Téléchargez l'application
educalingo
Hauptfigur

Signification de "Hauptfigur" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAUPTFIGUR EN ALLEMAND

Ha̲u̲ptfigur [ˈha͜uptfiɡuːɐ̯]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUPTFIGUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauptfigur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUPTFIGUR EN ALLEMAND

protagoniste

Le personnage principal, le personnage principal ou le rôle de premier plan dans la littérature ou les arts du spectacle est cette figure dans l'histoire dont l'histoire est racontée qui est l'histoire d'une histoire, d'un roman, d'un scénario, d'une pièce de théâtre ou d'un drame Libretto d'un théâtre musical, etc., le protagoniste. Par conséquent, il est aussi appelé «héros de l'histoire».

définition de Hauptfigur dans le dictionnaire allemand

figure importante, figure centrale dans un happening, dans une poésie ou son exemple de reproduction artistique, le personnage principal a reçu le plus d'applaudissements.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUPTFIGUR

Bronzefigur · Comicfigur · Galionsfigur · Gipsfigur · Heiligenfigur · Holzfigur · Identifikationsfigur · Kultfigur · Kunstfigur · Leitfigur · Porzellanfigur · Romanfigur · Schachfigur · Schlüsselfigur · Spielfigur · Symbolfigur · Titelfigur · Wachsfigur · Witzfigur · Zeichentrickfigur

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUPTFIGUR

Haupteslänge · Hauptetappe · Hauptfach · Hauptfahrbahn · Hauptfaktor · Hauptfeind · Hauptfeindin · Hauptfeld · Hauptfeldwebel · Hauptfenster · Hauptfilm · Hauptfluss · Hauptforderung · Hauptfrage · Hauptfrau · Hauptfunktion · Hauptgang · Hauptgebäude · Hauptgedanke · Hauptgefahr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUPTFIGUR

Brunnenfigur · Filmfigur · Frauenfigur · Ganzfigur · Gegenfigur · Halbfigur · Hebefigur · Idealfigur · Integrationsfigur · Kontrastfigur · Krippenfigur · Kühlerfigur · Märchenfigur · Nebenfigur · Pflichtfigur · Randfigur · Reizfigur · Vaterfigur · Zentralfigur · Zinnfigur

Synonymes et antonymes de Hauptfigur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HAUPTFIGUR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hauptfigur» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTFIGUR»

Hauptfigur · Hauptdarsteller · Hauptdarstellerin · Hauptperson · Hauptrolle · Held · Mittelpunkt · Protagonist · Protagonistin · Schlüsselfigur · Schlüsselperson · Schlüsselrolle · Star · Wörterbuch · feuerzangenbowle · hauptfigur · alice · wunderland · gladiator · herr · ringe · avatar · westen · nichts · neues · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · gegenspieler · nebenfiguren · mellvil · Figur · sich · Leser · identifizieren · erlebt · berührt · stehen · ganz · ihrer · Seite · gelingt · wenn · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · anderes · wort · http · Hauptperson · Total · votes · Send · friend · Diese · drucken · plotpoints · Person · meisten · Spiel · steht · verkörpert · emotionale · Zentrum · Geschichte · Rein · äußerlich · französisch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauptfigur à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAUPTFIGUR

Découvrez la traduction de Hauptfigur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hauptfigur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauptfigur» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

主角
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

protagonista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

protagonist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطل الرواية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

главный герой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

protagonista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নায়ক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

protagoniste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

protagonis
190 millions de locuteurs
de

allemand

Hauptfigur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

主人公
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주역
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

protagonist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trưởng đoàn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கதாநாயகன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाटक इ मधील प्रमुख पात्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kahraman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

protagonista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

protagonista
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

головний герой
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

protagonist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωταγωνιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

protagonis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvudpersonen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protagonist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauptfigur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUPTFIGUR»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hauptfigur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauptfigur».

Exemples d'utilisation du mot Hauptfigur en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HAUPTFIGUR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hauptfigur.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Das Drama soll eilen, und der Charakter der Hauptfigur muß sich nach dem Ende drängen, und nur aufgehalten werden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTFIGUR»

Découvrez l'usage de Hauptfigur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauptfigur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Darstellung der Hauptfigur durch den Erzähler in Patrick ...
Im Jahre 1985 erschien die erste Auflage des Romans ‚Das Parfum –Die Geschichte eines Mörders-’ von Patrick Süskind im Diogenes Verlag.
Martha Ogorka, 2007
2
Lunete - die zweite weibliche Hauptfigur: Zur Funktion und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 3+, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur deutsche Philologie des Mittelalters), Veranstaltung: Hartmann von Aue: Iwein, Sprache ...
Adelheid Seim, 2009
3
"Short Cuts" - Strategien eines Films ohne Hauptfigur
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1, Universitat Zurich (Filmwissenschaftliches Seminar), Veranstaltung: Die Figur im Spielfilm, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine Analyse des Figuren-Netzwerks in ...
Markus Widmer, 2008
4
Der Wahnsinn Iweins - Eine nähere Betrachtung der Erkrankung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Proseminar II: Iwein, 8 Quellen ...
Martina Jansen, 2007
5
Charakterstudie zur männlichen Hauptfigur in Theodor ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Theaterwissenschaft), Veranstaltung: "Effi Briest - Vieles verletzt, manches totet," Sprache: Deutsch, Abstract: Die mannliche ...
Lisette Vieweger, 2010
6
Erzähltechnische Mittel zur Gestaltung der Fremdheit der ...
Untersucht wurde der Einsatz erzähltechnischer Mittel zur Gestaltung der Hauptfigur des Stanislaus Demba in Leo Perutz' 1917 veröffentlichten Romans "Zwischen neun und neun" und die durch sie bewirkte Lenkung des Lesers.
Dirk Kranz, 2010
7
Die Courage als weibliche Hauptfigur des "Trutz Simplex": ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: 1,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover, Veranstaltung: Schelmenromane, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung ...
Charlotte Baier, 2011
8
Determined to prove a villain: Zur Charakterisierung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Anglistisches Seminar Heidelberg), Veranstaltung: PSI Literaturwissenschaft: Shakespeares Much Ado About Nothing, Hamlet ...
Markus Bulgrin, 2007
9
Die persönliche Redekunst der Hauptfigur des Romans "Herr ...
In dem thematischen Proseminar „Analyse aktueller Erzähltexte“ habe ich mich insbesondere mit dem Roman „Herr Lehmann“ von Sven Regener auseinandergesetzt.
Gregor Laschewski, 2003
10
Die Hauptfigur in Benjamin von Stuckrad-Barres "Soloalbum" - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Trier (Fachbereich II), Veranstaltung: Proseminar III: Tristesse Royale - zur neuen deutschen Pop-Literatur, Sprache: Deutsch, ...
Sascha Schmitt, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUPTFIGUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauptfigur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Es braucht eine Berner Lösung mit Spycher als Hauptfigur
Peinlicher geht es nicht. Der Verwaltungsrat der Young Boys hat in den letzten Tagen ein sehr unglückliches Bild abgegeben. Der Schaden, den die Mitglieder ... «Berner Zeitung, sept 16»
2
"Oliver Twist": Neuauflage mit weiblicher Hauptfigur?
Ein Romanklassiker von Charles Dickens wird neu aufgelegt: NBC plant eine Fernsehadaption zu "Oliver Twist" und überrascht mit einem ungewöhnlichen ... «TV Movie, sept 16»
3
Mit Squirrel Girl als Hauptfigur: Marvel und ABC Studios planen ...
Dank Anna Kendricks Begeisterung für die Figur ist die Superheldin Squirrel Girl aktuell sehr populär. Nun soll sie angeblich die Hauptfigur in der geplanten ... «filmstarts, août 16»
4
Name der Hauptfigur, Staffellänge und Autoren: Bryan Fuller gibt ...
Neues direkt von der Brücke: Showrunner Bryan Fuller bringt uns bei „Star Trek Discovery“ auf den neuesten Stand – erklärt, wie die Hauptfigur heißt und ... «filmstarts, août 16»
5
Macht sich selbst zur Hauptfigur: Doppelbödiges Debüt: Tatortstar ...
Denn Nemec wählt als Hauptfigur und Ich-Erzähler den Schauspieler Miroslav Nemec, der schwer übernächtigt vom „Tatort“-Dreh am Wochenende in ein Hotel ... «Abendzeitung München, août 16»
6
"Navy CIS": Diese Hauptfigur steigt aus - und ihre Nachfolge steht
Schock-Nachricht für alle Fans von "Navy CIS: New Orleans": Eine beliebte Hauptfigur steigt aus und kehrt nicht mehr für die dritte Staffel zurück. Im Team von ... «TV Movie, juil 16»
7
Eine Story für die Kinofilme? Marvel tötet Hauptfigur in der Comic ...
In der aktuell laufenden Comic-Reihe „Civil War II“ wird Bruce Banner von seinem Avengers-Kollegen Hawkeye getötet. Ob dem Wissenschaftler und seinem ... «filmstarts, juil 16»
8
"Star Trek Beyond": Diese Hauptfigur ist plötzlich schwul
Am 21. Juli kommt "Star Trek Beyond" in die deutschen Kinos – passend zum 50. Jubiläum. Der dritte Teil der Star-Trek-Neuauflage hat in einer Hinsicht eine ... «Hamburger Morgenpost, juil 16»
9
Resident Evil 7 wird keine "Macho-Superhelden-Hauptfigur" haben
Der neueste Teil der Resident Evil-Reihe wurde auf der vor kurzem stattgefundenen E3 überaus wohlwollend aufgenommen, gelobt wurde vor allem die dichte ... «WinFuture, juin 16»
10
"Game of Thrones": Schockierender Serientod einer Hauptfigur!
"Game of Thrones": Schockierender Serientod einer Hauptfigur! Der Norden hat einen neuen Herren: Und der heißt ausnahmsweise nicht Ramsay ... «TV Movie, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauptfigur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauptfigur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR