Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "surrezione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SURREZIONE EN ITALIANO

sur · re · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURREZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Surrezione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SURREZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «surrezione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de surrezione en el diccionario italiano

La definición de surrezione en el diccionario está en el derecho canónico, en una disputa o en una solicitud de indulto, reticencia en la exposición de los hechos con la omisión de los elementos capaces de impedir el acto jurídico.

La definizione di surrezione nel dizionario è nel diritto canonico, in una controversia o in una domanda di grazia, reticenza nell'esposizione dei fatti con omissione degli elementi in grado di precludere l'atto giuridico.


Pulsa para ver la definición original de «surrezione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SURREZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SURREZIONE

surraffreddamento
surraffreddato
surreale
surrealismo
surrealista
surrealistico
surrenale
surrenalite
surrene
surrettizio
surricordato
surriferito
surriscaldamento
surriscaldare
surriscaldarsi
surriscaldato
surriscaldatore
surroga
surrogabile
surrogabilità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SURREZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de surrezione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SURREZIONE»

surrezione surrezione grandi dizionari zió diritto canonico controversia domanda grazia reticenza nell esposizione fatti omissione treccani surrezióne subreptio onis surripĕre togliere nascosto surrettizio nella sapere termine designa ilcomportamento richiesta dellasoluzione significato repubblica garzanti linguistica comportamento della soluzione reticente traduzione dicios traduzioni subrepción miglior gratuito antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi surressione lessicografia crusca parola

Traductor en línea con la traducción de surrezione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SURREZIONE

Conoce la traducción de surrezione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de surrezione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

surrection
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

surrection
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

surrection
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

surrection
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

surrection
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

surrection
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

surrection
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

surrection
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

surrection
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

surrection
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

surrection
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

surrection
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

surrection
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

surrection
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

surrection
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

surrection
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

surrection
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

surrection
70 millones de hablantes

italiano

surrezione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

surrection
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

surrection
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

surrection
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

surrection
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

surrection
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

surrection
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

surrection
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra surrezione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SURREZIONE»

El término «surrezione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.949 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «surrezione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de surrezione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «surrezione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SURREZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «surrezione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «surrezione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre surrezione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SURREZIONE»

Descubre el uso de surrezione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con surrezione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Term. di Marineria. È una grossa manow'a, della quale si servono principalmente i bastimenti mercantili per imbarcare de' grossi colli e volumi pesanti. (S) SURRESSIONE e SURREZIONE. Voci meno usate che Resurrezione. Lat. resurrectio.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Term. di Marineria. È una grossa manovra, della quale si servono principalmente i bastimenti mercantili per imbarcare de' grossi colli e volumi pesanti. (S) SURRESSIONE e SURREZIONE. Voci meno usate che Resurrezione. Lat. resurrectio.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
ma , non reggono le eccezioni di orrezione , e di surrezione dai fratelli Mongini opposte alt esecuzione di dette R. Patenti ( 1 ). Atteso, sul inerito , che sia dalla scadenza dell'anno entro cui il Carlo Mongini avo paterno degli appellati fratelli ...
Cristoforo Mantelli, 1842
4
Giornale di giurisprudenza teorico-practica
Né parimente in contrario si dica, non potersi qui trattare di orre- zione e surrezione perché il S. Padre sanzionò il trasferimento dopo la relazione fatta a voce dal Ministro : poiché ciò è contrario al fatto avendo il S. Padre approvato la ...
‎1870
5
Giurisprudenza italiana
La Corte di Ancona non disse che un rescritto pontificio ottenuto per orrezione o surrezione, cioè, con simulazione o con dissimulazione sia valido ; non disse che allora solo debba ritenersi orretizio il rescritto quando risalti che nel ricorso che ...
‎1869
6
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Che il breve di secolarizzazione trovavasi viziato d' orrezione c surrezione » 2.“ Che a tenore delle leggi vigenti, tanto all' epoca della morte del Giambatista Brilla fu Agostino autore comune, quanto all'epoca delI' ottenuto breve di ...
‎1845
7
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Llîflgf' del vizio di orrezione. e surrezione convenisse osserWf' vare: - - I di,' « Che Il' rescritto deî27 Maggio 'i848 fu emanato 1;.' "W! ad altro oggetto se non che per approvare l' acM} l' _ . .'î*.î\';'î-iî Cetlazione per parte della Spedale del legato ...
‎1851
8
Adamo sulla sponda del Rubicone: analogia e dimensione ...
La surrezione consiste nello "scambio del rispetto per l'Idea dell'umanità nel nostro soggetto con un rispetto per l'oggetto" [KU, 97, 93]. La legge morale ed il rispetto per essa viene proiettata nel cielo stellato visto come "una grande volta che ...
Fausto Fraisopi, 2005
9
Giurisprudenza degli Stati sardi
ORREZ'.ONE. E. SURREZIONE. i. Chi pretende che un Sovrano Rescrillo sia figlio d' orazione e surrezione deve provarlo roucludrnl'-menle: insufficienti a quell'uopo sarebbero induzioni vaglie, equivoche ed inverosimili: ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1853
10
Nouveau dictionnaire françois-italien
Arrivtr ; meni Iter ; prtndre terre ; rtlieba . Sorgi «m pur preflo , e foggiani via fortuna . E conforta il padron tanto , e minaccia , che furie limi me n te , e '1 ferro fpaccia . «SURRESSIONE, e SURREZIONE , f.f. Refurre- aionc . RéfurreUitn ; nouvtlle ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SURREZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término surrezione en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Pasqua di Cristo e quella dell'uomo: il messaggio dell …
L'unico sacrificio della croce non verrà ripetuto, l'unicare surrezione di Cristo non si ripete, ma è presente, oggi e qui, ed è data a noi per la ... «ilVaglio, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Surrezione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/surrezione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z