Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ultimo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ULTIMO EN ITALIANO

ul · ti · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ULTIMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ultimo puede actuar como un adjetivo y un adverbio.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ULTIMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ultimo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ultimo en el diccionario italiano

La primera definición de la última en el diccionario es que en una serie de personas o cosas no es seguida por otras personas o cosas; que marca el final, el final de una serie, de una clasificación y sim.: el u. soldado de fila; la u. el candidato será examinado por la tarde; este es mi u. hijo; tu comienza acto de la comedia; la última página del libro está rota; la u. día del mes; la u. mes del año; fue clasificado último en la carrera; siempre llega para ti; el director habló el último. Otra última definición es que viene después de todas las demás a lo largo del tiempo: me gustaría hacerle una última pregunta; quería saludarlo por última vez que lo vi. El último es también el más reciente, muy cercano en el tiempo: las últimas noticias del día; ahora te contaré la última aventura que me pasó; en los últimos tiempos, él no estaba bien.

La prima definizione di ultimo nel dizionario è che in una serie di persone o di cose non è seguito da altre persone o cose; che segna l'estremo, la fine di una serie, di una classificazione e sim.: l'u. soldato della fila; l'u. candidato sarà esaminato nel pomeriggio; questo è il mio u. figlio; comincia l'u. atto della commedia; l'ultima pagina del libro è strappata; l'u. giorno del mese; l'u. mese dell'anno; si è classificata ultima nella gara; arrivi sempre per u.; parlò per ultima la direttrice. Altra definizione di ultimo è che viene dopo tutti gli altri nel tempo: vorrei farti un'ultima domanda; l'ha voluto salutare per l'ultima volta che lo vidi. Ultimo è anche il più recente, vicinissimo nel tempo: le ultime notizie della giornata; ora ti racconto l'ultima avventura che mi è capitata; in questi ultimi tempi non stava bene.


Pulsa para ver la definición original de «ultimo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ULTIMO


antepenultimo
antepenultimo
antipenultimo
an·ti·pe·nul·ti·mo
attimo
at·ti·mo
cottimo
cot·ti·mo
da ultimo
da ultimo
estimo
e·sti·mo
etimo
e·ti·mo
fino all´ultimo
fino all´ultimo
in un attimo
in un attimo
intimo
in·ti·mo
legittimo
le·git·ti·mo
marittimo
ma·rit·ti·mo
ottimo
ot·ti·mo
penultimo
pe·nul·ti·mo
quartultimo
quar·tul·ti·mo
quintultimo
quin·tul·ti·mo
sestultimo
se·stul·ti·mo
settimo
set·ti·mo
terzultimo
ter·zul·ti·mo
timo
ti·mo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ULTIMO

ultima
ultima ratio
ultimabile
ultimamente
ultimare
ultimativo
ultimato
ultimatum
ultimazione
ultime volontà
ultime volonta
ultimissima
ultimissimo
ultimo difensore
ultimogenito
ulto
ultore
ultra
ult
ultracellulare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ULTIMO

aeromarittimo
asterisco marittimo
bupleuro di Marettimo
cuscuta epitimo
dietimo
finitimo
fra un attimo
giunco marittimo
grespino marittimo
illegittimo
lattimo
motivo legittimo
nell´intimo
pino marittimo
pittimo
poligono marittimo
ravastrello marittimo
scalo marittimo
segnale marittimo
vilucchio marittimo

Sinónimos y antónimos de ultimo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ULTIMO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ultimo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ultimo

ANTÓNIMOS DE «ULTIMO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «ultimo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de ultimo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ULTIMO»

ultimo altissimo apicale avanzato bassissimo basso conclusivo decesso decisivo definitivo determinante dipartita eccelso estremo finale grandissimo improrogabile infimo inoltrato irrevocabile lontano massimo dalla parte più deboli sempre ridevo tantissimo guardando pagliacci loro pagliacciate oggi senza andare circo vedo tanti associazione volontari benvenuti sito dell ultimo onlus centro rapaci volo alla casa famiglia ristorante roma piace persone parlano capitanoultimo pagina ufficiale questa uomo sport cultura spogliatoio terza puntata daniele manusia francesco pacifico devi adagiare small classificone fine bras from push browse wide range enhanced cleavage including everyday sexy well fashion solutions sizes delivery over hotel mulino nella campagna toscana chianti categoria stelle piscina situato ideale cerimonie matrimoni ultimokm settimanale televisivo mondo ciclismo dintorni juniores budrio correggio elite pistoia

Traductor en línea con la traducción de ultimo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ULTIMO

Conoce la traducción de ultimo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ultimo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

最后
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pasado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

last
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अंतिम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

آخر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

последний
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

passado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

গত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dernier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lalu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

letzte
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

最後
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

마지막
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pungkasan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cuối cùng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கடந்த
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गेल्या
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

son
70 millones de hablantes

italiano

ultimo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ostatni
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

останній
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ultimul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τελευταίος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

laaste
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sist
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

siste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ultimo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ULTIMO»

El término «ultimo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.402 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ultimo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ultimo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ultimo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ULTIMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ultimo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ultimo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ultimo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «ULTIMO»

Citas y frases célebres con la palabra ultimo.
1
Robert Burton
Possiamo dire soltanto ciò che è già stato detto [...] I nostri poeti rubano da Omero [...] Chi viene per ultimo è di solito il migliore.
2
Noam Chomsky
L’anarchia è l’ideale ultimo al quale la società dovrebbe avvicinarsi.
3
John Constable
Il grande vizio dei nostri giorni è l'ostensione, un tentativo di fare qualcosa oltre il vero. Nel tentativo di fare qualcosa più che bene, fanno in realtà ciò che non è buono affatto. L'usanza sempre ebbe, e avrà, il suo giorno — ma il vero (in tutte le cose) verrà per ultimo, e può avere soltanto rivendicazione nella posterità.
4
Henry Corbin
Una filosofia che non ha come scopo ultimo la realizzazione spirituale dell'individuo è semplice vanità.
5
Clint Eastwood
- Eddie: La gente muore ogni giorno Frankie, mentre lucida il pavimento o lava i piatti. - Frankie: Sai qual è il loro ultimo pensiero? Non ho mai avuto un'occasione. - Eddie: Invece grazie a te Maggie ce l'ha avuta, e se morisse oggi sai quale sarebbe il suo ultimo pensiero? Ho avuto l'occasione che volevo. - Frankie: Morirei in pace se fossi in lei.
6
Johann Gottlieb Fichte
Il fine supremo ed ultimo della società è la completa unità e l'intimo consentimento di tutti i suoi membri.
7
Ferdinand Foch
Le qualità fondamentali per la buona esecuzione di un piano sono, primo: l'intelligenza, poi il discernimento e il giudizio, che consente a una persona di riconoscere il miglior metodo per raggiungerlo, la singolarità di intenti; e, ultimo, ciò che è più importante di tutto, una volontà di ferro.
8
Walter Fontana
Il mio ultimo spettacolo ha avuto tanto successo che la gente faceva a pugni per uscire.
9
Luigi Giussani
Dio, questa giornata è per te, questa giornata ha uno scopo ultimo che sei Tu. Cristo, Tu sei lo scopo ultimo della fatica e del gusto che avrà questa giornata.
10
Emma Goldman
Il fine ultimo di tutti i cambiamenti sociali rivoluzionari è lo stabilire la santità della vita umana, la dignità dell’uomo, il diritto di ogni essere umano alla libertà e al benessere.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ULTIMO»

Descubre el uso de ultimo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ultimo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'ultimo brigatista
Chi è l’ultimo brigatista? E quale mistero nasconde? Il suo nome va scovato tra coloro che hanno partecipato alla più eclatante e drammatica operazione delle Br: il sequestro e l’omicidio di Aldo Moro.
Aldo Grandi, 2010
2
Io sono l'ultimo: lettere di partigiani italiani
Oltre cento lettere piene di amore, amicizia, di odio e violenza. Un indimenticabile racconto corale sul fascismo, la libertà e la democrazia. I partigiani, prima di tutto, erano giovani.
Stefano Faure, Andrea Liparoto, Giacomo Papi, 2012
3
L’ultimo giorno di un condannato a morte
Introduzione di Arnaldo Colasanti Cura e traduzione di Maurizio Grasso Edizione integrale L'angosciosa e dolorosissima attesa di un uomo che sta per essere privato del suo unico bene, della sua stessa vita, si consuma lenta e inesorabile, ...
Victor Hugo, 2011
4
L'ultimo dei Mohicani
Una lettura stimolante e avvincente che vi accompagnerà in una nuova avventura ad ogni lettura. In questo libro vi immergerete ne ''L'ultimo dei Mohicani''.
James Fenimore Cooper, 2010
5
L'ultimo segreto di Tesla
Un autore bestseller. La vita di un genio celebrato e perseguitato. Un segreto che potrebbe cambiare la storia del mondo e dell'umanità. Per sempre.
Anthony Flacco, 2012
6
476 A.D. L’ultimo imperatore
Con la Newton Compton ha pubblicato i romanzi Imperator, dove si narra l’ascesa dell’imperatore Giulio Valerio Maggioriano, e Gli ultimi fuochi dell’impero romano, secondo capitolo della trilogia che si conclude con 476 A.D. ...
Giulio Castelli, 2010
7
L'ultimo lettore
Al confine tra narrativa e saggistica, Ricardo Piglia propone un avvincente viaggio attraverso la bella letteratura, ricostruendo in modo originale una possibile storia della figura del lettore – sempre appassionata ed estrema – e il ...
Ricardo Piglia, 2010
8
Modigliani: l'ultimo romantico
Fra storia e leggenda la vita romantica e disperata di Amedeo Modigliani, artista geniale e uomo problematico, narrata da Corrado Augias, che ne ripercorre la vicenda umana e artistica.
Corrado Augias, 1999
9
Le leggende di Shannara - 1. L'ultimo cavaliere
Da più di trent'anni Terry Brooks è il maestro incontrastato del fantasy mondiale. Con L'ultimo cavaliere si apre un nuovo entusiasmante capitolo del leggendario ciclo di Shannara...
Terry Brooks, 2011
10
L'ultimo giurato
Nel 1970 Danny Padgitt, membro di una spietata famiglia di malavitosi accusato di un terribile delitto viene condannato all'ergastolo. Dopo nove anni torna in libertà con una sola idea in testa: la vendetta.
John Grisham, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ULTIMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ultimo en el contexto de las siguientes noticias.
1
RICERCHE IN CORSO
... permanente, Il lago di Zoccolo (a quota 1141 metri) è un bacino idroelettrico costruito nel 1963. E' il più grande dei bacini idroelettrici realizzati in val d'Ultimo. «Alto Adige, Jul 15»
2
The Last Witch Hunter – L'Ultimo cacciatore di Streghe: ecco il …
Grazie alla Lucky Red possiamo dare uno sguardo al teaser trailer sottotitolato in italiano di The Last Witch Hunter – L'Ultimo cacciatore di Streghe, il nuovo film ... «Bad Taste, Jul 15»
3
Ultimo, Planet Manga annuncia il volume n.11
Planet Manga ha annunciato un nuovo appuntamento come la saga creata dall'insolita coppia Stan Lee e Hiroyuki Takei: il volume 11 di Ultimo arriverà in ... «Comicsblog, Jul 15»
4
Fabrizio de Andrè, l'ultimo concerto al cinema
“All'ombra dell'ultimo sole , s'era assopito un pescatore.. e aveva un solco lungo il viso come una specie di sorriso“. Quante volte abbiamo cantato il ritornello di ... «Il Fatto Quotidiano, May 15»
5
Fabrizio De André, il film sull'ultimo concerto in uscita a maggio …
“Faber in Sardegna & L'ultimo concerto di Fabrizio De André”, un titolo decisamente evocativo quello del film evento che celebra Fabrizio De André, il grande ... «Excite Italia, May 15»
6
Dal covo di Riina a Santapaola Ecco la verità del Capitano Ultimo
Davanti alla Corte d'appello che sta processando il generale Mario Mori e il colonnello Mauro Obinu (assolti in primo grado) depone Sergio De Caprio, ... «Live Sicilia, May 15»
7
Capitano Ultimo, io tra i poveri per senso di colpa
Segna un nuovo capitolo il romanzo militare e umano del Capitano Ultimo, al secolo Sergio De Caprio, classe 1961, l'uomo senza volto, colonnello e vice ... «ANSA.it, May 15»
8
Faber in Sardegna & L'ultimo concerto di Fabrizio De André, il trailer …
Fabrizio De André per la prima volta sul grande schermo con Faber in Sardegna & L'ultimo concerto di Fabrizio De André, solo il 27 e 28 maggio al cinema. «Primissima, Abr 15»
9
Diffamazione: i magistrati della trattativa querelano capitano "Ultimo"
Querelato per diffamazione il capitano "Ultimo", colonnello dei carabinieri, al secolo Sergio De Caprio, ovvero colui che nel gennaio del 1993 mise fine alla ... «PalermoToday, Mar 15»
10
L'ultimo miglio della performance
Si chiama 'L'ultimo miglio' ed è il nuovo servizio di consulenza evoluto per gli investitori privati. A proporlo al mercato e a presentarlo alla stampa sono Banca ... «Funds People Italia, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ultimo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ultimo>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z