Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ungebräuchlichkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNGEBRÄUCHLICHKEIT EN ALLEMAND

Ungebräuchlichkeit  [Ụngebräuchlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNGEBRÄUCHLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ungebräuchlichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNGEBRÄUCHLICHKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ungebräuchlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ungebräuchlichkeit dans le dictionnaire allemand

le manque de familiarité. das Ungebräuchlichsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ungebräuchlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNGEBRÄUCHLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNGEBRÄUCHLICHKEIT

Ungebärdigkeit
ungebeten
ungebeugt
ungebildet
Ungebildetheit
ungebleicht
ungeboren
ungeborgen
ungebrannt
ungebräuchlich
ungebraucht
ungebremst
ungebrochen
Ungebühr
ungebührend
ungebührlich
Ungebührlichkeit
ungebunden
Ungebundenheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNGEBRÄUCHLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Ungebräuchlichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNGEBRÄUCHLICHKEIT»

Ungebräuchlichkeit Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden ungebräuchlichkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Übersetzungen für PONS desuetude Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen kostenlosen viele weitere Deutschen beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen latein Formen Latein Meaning german Word Almaany Urban ungee ungehobelter flegel ungeiliable ungelivable ungemuth ungen ungenetic wurde noch nicht definiert Glosbe kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen italienisch kostenlose Italienisch Schlagen Begriffe oder nach Basc übersetze Übersetze Ergebnis result Vergessenheit geraten außer Über Ausdrücke Schwedisch Überprüfen Suche schwedisch woerterbuch team

Traducteur en ligne avec la traduction de Ungebräuchlichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNGEBRÄUCHLICHKEIT

Découvrez la traduction de Ungebräuchlichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ungebräuchlichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ungebräuchlichkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不熟悉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la falta de familiaridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unfamiliarity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलोकप्रियता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم الإلمام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

необычность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desconhecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনভ্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manque de connaissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketidakbiasaan
190 millions de locuteurs

allemand

Ungebräuchlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不知
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

익숙하지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unfamiliarity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không quen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிச்சயமில்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unfamiliarity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unfamiliarity
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unfamiliarity
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieznajomość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незвичайність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unfamiliarity
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγνοια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreemdheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremmedhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ungebräuchlichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNGEBRÄUCHLICHKEIT»

Le terme «Ungebräuchlichkeit» est très peu utilisé et occupe la place 181.306 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ungebräuchlichkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ungebräuchlichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ungebräuchlichkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNGEBRÄUCHLICHKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ungebräuchlichkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ungebräuchlichkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ungebräuchlichkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNGEBRÄUCHLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Ungebräuchlichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ungebräuchlichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Noam Chomsky
Die von traditionellen Linguisten bisweilen geäußerte Kritik an der «Künstlichkeit » und «Ungebräuchlichkeit» der von generativen Linguisten zur Hypothesenbeurteilung herangezogenen Beispiele verkennt wesentliche ...
Günther Grewendorf, 2006
2
Sprachwandel in literarischen Übersetzungen: Aragon, ...
Gerade in der Bezeichnung der Geschlechtsteile hat sich eine medizinische, auf lateinischen Begriffen beruhende Fachsprache durchgesetzt, die ihre deutschen Entsprechungen in die Ungebräuchlichkeit abgedrängt hat. Daher hat der Mann  ...
‎2009
3
Untersuchungen über die Sprache
... doch, ungeachtet ihrer Ungebräuchlichkeit, v6rmöge der gemeinschaftlichen Wurzel erkennen, Weshalb die Franzosen ein Zelt m;meqa (tente. ltal. tendo), die Versuchung usmnnnocma, die Ausdehnung paammmocma u. s. w. benennen.
Aleksandr Semenovič Šiškov, 1827
4
Commentar über den Brief Pauli an die Colosser
... bedeutungslos ansehen "'), doch liegt die Annahme nahe, daß jene Präposition dem Verbum nur vorgesetzt ist, um den in dem Verbum an sich schon lie- 115) Diese Lesart erklärt sich leicht aus der Ungebräuchlichkeit de« Kompositums.
Johann Eduard Huther, 1841
5
Niederrheinische Provinzialismen: Eine Abhandlung
... und weil er verstanden wird und nicht auf die Unrichtigkeit oder vielmehr' Ungebräuchlichkeit desselben in der neuhochdeutschen Schriftsprache aufmerksam gemacht wird , so zweifelt er nicht mehr an der Richtigkeit seines Ausdruckes. i ...
Joseph Müller, 1838
6
Denkwürdigkeiten über die Mongolei. - Berlin, G. Reimer 1832
Nur .Tuch und Iuften kommen aus Rußland.. .rIn der-Mongolei wirdf wegen Ungebräuchlichkeit *der laufenden Münzez aller Handel, felbfi der geringfie Weinhandel-»bermittelfi des Tauf'ches betrieben* Nur in Urga .und Kiächta bemerkten wir ...
nomine monastico Hyacinth Bicurin, 1832
7
Jahrbücher der Literatur
... aus dem Sanskrit herübergenommene Bildungen erklären will, da sich dieselben doch vielmehr fast alle, auch bey etwaiger zufälliger Ungebräuchlichkeit der einfachen verbalen Wurzel in der gegenwärtigen Sprache, kraft ihrer lebendigen ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1843
8
Die Syntax von Quom und die Entwickelung der relativen ...
Jacob's vermeintliche Entdeckung der Ungebräuchlichkeit des Idioms bei Plautus würde dann nicht mehr den Werth haben, unsern Blick auf das schaffende Leben der Sprache selbst gelenkt zu haben; sie wäre eine Uebertreibung, eine ...
Eduard Lübbert, 1870
9
Philologischer Anzeiger
Sonst ist der verfasser allerdings wohl bemüht gewesen, den. eindruck der alten verse, so weit es möglich ist, wieder zu geben; diesem bestreben wird z. b. die form „rufte“ (statt rief) zuzuschreiben sein, die in ihrer ungebräuchlichkeit und mit  ...
10
Commentar zu Horaz's Oden. Buch i-iii
ist, hervorgerufen durch die Einheit des Objects oder durch die Ungebräuchlichkeit des Plur. entweder überhaupt oder in der bestimmten Bedeutung. — Derselbe Tadel trifft auch die Erklärung von Paldamus in Ztschr.f. A. W. 1839. Nr. 78. p.
Friedrich Heinrich C. Lübker, 1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ungebräuchlichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ungebrauchlichkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z