Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "volgarizzatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VOLGARIZZATORE EN ITALIANO

vol · ga · riʒ · ʒa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLGARIZZATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Volgarizzatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOLGARIZZATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «volgarizzatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de volgarizzatore en el diccionario italiano

La definición de vulgarizador en el diccionario es la que hace que las nociones, los principios y los temas complejos sean accesibles al público; divulgador. Vulgarizer es también un traductor en la lengua vernácula de textos especialmente antiguos.

La definizione di volgarizzatore nel dizionario è chi rende accessibile al volgo nozioni, princìpi, argomenti complessi; divulgatore. Volgarizzatore è anche traduttore in volgare di testi specialmente antichi.


Pulsa para ver la definición original de «volgarizzatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VOLGARIZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VOLGARIZZATORE

volgare
volgarismo
volgari
volgarizzamento
volgarizzare
volgarizzato
volgarizzazi´one
volgarizzazione
volgarmente
volgata
volgato
volgente
volgere
volgere al bello
volgere al brutto
volgere al meglio
volgere al peggio
volgere al termine
volgere altrove
volgersi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VOLGARIZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de volgarizzatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VOLGARIZZATORE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «volgarizzatore» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de volgarizzatore

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VOLGARIZZATORE»

volgarizzatore divulgatore volgarizzatore treccani volgariżżatóre trice volgarizzare volgarizza cioè traduce volgare bono giamboni delle dizionari corriere della sera traduceva significato termine grandi riʒ trìce rende accessibile volgo nozioni princìpi argomenti complessi letter scienza disciplina tempo testi spec degli autori wiktionary noun edit plural volgarizzatori feminine volgarizzatrice popularizer into vernacular retrieved from wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum manuale epitteto preambolo wikisource poche sentenze verissime diverse considerazioni sottili molti precetti ricordi sommamente utili oltre grata semplicità traduzione dicios traduzioni vulgarisateur miglior repubblica riẓ ẓa lessicografia crusca rete parola sulla edizione accademici

Traductor en línea con la traducción de volgarizzatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOLGARIZZATORE

Conoce la traducción de volgarizzatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de volgarizzatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

vulgarizer
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vulgarizador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vulgarizer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

vulgarizer
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

vulgarizer
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

vulgarizer
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vulgarizador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

vulgarizer
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vulgarisateur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

vulgarizer
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vulgarizer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

vulgarizer
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

vulgarizer
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

vulgarizer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vulgarizer
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

vulgarizer
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

vulgarizer
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vulgarizer
70 millones de hablantes

italiano

volgarizzatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

vulgarizer
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

vulgarizer
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vulgarizator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εκχυδαϊστής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vulgarizer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vulgarizer
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vulgarizer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra volgarizzatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOLGARIZZATORE»

El término «volgarizzatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.982 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «volgarizzatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de volgarizzatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «volgarizzatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOLGARIZZATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «volgarizzatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «volgarizzatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre volgarizzatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VOLGARIZZATORE»

Descubre el uso de volgarizzatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con volgarizzatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Velgarizzator d'un Trattato di Medicina di Strapiene . Volgarizzator delle Piftole di S. Girolamo . Volgarizzatore de' Trenta gradi di S. Girolamo* Volgarizzator delle Pi/Iole di Sani' Antonio . Volgarizzatore; del Soliloquio di Sani Agofii- ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
2
Le Paradosse di Mario Tullio Cicerone votgarizzate nel buon ...
Il volgarizzatore: Ma voi non siate prencipi de'servi vostri. (8) Il latino: qui tractant ista. (9) Il traduttore lesse qui : ipsius civitatis locum poene infimum obtinent. Ma le più corrette edizioni moderne di Cicerone porgono la lezione: ipsius servitutis  ...
Marcus Tullius Cicero, 1867
3
Le Paradosse di Marco Tullio Cicerone, volgarizzate nel buon ...
Il volgarizzatore: Ma voi non siate prencipi de'servi vostri. (8) II latino: qui tractant ista. (9) II traduttore lesse qui : ipsius civitatis locum poene infimum obtinent. Ma le più corrette edizioni moderne di Cicerone porgono la lezione: ipsius servitutis  ...
Marcus Tullius Cicero, Giúseppe Spezi, 1867
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da un ...
Volgarizzatore de' Sermoni di S, Ago/lino _ Volgarizzatore della Città di Dio di S ant' Ag o[lino. Volgarizzamento della S cala del Paradiso , opera attribuita a5. Agoslíno ma la traclazione è molte 'uo/te larga parafrasi. Volgarizzatore della ...
‎1724
5
Le paradosse di Marco Tullio Cicerone
II volgarizzatore: Ma voi non siate prencipi de'servi vostri. (8) Il latino: qui tractant ista. (9) Il traduttore lesse qui : ipsius civitatis locum poene infimum obtinent. Ma le più corrette edizioni moderne di Cicerone porgono la lezione: ipsius servitutis  ...
Marcus Tullius Cicero, 1867
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
Volgarizzatore de' trenta gradi di Scirolaino. Volgarizzator delle pistole di sant'^ nton io . Volgarizzatore del Soliloquio di santìAgotk. Volgarizzatore de' sernionitli lanr'^g0ltino . Volgarizzator della storia de* Maccabei. Volgarizzatore nel trattato  ...
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
7
Vocabolario degli Academici della Crusca
Bono Giambonivolgarizzatore del Tesoro di Ser Brunetto_ Volgariuator di Pier Crcscenzio dell'Agricoltura , Volgarizzatore de' Morali di S.Gregori0 . Volgarizzatorc dell'Omelíe di S.Gregorio - Volgarizzatore dell'Albertano . Rime antiche ...
‎1612
8
Miscellanea. Valerio Massimo 3: Le paradosse di Marco Tullio ...
Il volgarizzatore: Ma voi non siate preneipi de'serci vostri. (8) Il latino: qui tractant ista. (9) Il traduttore lesse qui: ipsius civitatis loeum poene infimum obtinent. Ma le più corrette edizioni moderne di Cicerone porgono la lezione: ipsius servitutis  ...
Spezi (Giuseppe), 1867
9
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Viìgarizzatore del S"oliloi)uio di Sani' Ago/lino . Volgarizzatore de' Sermoni d'i S, Agostino. Volgarizzatore tirila Citi* di Dio di Sani' A. gop'tno . . Volgarizzamento della Scafa del Paratifo , o- f tra attribuii»» S, Ago/line: ma latrai- laztone è molte ...
‎1734
10
M-S
(c) -ñ- Ovi' a' n'ostri Leggitorí iù {Otto , contro il noflro ifiituto la notizia di quanto fi ~" legge nel Tomo -V . della .nuova edizione della Crusca , ove fi parla del Volgarizzatore col- nome di Filippo, abbenchè in dubbio, per quanto a noi rasscmbra, ...
Filippo Argelati, Angelo Teodoro Villa, 1767

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOLGARIZZATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término volgarizzatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fabio Armiliato, da Woody Allen al ritorno al Carlo Felice. L'intervista
Vorrei essere divulgatore - non volgarizzatore - per rendere l'opera meno classista, dare un esempio ai ragazzi. Anche il mio disco (Recitar, Decca, 2012, 19,80 ... «mentelocale.it, Jul 12»
2
Straordinario ambasciatore Ha portato il golf nelle case
È stato il grande traduttore, il volgarizzatore (nel senso nobile), l'abile affabulatore, il furbo piazzista di un progetto da molti ritenuto impossibile. Mario era ... «La Gazzetta dello Sport, Dic 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Volgarizzatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/volgarizzatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z