Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stroncamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRONCAMENTO EN ITALIANO

stron · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRONCAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stroncamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRONCAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stroncamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stroncamento en el diccionario italiano

La definición de rasgueo en el diccionario es acción y resultado del corte.

La definizione di stroncamento nel dizionario è azione e risultato dello stroncare.


Pulsa para ver la definición original de «stroncamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRONCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRONCAMENTO

stromboliano
stromboliotta
stromento
stroncare
stroncato
stroncatore
stroncatorio
stroncatura
stronco
stronfiare
stronfione
strong
strongile
strongilo
stronomia
stronzaggine
stronzata
stronzianite
stronzio
stronzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRONCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de stroncamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRONCAMENTO»

stroncamento stroncamento grandi dizionari stron mén azione risultato dello stroncare significato repubblica sapere essere stroncato treccani stronka mento riferito discorso relazione stroncatura testimoni geova forum kolasin supplizio questi andranno allo eterno giusti alla vita eterna parola greca kolasis tradotta garzanti linguistica termine informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso biblioteca watchtower israele quando riferiva punizione violazione della legge

Traductor en línea con la traducción de stroncamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRONCAMENTO

Conoce la traducción de stroncamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stroncamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

切断
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cortando
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cutting off
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

काट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قطع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

отрезая
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cortando
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কেটে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

couper
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

memotong
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Abschneiden
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

切り取り
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

차단
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nglereni mati
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cắt đứt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வெட்டி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कापून
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

keserek
70 millones de hablantes

italiano

stroncamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odcięcie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відрізаючи
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

taierea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κόβοντας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

af te sny
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skära av
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kutte av
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stroncamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRONCAMENTO»

El término «stroncamento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.738 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stroncamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stroncamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stroncamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRONCAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stroncamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stroncamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stroncamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRONCAMENTO»

Descubre el uso de stroncamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stroncamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Italia forestale e montana
Tab. 3. — Valori di X2 trovati. Termini di confronto X2 g.l. P Note ( 1 ) a - Epibioti presenti e falliti - tipo d'innesto (spacco e corona). b - Stroncamento epibioti - tipo d'innesto (spacco e corona). c - Stroncamento epibioti - protezione e controllo. d  ...
‎1981
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Stronibettière. s. m. Colui che strombetta. Mulinimi. 2. 23. Strombettio. s. m. Lo strombettare. strombo, s. m. Lo stesso che Strombatura. Targ. Tozz. Viagg. Stromento. vedi Strumento. Stroncamento, s. m. Troncamento. Stroncare. ». atl. Troncare.
Pietro Fanfani, 1865
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Non han 'poi lo stroncamento ec., che aggiunga durezza a razza. STRONCARE. Troncare. Latin. truncare, Ibtruncare, secnre. Gr. 'ra'uvaw , anoxo'n't'sw. Fior. Ital. Questi tre fati si dipigneano lo primo colla rocca piena di lino,lo secondo filava, ...
‎1829
4
Vocabolario della linqua italiana--
STRONCAMENTO.s.m.Troncamento. STRONCARE, ». att. Troncare. P. pres. Stroncante. — pass. Stroncato. STRONCATO, add. Tronco. I Dire, o Narrare checchessia alla stroncata, cioè Interrottamente, e Senz' ordine. STRONCATURA , s. f. ...
Pietro Fanfani, 1855
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
STRONCAÏO ,'TA : add. da Stronca- re. V. STRONCATURA : s. f. Stroncamento. La stroncaTura dee confonnarsi alia maniera del compilare e del rilevare le voci- Salvin. Disc. STRONFIARE. v. n. Bronfiarc. -X.Arel. Sag. STRONGILE : add. m.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Stroncamento . Truncamente . Strfincáre . Trpncere . Stroncáto. Ad.l. da atroncare « Stroncatúra . Stroncamento. Stronfiáre . Bronfiare • Strongíle . Sorte d' alloma . Stróngilo . T. de' med. Epíteto de' vermi lunghi • rotondi che »i generano negl' ...
Francesco Cardinali, 1828
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
V. STRUMENTO . STRONCAMENTO. Troncamenlo , La stroncare. Salvin. pror. Toro. t. 47. Non han poi lo stroncsmen"to cc. che a giunga durezza a durezza . STRONCÀ E. Troncare . Lat. iruncnre , obtruncare, recare . Gr. n'yvnv , eivoxe' nretv.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Va ftroncata dunque la voce cosl. Stroncatur a . Stroncamento , ho flroncare . Salvin. difc. V 99- Quefto dimezzamento , e quefta ftroncatura non Ii dee fare a cafo . E юо. La ftroncatura dee conformarfi alla maniera del compitare , e del rilevare ...
‎1747
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Gr. o«>7Tty- XTU'S. Jl/a/m. a. 33. Poi chiese i) 6n di lanti » trombettieri. STROMBETTl'O . Lo stromtfet tare . Lat. tubarum sonitus , classicum . Gr. ffoclTTf/f . STHOMENTO. / . STRUMENTO. STRONCAMENTO. Troncamento, Lo stroncare. Salvia ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Gr. ffxtotyxmt . Malm. г. ц. Poi chiefe il fin di tanti ftrombettien . S T R o m в e т т ïo • Lo flrombettare . Lat. tubarum fonitus , chfsicum . Gr. ffáxvtyZ . StROMENTO.V. STR.UMENTO. Stroncamento □ Troncamento , Lo ¡troncare . Salvin. pro f.Tofc.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRONCAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stroncamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Putignano saluta Dora e Christian, ospiti il prossimo 26 aprile
L'incidente determinò lo stroncamento della carriera a causa delle corde vocali largamente compromesse ma, successivamente riacquistate, ... «Il portale di Putignano, Abr 15»
2
Siracusa, Tagliati i cipressi di Villa Reimann. Natura Sicula critica …
... che non osiamo nemmeno chiedere, tanto è sempre la stessa: motivi di sicurezza, pericolo stroncamento o schianto - sottolinea Morreale ... «Siracusa News.it, Mar 15»
3
Cessate il fuoco, salvo provocazioni
... Aleksandr Zakharcenko, ha firmato l'ordine sul cessate il fuoco dalla mezzanotte, con la postilla dello «stroncamento di ogni provocazione». «il manifesto, Feb 15»
4
Virus invernali come combatterli? Ce ne parla il dottor Vincenzo Valesi
Dovremmo sostituire il concetto di stroncamento con quello di modulazione, pensando che ogni tanto anche un raffreddore può contribuire a ... «NoiBrugherio, Oct 14»
5
Quercia delle Checche, continuano le indagini della Forestale sulle …
Lo stroncamento di un grosso ramo della Quercia delle Checche ha suscitato una vasta eco nell'opinione pubblica, non solo locale, in quanto ... «SienaFree.it, Ago 14»
6
Stefano Bettarini, matrimonio a breve: intervista a Verissimo
Tuttavia non può non pensare con una certa amarezza allo stroncamento della sua carriera sportiva legato allo scandalo del calcioscommesse ... «CalcioNow, Mar 14»
7
Alta densità, alti raccolti
Da molti anni abbiamo ibridi che reggono bene allo stroncamento, con radici importanti, stocchi robusti, alta tolleranza alla fusariosi e portamento eretto delle ... «Agronotizie, Sep 13»
8
Google Chromecast, a cosa serve davvero?
... proprio stroncamento alle chiavette Android di fattura cinese. Dai primi test sembrerebbe che il reale vantaggio di Chromecast dipenda molto ... «Data manager online, Jul 13»
9
Taylor Swift parla d'amore e di Mean da Jay Leno
E queste critiche le rovinavano davvero le giornate:“Poi c'è lo stroncamento, che va al di là della critica costruttiva, è più un 'ti odio'” dice Taylor, ... «Ginger Generation, Feb 12»
10
Il mare di Pozzuoli tra i più inquinati della Campania
... un forte monitoraggio del territorio orientato allo stroncamento di tutte le causa che hanno portato il mare puteolano in queste situazione. «Cronaca Flegrea, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stroncamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stroncamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z