Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "antistante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTISTANTE EN ITALIANO

an · ti · stan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTISTANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Antistante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ANTISTANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «antistante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de antistante en el diccionario italiano

La definición de antistante en el diccionario es que se encuentra frente a él: chalet a. en el mar; el cuadrado a. ella estaba empacada

La definizione di antistante nel dizionario è che sta davanti: villetta a. al mare; la piazza a. era gremita.


Pulsa para ver la definición original de «antistante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANTISTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANTISTANTE

antisofisticazione
antisoggettivismo
antisolare
antisole
antisommergibile
antispasmodico
antispastico
antispasto
antisportivo
antistaminico
antistatale
antistatico
antisterico
antistite
antistoricismo
antistorico
antistrappo
antistreptolisina
antistrofe
antistupro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANTISTANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Sinónimos y antónimos de antistante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANTISTANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «antistante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de antistante

ANTÓNIMOS DE «ANTISTANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «antistante» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de antistante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANTISTANTE»

antistante affacciato contrapposto contrario faccia fronte dirimpetto orientato prospiciente volto alle spalle arretrato indietro retrostante limitrofa alla antistante dizionari corriere della sera davanti significato termine treccani part pres antistare piazzale chiesa meno radunarono salone quello delle udienze garzanti linguistica trova situato maestosa cupola sovrasta case antistanti♢ prep casa abbazia faustoraso cannocchiale blog laggettivo participio presente seguire dalla preposizione dallarticolo propriamente traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sapere piazza scuola¶ propr stare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi stàn villetta mare gremita cruscate filone achyra hanno reggenza diretta mediata larousse trovate anche esempi parola definizioni intitolata bruno venturelli stata dedicata teodoro dinegro visto parroco pagina risultato

Traductor en línea con la traducción de antistante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTISTANTE

Conoce la traducción de antistante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de antistante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

delante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

in front
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सामने
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أمام
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

спереди
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

na frente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সম্মুখে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

devant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

di hadapan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vorn
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

앞에
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ing ngarep
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trước
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

समोर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

önünde
70 millones de hablantes

italiano

antistante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

z przodu
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

спереду
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

în față
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μπροστά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

voor
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

framför
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

foran
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra antistante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTISTANTE»

El término «antistante» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.110 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «antistante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de antistante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «antistante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANTISTANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «antistante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «antistante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre antistante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANTISTANTE»

Descubre el uso de antistante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con antistante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il giardino di Villa Corsini a Mezzomonte: descrizione dello ...
7.1 Sintesi storica archivistica Ante 1561: la villa figura ancora come casa da oste ed è probabile che la zona oggi occupata dalla limonaia, dall'area antistante e dall'orto fosse una semplice area coltivata Ante 1561: la villa figura ancora come  ...
‎2006
2
Cronache Moderne di Monteleone, Ruscio, Trivio e dintorni VOL 8
Risposta del Responsabile dell'Ufficio Tecnico In data 16 agosto 2011 il tecnico comunale GeomSalvatore Paoletti ha risposto, alla nostra richiesta di chiarimenti circa l'utilizzo di mezzi e personale comunale per la pulizia dell'area antistante ...
La Barrozza
3
La preghiera forza motrice della storia: lettere ai ...
E tutta centrata sulla cattedrale, sul campanile, sul battistero: si articola nelle sue celebri basiliche: Santa Maria Novella, con la piazza antistante; SS. Assunziata, con la piazza antistante; Santa Croce, con la piazza antistante; Carmine, con la ...
Giorgio La Pira, Vittorio Peri, 2007
4
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
264346 del 22 giugno 2009, la Società ricorrente può ottenere l'occupazione del suolo pubblico nell'area concessa dal Comune, perché è l'unica antistante al proprio locale e che non comporta ingombri per la viabilità pedonale di passaggio ...
Paolo Loro, 2011
5
Il Convento di San Pasquale in Pignataro Maggiore
Una riprova nel fatto che nel 1753 la Università donava, inoltre, per le presumibili ragioni già esposte, uno spiazzo antistante la chiesa “di passi 12 e passettielli 15 ” Tale spazio non risulta sia stato mai delimitato visibilmente da distinguerlo ...
Vittorio Ricciardi
6
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
176, comma 19, codice della strada, la presenza, nell'area antistante il casello, del cartello di preavviso di inizio di autostrada, che non è equiparabile, agli effetti del comportamento imposto all'utente, a quello di inizio di autostrada. (Cass. civ.
Francesco Delvino, Giuseppe Napolitano, 2008
7
Danni micropermanenti da sinistro stradale
... colpa in eguale misura a carico di entrambi i conducenti di ciascuna coppia di veicolo tamponato e tamponante, fondata sulla inosservanza della distanza di sicurezza rispetto al veicolo antistante, salva comunque la prova liberatoria di aver ...
Paolo Mariotti, Antonio Serpetti, 2012
8
San Giusto, la villa, le ecclesiae: primi risultati dagli ...
Alle fasi di costruzione e di vita dell'ambiente seguì un periodo (periodo VA) caratterizzato da un incendio di grandi proporzioni che investì la chiesa A ed in parte anche il nartece limitatamente alla porzione antistante alla chiesa stessa.
Giuliano Volpe, Annalisa Biffino, 1998
9
Toscana: (esclusa Firenze)
BRACCIO MERIDIONALE (DALL'ESTREMITÀ ORIENTALE ALLA PORTA ANTISTANTE AL DUOMO). Affreschi trecenteschi (seconda metà) raffiguranti il * Trionfo della Morte (Dame e cavalieri s'imbattono in bare scoperchiate, dalla leggenda ...
‎1997
10
Dizionario italiano
Che si usava, che era di moda nel passato e ora non più ® sorpassato: un vocabolo, un vestito, un metodo antiquato; idee antiquate. antisismico agg. [pi.m. -ci] Capace di resistere alle scosse dei terremoti: edifici antisismici. antistante agg.
‎2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTISTANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término antistante en el contexto de las siguientes noticias.
1
C'è la Notte bianca il commercio invita a fare festa - Cronaca - il …
Inoltre, i giochi per bambini, per lo più nell'area antistante il Comune Vecchio. Lo sport, le auto e i motori, nella formula curata da Andrea Dello ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Gorlago, notte bianca|o notte in bianco|per anziani e malati terminali …
Mi stupisce solo il fatto che un sindaco abbia permesso di fare musica ad alto volume per tutta sera nella piazza antistante una casa di riposo. «Bergamonews, Jul 15»
3
Torvaianica, ragazzo di 18 anni muore annegato: inutili i tentativi di …
E' successo a Torvaianica nel tratto di mare antistante lo stabilimento dell'Aeronautica militare. Inutile l'intervento dei mezzi e del personale ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
Al via l'intervento di riqualificazione di piazza Vittorio Veneto …
Aperto il cantiere nell'area antistante la stazione ferroviaria per i primi adempimenti. A breve sarà spostato il terminal del bus. In tre mesi l'intera ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
5
Grecia, Parlamento ha detto sì al piano Tsipras. Lui: “Mia scelta di …
Prima, intorno alle 21 in piazza Syntagma, la piazza antistante il Parlamento, era scoppiata la rivolta, con lanci di molotov e lacrimogeni. «Blitz quotidiano, Jul 15»
6
Sabbia del fiume, caos alla Turimar - Cronaca - il Tirreno
E la scelta ricade sulla spiaggia antistante l'ex colonia Motta dove i granelli sono un ricordo. La Provincia, che sul litorale ha competenza, ... «Il Tirreno, Jul 15»
7
San Fruttuoso - Manutenzione subacquea per il Cristo degli Abissi …
La statua è tutelata dalla Soprintendenza e collocata a 18 metri di profondità nella baia antistante San Fruttuoso di Camogli, punto dove si ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
8
Palio dei rioni - Albenga: salto nel Medioevo, tra duelli e gare a …
Tutta l'animazione partirà proprio dalla zona antistante la cattedrale San Michele, ma sarà poi itinerante, toccando i vari spicchi della città: ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
9
I blitz dello "sceriffo" Napoli - Ottopagine.it Salerno
In totale 11 extracomunitari sgomberati, 8 sull'arenile antistante l'ex ostello di via Lungomare Marconi e 3 in Piazza Salvatore Valitutti. «Ottopagine, Jul 15»
10
Teulada, motovedetta dell'Esercito soccorre famiglia belga su una …
TEULADA. Nel primo pomeriggio, durante l'attività di pattugliamento nel tratto di mare antistante l'area addestrativa di Capo Teulada, ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Antistante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/antistante>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z