Téléchargez l'application
educalingo
insuficiente

Signification de "insuficiente" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INSUFICIENTE

La palabra insuficiente procede del latín insufficĭens, -entis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INSUFICIENTE EN ESPAGNOL

in · su · fi · cien · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSUFICIENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insuficiente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INSUFICIENTE EN ESPAGNOL

définition de insuficiente dans le dictionnaire espagnol

La définition de insuffisant dans le dictionnaire ne suffit pas.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INSUFICIENTE

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INSUFICIENTE

insubordinar · insubsanable · insubsistencia · insubsistente · insubstancial · insubstancialidad · insubstancialmente · insubstituible · insudar · insuficiencia · insuflación · insuflador · insuflar · insufrible · insufriblemente · insufridera · insufridero · ínsula · insulana · insulano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INSUFICIENTE

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconsciente · inconveniente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

Synonymes et antonymes de insuficiente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSUFICIENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «insuficiente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INSUFICIENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «insuficiente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSUFICIENTE»

insuficiente · corto · deficiente · escaso · exiguo · falto · ignorante · incapaz · incompetente · incompleto · inepto · inhábil · poco · suspenso · torpe · abundante · capaz · competente · inteligente · prefijo · ereccion · insuficiencia · renal · suficiente · rebelión · difícil · relación · madre · hija · haya · llegado · momento · deberiamos · centrarnos · casa · propia · intentar · asumir · algunas · responsabilidades · nuestra · compleja · historia · relacional · como · mujeres · corresponden · este · estudio · inicia · bienestar · democracia · incompleta · sobre · salario · insuficiente · contemplación · fotografía · ilustracion · agricultura · tiempo · parcial · autobiografía · fidel · castro · poder · absoluto · norberto · fuentes · desvela · libro · entresijos · gobierno · cubano · todas · maniobras · para · permanecer · mando · revolución · funcionamiento · servicios · secretos · complejas · relaciones · desarrollo · institucional · educación · montaje · sistema ·

Traducteur en ligne avec la traduction de insuficiente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSUFICIENTE

Découvrez la traduction de insuficiente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de insuficiente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insuficiente» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

不足
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

insuficiente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

insufficient
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नाकाफी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير كاف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

недостаточное
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

insuficiente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপর্যাপ্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

insuffisant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak mencukupi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ungenügend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不十分
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불충분 한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

boten cecek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đủ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போதிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपुरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yetersiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

insufficiente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niedostateczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

недостатнє
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

insuficient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεπαρκής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvoldoende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otillräcklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utilstrekkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insuficiente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSUFICIENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de insuficiente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insuficiente».

Exemples d'utilisation du mot insuficiente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSUFICIENTE»

Découvrez l'usage de insuficiente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insuficiente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La rebelión insuficiente: la difícil relación madre-hija
Tal vez haya llegado el momento en que deberiamos centrarnos mas en la casa propia, e intentar asumir algunas de las responsabilidades de nuestra compleja historia relacional que, como mujeres, nos corresponden.Este estudio inicia un ...
Montserrat Ros, Montserrat Ros i Plana, 2002
2
La autobiografía de Fidel Castro: El poder absoluto e ...
Norberto Fuentes desvela en este libro los entresijos del gobierno cubano, todas las maniobras de Fidel Castro para permanecer al mando de la Revolución, el funcionamiento de los servicios secretos y las complejas relaciones ...
Norberto Fuentes, 2004
3
Montaje del Sistema de Seguimiento y Evalucion del Proyecto ...
3) 2 ( 12.5) Aguacate Suficiente Insuficiente 2 (100.0) 1 ( SO.O) 1 ( SO.O) Arroz Suficiente 4b (100.01 10 ( 21.7) 3b ( 73.9) 2 ( 4.31 Insuficiente 3b (100.0) 11 ( 30.41 22 ( bl.D 3 1 8.3) Auyaia Suficiente Insuficiente 1 (100.0) 1 (100.0) BítiU ...
4
Manual de remuneraciones
PAGO INSUFICIENTE i El pago insuficiente de obligaciones originadas en relaciones laborales efectuado por un empleador será considerado como entrega a cuenta del total adeudado, aunque se reciba sin reservas, y quedará expedida al ...
RUBIO Valentín-PIATTI Graciela
5
Cirugia y Cirujanos
Equipo insuficiente. • Fallas en el equipo. • Mantenimiento insuficiente. • Personal insuficiente. • Deficiente capacitación del personal. • Medicamentos insuficientes o de mala calidad. Fullas en el proceso • Cultura de la organización . 0 Diseño ...
6
Progreso para la infancia: un balance sobre la nutrición
... 22 84 – 88 Bangladesh 77 48 2,8 en camino 43 13 36 36 87 t 70 Pakistán 101 38 1,7 insuficiente 37 13 19x 16x,k 95 t 17 India 85 47 1,6 insuficiente 46 16 30 37 k 45 w 50 ÁFRICA ORIENTAL Y MERIDIONAL Nepal 76 48 -0,5 sin progresos  ...
UNICEF, 2006
7
Gobernabilidad del Agua en América Latina y el Caribe Un ...
Un enfoque multinivel OECD. Obstáculos para la coordinación vertical en la formulación de políticas del agua Chile: Obstáculos para la coordinación vertical 0 1 2 3 En general Evaluación insuficiente dela aplicación del gobierno central ...
OECD, 2012
8
Magnificencia en el trabajo
Un enfoque a corto plazo muy amplio, insuficiente atención a largo plazo. • Demasiados gases de efecto invernadero, insuficientes restricciones o innovaciones. • Un enfoque demasiado exclusivo en el precio de las acciones, enfoque ...
John Dalla Costa
9
Modelo integrado de mejora de la convivencia: Estrategias de ...
... Suficiente 5 Insuficiente 4 Insuficiente 4 Insuficiente 3 Insuficiente 3 Insuficiente 3 Insuficiente 2 Insuficiente 2 Insuficiente 1 Insuficiente 1 Insuficiente 1 Insuficiente 0 Referencias bibliográficas ALONSO, J.; MONTERO, I. (2001): « Orientación ...
Jesús Carmelo Aguado Asenjo, María Gil de la Serna Leira, Gonzalo Romero Izarra, 2006
10
Tratado de trasplantes de órganos
ASISTENCIA BIOMECÁNICA AL CORAZÓN INSUFICIENTE El músculo esquelético se puede considerar como el sustituto ideal para el miocardio. Como tejido autólogo tiene la capacidad de crecimiento y no sufre el fenómeno de rechazo.
Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSUFICIENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insuficiente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Empresas de formación ven "insuficiente" el dinero para los nuevos ...
La Confederación de Empresas de Formación en Andalucía (Cecap-A) consideran "insuficiente" las partidas contempladas en la nueva convocatoria de cursos ... «Lainformacion.com, sept 16»
2
Informe acusa fiscalización tardía e insuficiente de Sbif y SVS en ...
Según consigna La Tercera, la instancia calificó de "insuficiente" el accionar de la Superintendencia de Bancos "pues pudo haber determinado que empresas ... «El Mostrador, sept 16»
3
Ciudadanos considera "insuficiente" el ritmo de creación de empleo ...
El diputado regional de Ciudadanos Miguel López-Morell ha considerado "preocupantes" los datos de paro registrado desvelados hoy, al tiempo que considera ... «20minutos.es, sept 16»
4
Investidura. ugt y ccoo ve “insuficiente para superar las urgencias ...
Así, en un comunicado conjunto, denunciaron que el contenido del pacto “resulta insuficiente para superar los retos que tiene España y las urgencias de la ... «elEconomista.es, août 16»
5
FACUA CONSIDERA “INSUFICIENTE” LA MEDIDA DE LA CNMC ...
Facua-Consumidores en Acción ha considerado este martes que la medida tomada por la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) de ... «Te Interesa, août 16»
6
ATE declaró "insuficiente" la última oferta salarial del gobierno
ATE declaró "insuficiente" la última oferta salarial del gobierno. Así se determinó en un encuentro de delegados de Paraná. "Es el mandato que vamos a llevar ... «Diario UNO de Entre Ríos, août 16»
7
UGT celebra la prórroga del Prepara, pero asegura que es insuficiente
La vicesecretaria general de UGT, Cristina Antoñanzas, ha celebrado la prórroga del Plan Prepara hasta febrero de 2017, pero ha asegurado que "resulta ... «elEconomista.es, août 16»
8
Iñigo Gogoan tacha de 'insuficiente' el reconocimiento a Cabacas
Iñigo Gogoan tacha de 'insuficiente' el reconocimiento a Cabacas ... pero "insuficiente", por no tratarse de un "documento de reconocimiento oficial de víctimas". «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, juil 16»
9
Calamocha considera "insuficiente" el restablecimiento parcial de ...
El Ayuntamiento de Calamocha ha considerado "insuficiente" el restablecimiento parcial de los autobuses en la ruta Teruel-Zaragoza de las 7 de mañana los ... «El Periódico de Aragón, juil 16»
10
La delegación de la AFA consideró insuficiente la oferta del ...
"Para nosotros, la oferta de 2500 millones es insuficiente", sostuvo Claudio "Chiqui" Tapia al salir de la Casa Rosada, y agregó que "el fútbol está mal pago". «canchallena.com, juil 16»

IMAGES SUR «INSUFICIENTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insuficiente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/insuficiente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR