Descarga la app
educalingo
sudorazione

Significado de "sudorazione" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SUDORAZIONE EN ITALIANO

su · do · ra · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUDORAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sudorazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SUDORAZIONE EN ITALIANO

transpiración

El sudor es un líquido hipotónico secretado por las glándulas sudoríparas de la piel. Se compone de agua, iones, urea, inmunoglobulinas, ácidos grasos volátiles, colesterol y, durante los esfuerzos físicos mayores, ácido láctico. El proceso de secreción de sudor se denomina sudoración, en la jerga médica sensibilis de la transpiración.

definición de sudorazione en el diccionario italiano

La definición de sudoración en el diccionario es secreción de sudor.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SUDORAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SUDORAZIONE

suddividere · suddividersi · suddivisibile · suddivisibilità · suddivisione · suddiviso · sudequatoriale · sudiceria · sudicezza · sudiciamente · sudicio · sudicione · sudiciume · sudista · sudorale · sudore · sudorifero · sudorifico · sudoriparo · sudtirolese

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SUDORAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinónimos y antónimos de sudorazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SUDORAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sudorazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «SUDORAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «sudorazione» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SUDORAZIONE»

sudorazione · acqua · diaforesi · essudato · essudazione · secreto · secrezione · sudore · traspirazione · trasudazione · adiaforesi · adiapneustia · notturna · menopausa · fredda · viso · cause · eccessiva · ascelle · improvvisa · liquido · sudorazione · malattie · causano · sintomo · tipico · condizioni · disturbi · evidenziati · grassetto · cliccando · sulla · patologia · interesse · potrai · leggere · ulteriori · iperidrosi · disturbo · sistema · neurovegetativo · simpatico · manifestazioni · terapia · corriere · leggi · voce · salute · ultime · notizie · immagini · video · profusa · paziente · suda · maniera · perchè · ciò · accade · parla · internista · elenca · più · comuni · come · crisi · ipoglicemica · combattere · passaggi ·

Traductor en línea con la traducción de sudorazione a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SUDORAZIONE

Conoce la traducción de sudorazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sudorazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

出汗
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

transpiración
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

sweating
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

पसीना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تعرق
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

потение
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

suando
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ঘাম
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

transpiration
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

berpeluh
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Schwitzen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

発汗
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sweating
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đổ mồ hôi
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

வியர்வை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

घाम येणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

terleme
70 millones de hablantes
it

italiano

sudorazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

pocenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

потіння
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

transpirație
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εφίδρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sweet
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

svettning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

svette
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sudorazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUDORAZIONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sudorazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sudorazione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sudorazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SUDORAZIONE»

Descubre el uso de sudorazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sudorazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Medicina naturale dalla A alla Z
Bruno Brigo. s s. Sudorazione, alterazioni Sudorazione, alterazioni (anidrosi, bro- midrosi, cromidrosi, iperidrosi, oligoi- drosi, sudorazione emotiva, sudorazione maleodorante) Le principali funzioni della sudorazione sono l'eliminazione di ...
Bruno Brigo, 2006
2
Le tisane terapeutiche. Fonte di benessere
PIANTE MEDICINALI E TISANE AD AZIONE DIAFORETICA Le droghe diaforetiche favoriscono la sudorazione e aiutano l'organismo a disintossicarsi. Sono importanti durante gli attacchi febbrili perché concorrono con la sudorazione ad ...
Luciano Zambotti, 2004
3
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
Regolazione della sudorazione Secondo gli antichi Cinesi, i pori sudoripari facevano parte del Meccanismo del qì in generale: infatti, erano definiti i "pori del qì". Regolando la sudorazione, tali pori intervengono nella regolazione della ...
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008
4
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
Queste gravi patologie producono spesso altri segnali, come per esempio il calo di peso e la febbre, ma nel caso del morbo di Hodgkin la sudorazione notturna può essere l'unica spia. Infine, è possibile che l'iperidrosi notturna sia un ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
5
Dizionario Oxford della medicina
Il procedimento comporta l'immersione in soluzioni via via più concentrate di alcool etilico. La disidratazione segue la 'fissazione e precede la 'rimozione. disidrosi (dysidrosis, dyshidrosis) s. un'anomalia nella sudorazione o nelle ghiandole ...
E. Curto, 1998
6
Dizionario di medicina tradizionale cinese
Sudorazione Questa ƒ governata dal Cuore ma modulata dal Polmone. Generalmente l'assenza di sudorazione con modica febbre indica una penetrazione del Vento/Freddo mentre una abbondante traspirazione con febbre elevata indica la ...
Giorgio Beltrammi, 2011
7
Fondamenti della medicina cinese
Il Box 6.8 riassume la relazione tra il Cuore e la lingua. Controlla la sudorazione Il Sangue e i Liquidi Corporei hanno un'origine comune. Il Sudore è uno dei Liquidi Corporei e deriva dallo spazio tra la pelle e i muscoli. Come abbiamo visto, il ...
Giovanni Maciocia, 2007
8
Chirurgia toracica videoassistita
Sudorazione palmare o “di rimbalzo”:riferita da circa un terzo dei pazienti [74-76], consiste in una ripresa precoce della sudorazione alle mani, per un breve periodo di alcuni giorni dopo l'intervento,di solito tra la terza e la quinta giornata ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
9
Testo classico di medicina interna dell'imperatore Giallo. ...
Inoltre nel "trattato sul calore" si dice: "Quando la sudorazione fa la sua comparsa ed il polso è assai rapido e colmo, sopraggiungerà la morte". Dunque, il polso non corrisponde alla sudorazione e la malattia non può essere vinta; quindi si ...
Ti Huang, I. Veith, 2006
10
Ayurveda: la scienza della vita
Sudorazione La sudorazione è un'altra forma di escrezione dei mala del corpo. C 'è sempre una perdita di acqua dalla superfice esterna del nostro corpo. Nei periodi di caldo, la sudorazione forma un meccanismo protettivo per la pelle: la ...
Vinod Verma, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUDORAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sudorazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sudorazione Eccessiva e Alimentazione, Quali Cibi Evitare
C'è chi soffre di sudorazione eccessiva, cercheremo di analizzare i processi che portano a questa condizione e il nesso tra sudorazione ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
2
Alcuni farmaci possono interferire con il meccanismo di …
Alcuni farmaci possono interferire con il meccanismo di termoregolazione e sudorazione. In estate alcuni l'efficacia e l'azione di alcuni farmaci ... «Paginemediche, Jul 15»
3
Zanzare, i rimedi più efficaci
... un rimedio omeopatico in granuli, che preso per via orale rende la sudorazione sgradevole ai delicati e sensibili recettori delle zanzare. «LifeGate, Jul 15»
4
Le vampate in menopausa, i rimedi
Le tue "caldane" possono verificarsi durante il giorno o di notte (sudorazione notturna); possono essere leggere e tollerabili, mediamente ... «Vitadidonna, Jul 15»
5
Emergenza caldo: consigli utili e i servizi attivati della Asl Ba
Limitare anche le bevande alcoliche e i caffè in quanto aumentano la sudorazione e la sensazione di calore, contribuendo alla disidratazione. «Lostradone.it, Jul 15»
6
Rimedi naturali per la cura della pelle in estate
... sapete potrebbe sfregare la pelle, del deodorante anti-traspirante: in quelle aree, grazie alla sudorazione ridotta, anche sfregamento, umidità ... «DireDonna, Jul 15»
7
Desiderio sessuale: bere molta acqua aiuta a mantenerlo vivo
La tensione erotica di un rapporto sessuale induce la temperatura corporea a salire; l'aumento della sudorazione e la sensazione di calore ne ... «Velvet Body Italia, Jul 15»
8
Risultati biopsia e sintomi
... questo ultimo periodo,contrassegnato da un malessere generale( Battito lento,testa vuota,giranmenti di testa,sudorazione eccessiva,pallore ... «Medicitalia.it, Jul 15»
9
Estate in sicurezza: i consigli degli esperti per i più piccoli
Senza sudorazione, che disperde il calore, si può accusare un colpo di calore. I bambini con malattie croniche possono accusarlo con maggior ... «MondoBenessereBlog, Jul 15»
10
Quanto, come e cosa bere d'estate
Infatti il caldo fa bruciare prima i liquidi presenti nel nostro organismo, espellendoli attraverso la sudorazione e diventa più che mai necessario ... «Radiogold, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sudorazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sudorazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES