Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tonario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TONARIO EN ITALIANO

to · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tonario es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TONARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tonario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Tonario

Tonario

Un tóner era un libro litúrgico, utilizado en la Edad Media en la Iglesia Católica, que contenía varias canciones litúrgicas arregladas de acuerdo con el ocho tenor del canto gregoriano. Podría incluir antífonas de misa, respuestas y otras canciones. A pesar de que podían ser libros propios, con frecuencia se copian con otros libros como antiphonary, gradual, tropes y colecciones de tratamiento musical. Los tonificadores eran particularmente importantes antes de que se codificara un sistema claro de notación musical. Los primeros tóneres datan del siglo VIII, y se utilizaron principalmente en los siglos XI y XII, aunque algunos se utilizaron todavía en el siglo XIII, principalmente en Alemania. Con frecuencia eran un puente entre la teoría y la práctica de cantar salmos y cantos. Un tonario era un libro liturgico, in uso nel medioevo nella chiesa cattolica, contenente diversi canti liturgici organizzati secondo gli otto tenor del canto gregoriano. Esso poteva includere antifone dalla Messa, responsori ed altri canti. Nonostante potessero essere dei libri a sé stanti, erano frequentemente copiati con altri libri come, antifonari, graduali, tropi, e collezioni di trattati musicali. I tonari erano particolarmente importanti prima che venisse codificato un chiaro sistema di notazione musicale. I primi tonari risalgono all'VIII secolo, e vennero usati principalmente nell'XI e XII secolo, anche se alcuni vennero ancora usati nel XIII, principalmente in Germania. Essi erano frequentemente un ponte fra la teoria e la pratica del canto di salmi e chants.

definición de tonario en el diccionario italiano

La definición de tonarium en el diccionario es una colección de cantos litúrgicos ordenados según los diversos tonos.

La definizione di tonario nel dizionario è raccolta di canti liturgici disposti secondo i vari toni.

Pulsa para ver la definición original de «tonario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TONARIO

ton
tonaca
tonacella
tonale
tonalismo
tonalità
tonante
tonare
tonatore
tonchiare
tonchiato
tonchio
tonchioso
tondare
tondatore
tondeggiamento
tondeggiante
tondeggiare
tondello
tondere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TONARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Sinónimos y antónimos de tonario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TONARIO»

tonario libro liturgico medioevo nella chiesa cattolica contenente diversi canti liturgici organizzati secondo otto tenor canto gregoriano esso poteva includere antifone dalla messa responsori altri nonostante potessero tonario hoepli parola significato raccolta disposti vari toni treccani tonàrio mediev tonarius tonarium tonus tono tradizionali della ordinati varî garzanti linguistica melodie gregoriane classificate termine línea traducción anagrammi giacobbe elenco degli troiano troiona notoria onorati ontario orinato tratti lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano urban giorno nabil tonacci tonae tonage tonah tonaj tonal tonality tonally value tonamagaga name puppy tonan tonantzin tonar parole finiscono qualiparole trova tutte tonariodizionario abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista contengono lettere dentro tonanzin tonarrow

Traductor en línea con la traducción de tonario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TONARIO

Conoce la traducción de tonario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tonario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

tonario
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tonario
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tonario
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

tonario
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

tonario
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

tonario
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tonario
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

tonario
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tonario
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tonario
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tonario
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

tonario
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

tonario
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tonario
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tonario
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

tonario
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

tonario
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tonario
70 millones de hablantes

italiano

tonario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tonario
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

tonario
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tonario
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

tonario
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tonario
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tonario
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tonario
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tonario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TONARIO»

El término «tonario» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.318 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tonario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tonario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tonario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TONARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tonario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tonario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tonario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TONARIO»

Descubre el uso de tonario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tonario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Studi Musicali
di esperienze affini, rispondesse puntualmente a quella descritta nel frammento di Alcuino. Questo Tonario non porta notazione musicale, la quale forse non era ancora nata; esso contiene solo elenchi puramente esemplificativi, non quindi ...
‎1975
2
Vocabolario universale italiano
TONARIO. TONDITURA. ciano, che alcuna cosa non hj contra lei fortezza. » Dant .lnf.3i. 45. segmeu , resrgmrn. Gì: àiróxopp-ci. Fir.As. 78. Diceva d'andar ri- Gli orribili giganti, cui minaccia Giove dal ciclo ancora quando tuo- cogliendo le ...
‎1840
3
Music in the Middle Ages:
Después presenta un anàlisis de cada tipo de entonación, seguido de la valoración de la repercusión del Tonario en el Tractatus de musica de Jerónimo de Moravia y en el llamado Ordinario de Pisa (Pisa, Bibl. Cateriniana del Seminario ...
‎2009
4
La tonografia escogitata da Luca De Samuele Cagnazzi memoria ...
Non vi ha dubbio dunque che gli antichi regolassero le modulazioni della voce nel perorare colla fistula concionatoria , ossia tonario: ma come ciò si faceva ?... Imperocchè o la voce canta, o parla, si eleva e siabbassa sempre con una certa ...
Luca De Samuele Cagnazzi, Gino Doria, 1841
5
Rivista Internazionale Di Musica Sacra
LXX Antifonario iemale secolare - Tonario Sec.XIII Vercelli, s. Eusebio37 Membr. lat.; cc. 1, 228 (227);38 mm 345x240; minuscola di transizione a riga piena (mm. 240x145); 10 sistemi (testo + musica). Notazione neumatica vercellese su ...
‎2007
6
Nuova rivista musicale italiana
325, 413bu Tonario, 202 Torino Codici musicali nella Bibl. Nazionale, 175 Musicisti del sec. XIX, 231 Tragedia Musica nella tragedia greca, 69, 169 Rapporto tra tragedia greca e Camerata fiorentina, 289 Trapassi, Pietro ( Metastasio), 182, ...
‎1987
7
Storia della Diocesi di Piacenza: Il @medioevo. Dalla ...
Per quanto concerne l'aspetto teorico, l'iniziale Tonario (fo. 3r.-5r.) mostra di essere desunto dichiaratamente dal Tonarium dell'abate Odo di Cluny ovvero dell'abate Odo di Arezzo. Un secondo Tonario (fo. 149r.- 151v.) descrive gli otto toni o ...
P. Racine, 2009
8
Instruzioni in forma di catechismo per la pratica della ...
Fa essa campo/la , e pubblicata dal nostro P. [nnocenzio Innocenzj celebre 1141 )/ tonario in Italia 'con non poco profitto di tanti Popoli , che mandandosi amc-nta, nella memoria, ma di più, lasciate le Canzoniprofane, sentiva” dappertutto i ...
Pietro Maria Ferreri, 1737
9
Psalterium Davidis cum ven. Josephi Mariae card. Thomasii ...
... vel decidentibus in imbre : cum scilicet ipse Deus gloriosus ronuerit , 8: cum mirabiliter Dominus ronuerit in multis a— 'quis &.nubium 5c imbrium ac rnarium › ' 4- Hmc Domini vox 8c tonario eli cum sortirudine , mirabilìrer cunfia concuticns: ...
‎1759
10
Trattato dell'arte della pittura, scoltura, et architettura, ...
... di tassare, 8: mordere vna pittura per altro eccdlente , si. come si fece poco tempo fa d'una medagliard'un buono Pra-tonario, ilquale nel rouescio di quella doue haueua ritratto Michcì Angelo haueua fatto vn' uero guidato da vn cane legato, ...
Giovanni Paolo Lomazzo, 1585

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tonario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tonario>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z