Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sottoponimento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOTTOPONIMENTO EN ITALIANO

sot · to · poni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTOPONIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sottoponimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOTTOPONIMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sottoponimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sottoponimento en el diccionario italiano

La definición de subtítulo en el diccionario es acción y resultado de enviar o enviar.

La definizione di sottoponimento nel dizionario è azione e risultato del sottoporre o del sottoporsi.


Pulsa para ver la definición original de «sottoponimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOTTOPONIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOTTOPONIMENTO

sottopancia
sottopassaggio
sottopassare
sottopasso
sottopiatto
sottopiede
sottoponte
sottoporre
sottoporre a giudizio
sottoporre a intervento
sottoporre a processo
sottoporre a rischio
sottoporsi
sottoporsi a
sottoporsi a una cura
sottoporta
sottoportico
sottoposizione
sottoposto
sottopotere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOTTOPONIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de sottoponimento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOTTOPONIMENTO»

sottoponimento sottoponimento grandi dizionari sottoponimento† poni mén azione risultato sottoporre sottoporsi lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze subiugatio paolo orosio volgarizzamento storia testo penna paol oros anni qualiparole parole iniziano finiscono attenzione pericolo memetico fondazione amnesico classe mancato spontaneo agli amnesici porterà loro somministrazione forzata sito ufficiale comune

Traductor en línea con la traducción de sottoponimento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOTTOPONIMENTO

Conoce la traducción de sottoponimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sottoponimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sottoponimento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sottoponimento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sottoponimento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sottoponimento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sottoponimento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sottoponimento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sottoponimento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sottoponimento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sottoponimento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sottoponimento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sottoponimento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sottoponimento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sottoponimento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sottoponimento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sottoponimento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sottoponimento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sottoponimento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sottoponimento
70 millones de hablantes

italiano

sottoponimento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sottoponimento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sottoponimento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sottoponimento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sottoponimento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sottoponimento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sottoponimento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sottoponimento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sottoponimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOTTOPONIMENTO»

El término «sottoponimento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 109.156 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sottoponimento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sottoponimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sottoponimento».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sottoponimento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOTTOPONIMENTO»

Descubre el uso de sottoponimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sottoponimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Bemb. Af. I. Quanti feguaci pruni ci fottomordono i miíeri piedi . Sottoponimento. 11 fottoporre . Lat . ¡ubiugatio , fubteäio. Paol. Orof. Per 25. anni gl'incendj délie Cittadi, de'pericoli délie battaglie, i foaoponimenti délie Provincie, ec. fece la frode ...
‎1691
2
Le quistioni di diritto di Nicola Nicolini: 2
In questo stato il pegno dell' im- , mobile non fu' che un dritto sul fondo; ma il sottoponimento a questo dritto riteneva ancora alcun che di materiale e di fisico. E perciò pignus divenne sinonimo di supposilio, sottoponimento; etanto fu il dire  ...
‎1870
3
Le questioni di dritto di Nicola Nicolini col confronto ...
In questo stato il pegno dell' immobile non fu che un dritto sul fondo; ma il sottoponimento a questo dritto riteneva ancora alcun che di materiale e di fisico. E perciò pignus divenne sinonimo di suppositio, sottoponimento; e tanto in il dire cosa ...
‎1870
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Dependenza, Soggiacimento, Sottomeflione, sottoponimento, sottopo{itioue , Subbielione, Subordinanrento , suggelione . [кишит . v. Subbietto Гид. full. [ад/« Лиг. v. Sottopolio , subbietto add. Suggertato, Suggetto add. [хай/деп. v. Ammaccare ...
*Accademia della *Crusca, 1739
5
Utile Interdetto Salviano
porsi? Così in vece della voce sottoponimento si amò usare l'altra più astratta oppositio , contrapponimento ; quasi che la cosa si contrapponesse al credito , ed un dritto ad un dritto. 24. E queste istesse parole pignus , suppositio , oppositio ...
Niccola Nicolini, 1827
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Dependenza , Soggiacimento , Sottomeffione, Sottoponimento , Sottopofi- s и В zione , Subbiezione , Subordinamento , Sug- gezione . fubitClum. v. Subbietto fut. Suggetto fuft. fubieffur. v. Sottopofto, Subbietto add. Sug- gettato, Suggetto add.
Alamanno Salviati, 1738
7
Quistioni di dritto trattate nelle conclusioni, ne' discorsi ...
In questo stato il pegno dell' imam. bile non fu che un dritto sul fondo; ma il sottoponimento a questo dritto riteneva ancora alcun che di materiale e di fisico. E perciò pigmrs divenne sinonimo di sup» pasitio, sottoponimento ; e tanto in il dire ...
‎1869
8
Bibliteca Giuridia Ovvero Raccolta Delle Migliori Opere ...
... proponimento ingiusto, il quale non ha diritto a sussistere , uopo è che abbia luogo per opera della giustizia il sottoponimento del volere contrario alla legge, e perc e il reo non si sommetto spontaneamente alla legge questo sottoponimento  ...
‎1853
9
Quistioni di dritto trattate nelle conclusioni, ne' discorsi ...
Così in vece della voce sottoponimento, si amò usare l'altra più astratta oppositio , contrapponimento ; quasi che la cosa si contrapponesse al credito (5) , ed un dritto ad un dritto. 24. E queste istesse parole pignus , suppositio, oppositio, ...
‎1840
10
Vocabulario della lingua italiana
Tra'lìnimenti del cavallo è quella «zigna che , passandogli sotto la pancia, si ferma a una fibbia della sella, che da quello è tenuta ferma. Sottoporpondieoloro. s. f. comp. T. gwm. Lo stesso che Sorrosoansns. Sottoponimento. s. m. comp.
Pietro Fanfani, 1865

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOTTOPONIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sottoponimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
La caccia abusiva può integrare il maltrattamento di animali: l …
... il verificarsi di una lesione, il sottoponimento a sevizie e l'imposizione di comportamenti e fatiche non compatibili con la natura dell'animale. «Cammino Diritto, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sottoponimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sottoponimento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z