralcio di vite, di edera, di vitalba e di ogni altra pianta rampicante.


Pulsa para ver la definición original de «sermento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SERMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SERMENTO

seriore
seriorità
seriosamente
seriosità
serioso
serir
seritterio
serizzo
serliana
sermo
sermocinale
sermocinare
sermocinatore
sermocinazione
sermollino
sermonare
sermonatore
sermoncino
sermone
sermoneggiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SERMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de sermento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SERMENTO»

sermento sermento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari sermento† deriv sarmento libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica sermollino sermonare sermonatore sermoncino sermone copyright propriamente ramo secco vite sarmentum palladio volgarizzamento testo penna giulian davanzati nostro etimologia novita etimo abbiamo aperto

Traductor en línea con la traducción de sermento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SERMENTO

Conoce la traducción de sermento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sermento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sermento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sermento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sermento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sermento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sermento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sermento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sermento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sermento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sermento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sermento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sermento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sermento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sermento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sermento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sermento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sermento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sermento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sermento
70 millones de hablantes

italiano

sermento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sermento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sermento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sermento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sermento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sermento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sermento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sermento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sermento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SERMENTO»

El término «sermento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.526 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sermento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sermento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sermento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SERMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sermento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sermento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sermento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SERMENTO»

Descubre el uso de sermento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sermento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Alla estremità superiore del sermento, il quale con questo mezzo diventa quasi eguale alla base, si applica un'altra bacchetta di vetrice, per tenerlo sempre vicino al palo; e se l'arcione è lungo, un'altra barchetta di veti ice lo assesterà ancora ...
Francesco Agostino Gera, 1837
2
Del trattato dell' agricoltura..., compilato da lui in ...
Che'l sermento, che si dee piantare, si fende in una parte , e levatone via la midolla , in suo luogo si metta triaca , o moscado , o polvere di garofani, o di scamonèa , o d'altra simil cosa: e si metta nella terra_.-, stretto diligentemente col vinco.
Pietro de Crescenzi, 1724
3
Pratica chirurgica
Queste glandole separano un liquore dal Sangue, eh' è il sopradetto sermento , il quale per i dutti escretorj delle medesime, si versa nella cavità del Ventricolo. Quando 1' alimento è nel Ventricolo, subito principia ad esser sermen- tato ...
‎1724
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Alla estremità superiore del sermento, il quale con questo mezzo diventa quasi eguale alla base, si applica un'altra bacchetta di vetrice, per tenerlo sempre vicino al palo; e se l'arcione è lungo, un'altra bacchetta di vetri0e lo assesterà ancora ...
Francesco Gera, 1837
5
atti dell accademia giaenia
Borgogna nera rotanda, di media grossezza, a foglia intera e sermento bianchiccio. Campana bianca pari alla campanella. Campanella bianca, uva grossa dolce, rotonda. Altra Campanella nera spargola, rotonda, di media grossezza, con ...
‎1839
6
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi, ...
Che 'l sermento , che si dee piantare, si fende in una parte , e levatone via la midolla, in suo luogo si metta triaca, o moscado, o polvere di garofani, o di sca\ monèa , o d' altra simil cosa: e si metta nella terra, stretto diligentemente col vinco .
Pietro de Crescenzi, De' Rossi, 1784
7
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
Che 'l sermento , che si dee piantare, si fende in una parte , e levatone via la midolla, in suo luogo si metta triaca, o moscado, o polvere di garofani, o di scamonèa , o d'altra simil cosa: e si metta nella terra, strctto diligentemente col_ vinco.
‎1784
8
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 3
fenda il sermento dell'uva che pende, e messo il detto medicamento in luogo della sua midolla, si leghi. Ancora è una bella spezie d' uva, la quale è sanza granelli dentro, la quale dagli Autori Greci in questo modo si fa, secondo che racconta ...
‎1852
9
Trattato della agricoltura di Piero de'Crescenzi
Anche è un modo , per lo quale si fa l'uva triaca ovvero muscata, o garofanata, o lassativa, ovvero d'altra qualitade : il qual modo si fa in questa maniera, cioè : che il sermento che si dee piantare , si fende in una parie, e levatone via la midolla ...
Pietro de' Crescenzi, 1805
10
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
Borgogna nera rotanda, di media grossezza, a foglia intera e sermento bianchiccio. Campana bianca pari alla campanella. Campanella bianca, uva grossa dolce, rotonda. _ Altra Campanella nera spargola, rotonda, di media grossezza, con ...
‎1839

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sermento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sermento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z