Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "estremo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESTREMO EN ITALIANO

e · stre · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTREMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Estremo puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y un adverbio.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ESTREMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «estremo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de estremo en el diccionario italiano

La primera definición de extremo en el diccionario es la última: e. la respiración; las comodidades extremas de la religión; el remedio e. Otra definición de extremo es la más lejana: límite e .; región extrema; los puntos extremos del campo. Extreme también se encuentra en extrema necesidad; e. castigo.

La prima definizione di estremo nel dizionario è ultimo: e. respiro; gli estremi conforti della religione; il rimedio e. Altra definizione di estremo è il più lontano: limite e.; regione estrema; i punti estremi del campo. Estremo è anche trovarsi in estrema necessità; e. supplizio.


Pulsa para ver la definición original de «estremo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESTREMO


Ente supremo
Ente supremo
bremo
bre·mo
ente supremo
ente supremo
eremo
e·re·mo
l´ente supremo
l´ente supremo
longiremo
lon·gi·re·mo
portare all´estremo
portare all´estremo
postremo
po·stre·mo
remo
re·mo
stremo
stre·mo
supremo
su·pre·mo
vedremo
vedremo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESTREMO

estrema
estremamente
estremi
estremi onori
estremismo
estremista
estremisti
estremistico
estremità
estremizzare
estremizzazione
estremo difensore
Estremo Oriente
estremo saluto
estremorientale
Estridi
estrinsecamente
estrinsecamento
estrinsecare
estrinsecazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESTREMO

amo
antiblasfemo
blasfemo
boemo
como
consumo
crisantemo
demo
eliantemo
grisantemo
leucantemo
medemo
memo
neottolemo
primo
promo
racemo
scemo
temo
turismo

Sinónimos y antónimos de estremo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESTREMO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «estremo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de estremo
abuso · ala · altissimo · apicale · arretrato · aspro · assoluto · atomico · audace · avanzato · avventuroso · basso · bordo · brutto · capi · capo · cattivo · ciglio · colossale · conclusivo · confine · critico · culminante · cupo · custode · dati · dati essenziali · decisivo · definitivo · difficile · distinto · dito · divino · drammatico · duro · eccellente · eccelso · eccessivo · eccesso · eccezionale · elementi costitutivi · enorme · esagerato · esagerazione · esasperato · esplosivo · estremista · estremistico · estremità · estremo difensore · fantastico · favoloso · finale · fine · folle · formidabile · forte · frazione · freno · generalità · gigante · gigantesco · grande · grandioso · grandissimo · grave · gravissimo · grosso · ideale · immenso · immortale · incredibile · infinito · inoltrato · insolito · limite · magico · magnifico · margine · massimo · matto · membro · meraviglioso · minaccioso · miracoloso · modo · mondiale · mostruoso · nocivo · notevole · nuovo · opposti · orlo · ottimo · particolare · pauroso · perfetto · pericoloso · piede · piuma · pizzo · portiere · pressante · principale · profondo · punto · radicale · raro · segno · serio · severo · singolare · solenne · sommo · sordo · sovrano · spaventoso · speciale · spinto · splendido · storico · straordinario · superbo · superfluo · superlativo · supremo · tardo · terminale · termine · terribile · tremendo · troppo · turco · ultimo · ultimo difensore · unico · vasto · velenoso

ANTÓNIMOS DE «ESTREMO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «estremo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de estremo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESTREMO»

estremo abuso altissimo apicale arretrato aspro assoluto atomico audace avanzato avventuroso basso bordo brutto capi capo cattivo ciglio colossale conclusivo confine critico culminante cupo custode dati essenziali decisivo definitivo difficile estremo treccani estrèmo strèmo letter extrèmo extremus superl exter extĕrus fuori rappresenta termine dizionari corriere della sera ultimo nello spazio significato occidente blog repubblica giorni vittoria neoconservatori arriva bagdad come sostituto dello screditato premier maliki obama considera incapace nostro futuro ascesa dell impero cinese declino potenza americana libro rampini federico pubblicato mondadori traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti extremo dúvidas português qual forma correta palavras existem língua portuguesa estão corretas porém seus addestramento dmax guida video programmi force pararescue diventare aerosoccorritore esercito americano

Traductor en línea con la traducción de estremo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESTREMO

Conoce la traducción de estremo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de estremo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

极端
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

extremo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

extreme
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चरम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أقصى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

экстремальный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

extremo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চরম
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

extrême
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

melampau
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

extrem
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

極端な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

극단
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nemen
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cực
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தீவிர
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अत्यंत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aşırı
70 millones de hablantes

italiano

estremo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ekstremum
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

екстремальний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

extremă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ακραίος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uiterste
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

extrem
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ekstrem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estremo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTREMO»

El término «estremo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.164 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «estremo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estremo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «estremo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESTREMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «estremo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «estremo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre estremo

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN ITALIANO CON «ESTREMO»

Citas y frases célebres con la palabra estremo.
1
James K. Feibleman
L'importanza di un evento in una vita è direttamente proporzionale alla sua intensità. Un uomo può impiegare un anno per viaggiare intorno al mondo, e quell'anno può non lasciare in lui assolutamente nessuna impressione. Può bastargli un solo secondo per vedere il volto di una donna - e quel secondo può cambiare il suo intero futuro. L'esempio è estremo, sebbene lontano dall'essere insolito.
2
Bruno Vespa
La pressione fiscale è giunta al suo limite estremo e bisogna lasciare per un po’ di tempo assolutamente tranquillo il contribuente italiano e, se sarà possibile, bisognerà alleggerirlo, perché non ce lo troviamo schiacciato e defunto sotto il pesante fardello.
3
Jean de La Bruyère
Le cose più desiderate non si realizzano; o, se si realizzano, ciò non accade nel tempo e nelle circostanze in cui esse avrebbero arrecato un estremo piacere.
4
François de La Rochefoucauld
Bisogna regolarsi con la fortuna come con la salute: goderne quando è buona, pazientare quando è cattiva, e non ricorrere a estremi rimedi che in caso di estremo bisogno.
5
Edgar Allan Poe
Ciò che scambiate per pazzia non è altro che estremo godimento dei sensi.
6
Lucio Anneo Seneca
Estremamente breve e travagliata è la vita di coloro che dimenticano il passato, trascurano il presente, temono il futuro: giunti al momento estremo, tardi comprendono di essere stati occupati tanto tempo senza concludere nulla.
7
Walter Veltroni
La sinistra tende ad arroccare, a riparare dietro le vestigia di un tempo forse mai esistito. Così, per estremo paradosso, la sinistra appare il contrario della sua stessa natura.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESTREMO»

Descubre el uso de estremo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estremo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Occidente estremo
Occidente estremo è il racconto, tra Est e Ovest, del futuro che si sta spalancando davanti a noi.
Federico Rampini, 2010
2
Illuminismo estremo: Controstoria della filosofia IV
In questo nuovo volume della sua Controstoria, Onfray demolisce il mito di un Illuminismo razionalista e materialista, denunciando il carattere assai moderato o persino retrivo di alcuni fra i suoi più celebrati esponenti, e tracciando ...
Michel Onfray, 2010
3
Al limite estremo
Pubblicato nel 1902, Al limite estremo è il più lungo dei racconti di Conrad, espanso fin quasi alle dimensioni di un romanzo.
Joseph Conrad, 2013
4
I capolavori (Al limite estremo - Cuore di tenebra - La ...
Viviamo come sogniamo: soli». (Joseph Conrad, Cuore di tenebra) La raccolta comprende i romanzi: Al limite estremo, Cuore di tenebra, La follia di Almayer, La linea d'ombra, Lord Jim.
Joseph Conrad, 2012
5
La vedova, il Santo e il segreto del Pacchero estremo
Gaetano Cappelli. Gaetano. Cappelli. La. vedova,. il. Santo. e. il. segreto. del. Pacchero. estremo. \ Dario Villalta ha due grandi passioni nella vita: le vedove. Front Cover.
Gaetano Cappelli, 2012
6
Marcolino e il limite estremo dell'Occidente
Il settimo episodio della serie Le avventure di Marcolino. Marcolino si reca al limite estremo dell’Occidente, il punto esatto nel quale il mondo finisce.
Marcolino, 2011
7
Gioco estremo
fiorì. Nella vita di una donna non c'è evento, per quanto catastrofico possa essere , né tragedia, per quanto rovinosa possa risultare, in cui una camicetta o un cappellina nuovi non riescano a incuneare una lieve, impercettibile allegria.
Ferdinando Albertazzi, 2001
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Verb. att. Per Fare im- magrire. — Vita, la quale sente molte infir- mità (in oggi, infermili) e calamità ; perocché li umori la enfiano, i dolori la cstremiano , li ardori la SCCCanO, CC. Sant'Agosl. Manual. cap. 8, p. ig. ESTREMO. Aggett. ultimo. Lat.
Giovanni Gherardini, 1833
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
E qui notate la dlflerenza ira estremo ed estremità. L'estremilà d'un corpo non è l' eslre- mo; l'estremo deU'orgoglio non è estremilà. Chi è per morire è agil eslreml (3), non alle estremità : questo secondo non ammette plurale. Il povero si trova ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Dall'Estremo Oriente all'Estremo Occidente
Il campo degli studi asiatico-americani rappresenta una novità nel panorama editoriale e accademico-culturale italiano.
Daniele Gattoni, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTREMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estremo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Allerta Meteo: il caldo continuerà ma arriva il maltempo estremo
sole Ancora caldo e temperature roventi nei prossimi giorni sull'Italia, dopotutto l'anticiclone mostrerà i primi segni di debolezza a partire da ... «Stretto web, Jul 15»
2
Come la tigre celtica scoprì l'Estremo Oriente - East
Una delle cose a cui alcuni fanno caso quando tornano a Dublino dopo un periodo di assenza è il costante aumento di attività commerciali ... «East Magazine, Jul 15»
3
Verso l'estremo Nord. Il viaggio arriva in Danimarca - Ottopagine.it …
Giuseppe e Giovanna, partiti da Amorosi in mountain bike, continuano il viaggio verso Capo Nord. verso l estremo nord il viaggio arriva in ... «Ottopagine, Jul 15»
4
Il procuratore contro Massa Picta: a Villa Massoni estremo degrado
Lo stato di estremo degrado in cui versa Villa Massoni è stato confermato da un gip e da un tribunale terzi rispetto alla procura”. Il procuratore ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Previsioni Meteo: lunedì 27 luglio il giorno della svolta? Fenomeni di …
Già da oggi, però, possiamo dire che sussistono le condizioni per eventi di maltempo estremo. Nei prossimi giorni potremo avere conferme (o ... «Meteo Web, Jul 15»
6
Allerta meteo: caldo estremo a Milano, Torino, Firenze, Roma …
Una distesa di “bollini rossi” nell'ultimo bollettino di allerta meteo emesso dal Ministero della Salute. Il caldo di matrice sub-tropicale ... «InMeteo, Jul 15»
7
L'Estremo Oriente è più vicino per i prodotti astigiani
Siamo soddisfatti di di aver creato, anche grazie a Expo, un ponte con l'Estremo Oriente, che potrà essere un'interessante occasione di sbocco ... «AT news, Jul 15»
8
The Wall, enduro estremo il 30 agosto a Trento
29 e 30 Agosto 2015: un weekend infuocato non solo per le temperature ma perché prenderà il via la prima edizione di The Wall Extreme ... «Moto.it, Jul 15»
9
Bosisio: un gesto estremo la causa della morte di un 33enne, vigile …
Lo cercavano dalla serata di mercoledì, quando i Carabinieri si erano messi sulle sue tracce allertati da conoscenti a cui avrebbe riferito la ... «Casateonline, Jul 15»
10
«Giulia è morta rincorrendo la vita» Folla per l'estremo saluto alla …
MUSSOLENTE - (Cs) Tanta gente, di più quella fuori di chiesa che quella riuscita a entrare nella parrocchiale di Casoni. Almeno ... «Il Gazzettino, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estremo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/estremo>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z