Téléchargez l'application
educalingo
drauflosschimpfen

Signification de "drauflosschimpfen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DRAUFLOSSCHIMPFEN EN ALLEMAND

drauflo̲sschimpfen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRAUFLOSSCHIMPFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
drauflosschimpfen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DRAUFLOSSCHIMPFEN EN ALLEMAND

définition de drauflosschimpfen dans le dictionnaire allemand

déclamer incontrôlable.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DRAUFLOSSCHIMPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schimpfe drauflos
du schimpfst drauflos
er/sie/es schimpft drauflos
wir schimpfen drauflos
ihr schimpft drauflos
sie/Sie schimpfen drauflos
Präteritum
ich schimpfte drauflos
du schimpftest drauflos
er/sie/es schimpfte drauflos
wir schimpften drauflos
ihr schimpftet drauflos
sie/Sie schimpften drauflos
Futur I
ich werde drauflosschimpfen
du wirst drauflosschimpfen
er/sie/es wird drauflosschimpfen
wir werden drauflosschimpfen
ihr werdet drauflosschimpfen
sie/Sie werden drauflosschimpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe drauflosgeschimpft
du hast drauflosgeschimpft
er/sie/es hat drauflosgeschimpft
wir haben drauflosgeschimpft
ihr habt drauflosgeschimpft
sie/Sie haben drauflosgeschimpft
Plusquamperfekt
ich hatte drauflosgeschimpft
du hattest drauflosgeschimpft
er/sie/es hatte drauflosgeschimpft
wir hatten drauflosgeschimpft
ihr hattet drauflosgeschimpft
sie/Sie hatten drauflosgeschimpft
Futur II
ich werde drauflosgeschimpft haben
du wirst drauflosgeschimpft haben
er/sie/es wird drauflosgeschimpft haben
wir werden drauflosgeschimpft haben
ihr werdet drauflosgeschimpft haben
sie/Sie werden drauflosgeschimpft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schimpfe drauflos
du schimpfest drauflos
er/sie/es schimpfe drauflos
wir schimpfen drauflos
ihr schimpfet drauflos
sie/Sie schimpfen drauflos
Futur I
ich werde drauflosschimpfen
du werdest drauflosschimpfen
er/sie/es werde drauflosschimpfen
wir werden drauflosschimpfen
ihr werdet drauflosschimpfen
sie/Sie werden drauflosschimpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe drauflosgeschimpft
du habest drauflosgeschimpft
er/sie/es habe drauflosgeschimpft
wir haben drauflosgeschimpft
ihr habet drauflosgeschimpft
sie/Sie haben drauflosgeschimpft
Futur II
ich werde drauflosgeschimpft haben
du werdest drauflosgeschimpft haben
er/sie/es werde drauflosgeschimpft haben
wir werden drauflosgeschimpft haben
ihr werdet drauflosgeschimpft haben
sie/Sie werden drauflosgeschimpft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schimpfte drauflos
du schimpftest drauflos
er/sie/es schimpfte drauflos
wir schimpften drauflos
ihr schimpftet drauflos
sie/Sie schimpften drauflos
Futur I
ich würde drauflosschimpfen
du würdest drauflosschimpfen
er/sie/es würde drauflosschimpfen
wir würden drauflosschimpfen
ihr würdet drauflosschimpfen
sie/Sie würden drauflosschimpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte drauflosgeschimpft
du hättest drauflosgeschimpft
er/sie/es hätte drauflosgeschimpft
wir hätten drauflosgeschimpft
ihr hättet drauflosgeschimpft
sie/Sie hätten drauflosgeschimpft
Futur II
ich würde drauflosgeschimpft haben
du würdest drauflosgeschimpft haben
er/sie/es würde drauflosgeschimpft haben
wir würden drauflosgeschimpft haben
ihr würdet drauflosgeschimpft haben
sie/Sie würden drauflosgeschimpft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
drauflosschimpfen
Infinitiv Perfekt
drauflosgeschimpft haben
Partizip Präsens
drauflosschimpfend
Partizip Perfekt
drauflosgeschimpft

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRAUFLOSSCHIMPFEN

abdampfen · ankämpfen · bekämpfen · beschimpfen · dampfen · dämpfen · erkämpfen · impfen · krampfen · kämpfen · mampfen · rümpfen · schimpfen · schrumpfen · stampfen · stumpfen · sümpfen · trumpfen · verdampfen · übertrumpfen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRAUFLOSSCHIMPFEN

draufknallen · draufkommen · draufkriegen · drauflegen · drauflos · drauflosfahren · drauflosgehen · drauflosreden · drauflosreiten · drauflosschießen · draufloswirtschaften · draufmachen · draufsatteln · draufschlagen · draufsetzen · Draufsicht · draufsprechen · draufstehen · draufstoßen · draufzahlen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRAUFLOSSCHIMPFEN

abdämpfen · abstumpfen · aufdampfen · auftrumpfen · ausdampfen · auskämpfen · bedampfen · durchkämpfen · eindampfen · einstampfen · freikämpfen · herankämpfen · mitkämpfen · schutzimpfen · verkrampfen · verunglimpfen · vorkämpfen · weiterkämpfen · zerstampfen · zusammenschrumpfen

Synonymes et antonymes de drauflosschimpfen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DRAUFLOSSCHIMPFEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «drauflosschimpfen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRAUFLOSSCHIMPFEN»

drauflosschimpfen · schimpfen · wettern · zetern · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Drauflosschimpfen · woxikon · drauflosssschimpfen · draufloschimpfen · draufloßchimpfen · drauflosskhimpfen · drauflozzchimpfen · druaflosschimpfen · drauflosshcimpfen · drauflosschimpfeen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · französisch · pons · Übersetzungen · für · Französisch · PONS · schimpfte · drauflos · drauflosgeschimpft · SCHIMPFT · DRAUFLOS · SCHIMPFTE · DRAUFLOSGESCHIMPFT · Deutsches · Verb · Formen · universal · lexikon · deacademic · blaffen · donnern · schnauzen · abwertend · keifen · herumschreien · österr · keppeln · emotional · verben · verbformen · Verbformen · Konjugationen · sagt · noch · kostenlosen · Verben · geifern · Trefferliste · BLAFFEN · edit · DRAUFLOSSCHIMPFEN · GEIFERN · GIFTEN · suchen · fremdwort · openthesaurus · OpenThesaurus · hinzufügen · Teilwort · Treffer · ähnliche · Wörter · Kein · Keine · ähnlichen · DictZone · Ungarisch · redensarten · index · Suchergebnis · Keinen · Eintrag · gefunden · Suchtipps · Prüfen · nach · Schreibweise ·

Traducteur en ligne avec la traduction de drauflosschimpfen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DRAUFLOSSCHIMPFEN

Découvrez la traduction de drauflosschimpfen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de drauflosschimpfen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drauflosschimpfen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

drauflos叱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

drauflos scold
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

drauflos scold
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

drauflos डाँटने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

drauflos أنب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

drauflos бранить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

drauflos scold
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

drauflos ধাতান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

drauflos gronder
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

drauflos berkhutbah tentang moral
190 millions de locuteurs
de

allemand

drauflosschimpfen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

drauflos叱ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

drauflos 꾸짖
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

drauflos nggetak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

drauflos mắng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

drauflos திட்டுவதற்காக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

drauflos हॉस्पिटलमध्येच आहे ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

drauflos azarlamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

drauflos sgridare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

drauflos skarcić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

drauflos сварити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

drauflos certa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

drauflos επιπλήξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drauflos uitskel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drauflos skälla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drauflos skjelle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drauflosschimpfen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAUFLOSSCHIMPFEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de drauflosschimpfen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drauflosschimpfen».

Exemples d'utilisation du mot drauflosschimpfen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRAUFLOSSCHIMPFEN»

Découvrez l'usage de drauflosschimpfen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drauflosschimpfen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Sintflut: Roman
Bayer selbst sei ein Rasender, der sich mit seinem unvorsichtigen, ja unverantwortlichen Drauflosschimpfen eines Tages ganz bestimmt in Zeisigs Polizeifallen wiederfinde. Unter solchen Umständen sei es notwendig zu wissen, wes Geistes ...
Stefan Andres, John Klapper, 2007
2
Wortbildung des modernen Deutschen: ein Lehr- und Übungsbuch
... das man allen Basen voranstellen kann, fließt noch eine pejorative Komponente mit ein: Es kennzeichnet nämlich den schnellen, unüberlegten, oftmals ziellosen Handlungsbeginn: drauflosfahren, drauflosschwimmen, drauflosschimpfen, ...
Michael Lohde, 2006
3
Jetzt reicht ́s mir!: Wie Sie Kritik austeilen und ...
... von seinem Kollegen ab. Und daraufhin hat er innerlich sofort dicht gemacht. Es gab keine wirkliche Verständigung und schon gar keine Lösung. Dieses hitzköpfige Drauflosschimpfen ist Lichtjahre entfernt von einer konstruktiven Kritik .
Barbara Berckhan, 2009
4
Paiwangrammatik
... die Finger immer wieder spreizen um sich schlagen; tadeln sich hin und her bewegen hin und her hüpfen 194 B varia m i da durem Zwielicht sein m i qa qedru einen steifen Penis haben m i qa qerau wild drauflosschimpfen; schimpfend den ...
Hans Egli, 1990
5
Indonesisch-deutsches Wörterbuch
... bertjarut, men- tjarut schlüpfrige Ausdrücke gebrauchen, zotige Reden führen; mempertjaruti jem. mit schmutzigen (unflätigen) Worten beleidigen; tjarut bungkang Um drauflosschimpfen, schweinigeln; pentjarut Zotenreißer, Schmutzfink; ...
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
6
Die Verbogene Gesellschaft: Mein Leben Zwischen Ns-Erziehung ...
Sie sahen in mir nicht den angehenden Politiker, sondern vielmehr den Moderator von „Jetzt red I." Jetzt konnten sie drauflosschimpfen, auf die Politiker, die Gewerkschaftler, auf die Großkopferten, die sie überall ansiedelten. Jetzt wollten sie ...
Franz Schönhuber, 1996
7
Der Spiegel
Zuletzt durfte er in Handkes „Untertagblues" am Berliner Ensemble fast ungebremst drauflosschimpfen. In Bochum verdammt ihn nun Matthias Hartmann zum melancholischen Nichtstun - oder sollte man Tschechows depressiven Anti- Helden ...
Rudolf Augstein, 2004
8
Die Sintflut
... daß außer dem Hausherrn auch noch die Frau des Buchhändlers Bayer Abramitin sei. Bayer selbst aber müsse ein Rasender genannt werden, der sich mit seinem unvorsichtigen, ja unverantwortlichen Drauflosschimpfen eines Tages ganz ...
Stefan Paul Andres, 1959
9
Deutsche literaturzeitung...
S. 69). Ohnehin ist es von I.. unpolitisch, mir gerade Unklarheit vorzuwerfen. Wer eine Karikatur zeichnen will, der muss so schlau sein, wenigstens einige ähnliche Züge beizumischen. Einfach drauflosschimpfen, das macht keinen Eindruck.
Max Roediger, August Fresenius, Paul Hinneberg, 1899
10
Duden, Zweifelsfälle der deutschen Sprache: Wörterbuch der ...
Er wird drauflosgehen, drauflosarbeiten, drauflosschimpfen. 2. Silbentrennung: Es wird dar-auf getrennt. -* da-/dar- (1). 3. darauf/ drauf: Die Form „drauf" ist umgangssprachlich: Weil er drauf und dran war, sich zu verlieben. Es kommt drauf an, ...
‎1972

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAUFLOSSCHIMPFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme drauflosschimpfen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aachen blamiert sich gegen Erndtebrück
Jedenfalls ist das Konzept von Klitzpera überzeugend (man sollte es nur kennen und nicht einfach drauflosschimpfen, wie einige es hier tun!). Hakt es in der ... «Aachener Zeitung, sept 15»
2
Nachts im Museum: Die Toten erwachen
Und auch von Mickey Rooney, der ein letztes Mal grantig drauflosschimpfen darf, muss man sich nun für immer verabschieden. Schwach. Frankfurt: Cinestar ... «Frankfurter Neue Presse, déc 14»
3
Timothy Garton Ash und Karl Heinz Bohrer: Europa ist ein Gedicht
Jedenfalls signalisiert er, dass er lieber einfach drauflosschimpfen würde. „Sie sind ein singulärer Engländer. Im ganzen Vereinigten Königreich ist mir kein ... «Berliner Zeitung, juin 14»
4
"Ich bin politiksüchtig"
Aber es gibt Leute, die etwas kritisieren, und es gibt Leute, die einfach nur drauflosschimpfen, im Schutze der Anonymität. Das ist eine Plattform, auf der sich die ... «derStandard.at, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. drauflosschimpfen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/drauflosschimpfen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR