Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "llucho" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LLUCHO EN ESPAGNOL

llu · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LLUCHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Llucho peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LLUCHO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «llucho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

J'appelle

Llucho

Un mot d'origine kichwa utilisé dans les pays andins, en particulier en République de l'Équateur, Llucho signifie Naked, pour être llucho, se mettre à péage, que llucho ou que llucha sont des diverses façons dont ce terme peut être utilisé autant que l'adjectif et En tant que nom. Parfois, il est considéré comme un terme péjoratif pour les personnes qui n'ont pas d'argent ou d'actifs. Palabra de origen Kichwa utilizada en países andinos, en especial en la República de Ecuador, Llucho significa Desnudo, estar llucho, ponerse llucho, aquel llucho o esa llucha son algunas de las diversas maneras en las que se puede utilizar este termino tanto como adjetivo y como sustantivo. A veces se lo toma como termino peyorativo para las personas que no tienen dinero ni bienes.

définition de llucho dans le dictionnaire espagnol

La définition de llucho dans le dictionnaire est sens chapeau de laine dans des couleurs vives, avec des oreillettes, portés par les Indiens de l'Altiplano. En el diccionario castellano llucho significa gorro tejido de lana en vivos colores, con orejeras, usado por los indios del altiplano.
Cliquez pour voir la définition originale de «llucho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LLUCHO


aguilucho
a·gui·lu·cho
animalucho
a·ni·ma·lu·cho
camilucho
ca·mi·lu·cho
cartucho
car·tu·cho
caucho
cau·cho
chucho
chu·cho
cucho
cu·cho
debilucho
de·bi·lu·cho
ducho
du·cho
endeblucho
en·de·blu·cho
escucho
es·cu·cho
falucho
fa·lu·cho
gaucho
gau·cho
malucho
ma·lu·cho
mucho
mu·cho
papelucho
pa·pe·lu·cho
pilucho
pi·lu·cho
pucho
pu·cho
serrucho
se·rru·cho
trucho
tru·cho

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LLUCHO

llotrar
llovedera
llovediza
llovedizo
llover
llovida
llovido
lloviosa
llovioso
llovizna
lloviznar
lloviznoso
llubina
llueca
lluvia
lluvial
lluviana
lluviano
lluviosa
lluvioso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LLUCHO

anticucho
cachucho
capirucho
capucho
casucho
cuartucho
cucurucho
delgaducho
flacucho
garrucho
hucho
larguirucho
maracucho
marucho
pachucho
rucho
santucho
sucucho
tambucho
tucho

Synonymes et antonymes de llucho dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LLUCHO»

llucho palabra origen kichwa utilizada países andinos especial república ecuador llucho desnudo estar ponerse aquel llucha algunas diversas maneras puede utilizar este termino tanto como adjetivo sustantivo veces toma gorro tejido lana vivos colores orejeras usado indios altiplano señoríos étnicos valle condebamba provincia revista histórica servir dichos treynta siete yndios nomas segun dicho guaranga dicha servicio tanbo cinco tres pueblo yana nbsp fiesta juego ocio historia cristoval yarea espíritu santo santa barbara chuquibamba señora roque guancarani cada cofradía patrón respectivo compuesta alferes mayordomo american spanish euphemisms from viringo veringo quot había visto negritos semiviringos pero también mejor vestidos ortiz deriv veringuearse desnudarse virote pampa chile ensayos andina pampas nasca genero hechiceria

Traducteur en ligne avec la traduction de llucho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LLUCHO

Découvrez la traduction de llucho dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de llucho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «llucho» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我llucho
1325 millions de locuteurs

espagnol

llucho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I love you
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं llucho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I llucho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я llucho
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I llucho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি llucho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je llucho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya llucho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich llucho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はllucho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 llucho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku llucho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi llucho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் llucho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी llucho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben llucho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I llucho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I llucho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я llucho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I llucho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα llucho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek llucho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag llucho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg llucho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de llucho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LLUCHO»

Le terme «llucho» est très peu utilisé et occupe la place 78.088 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «llucho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de llucho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «llucho».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LLUCHO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «llucho» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «llucho» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot llucho en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LLUCHO»

Découvrez l'usage de llucho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec llucho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista histórica
... servir los dichos treynta y siete yndios y nomas segun dicho es Guaranga de Llucho Llucho Los yndios de la dicha guaranga de Llucho an de V yndios dar para el servicio del dicho tanbo de Llucho cinco yndios los tres del pueblo de Yana- ...
2
Fiesta, juego y ocio en la historia
San Cristoval de Yarea, Espíritu Santo de Guaranga, Santa Barbara de Chuquibamba, Señora de Llucho, y San Roque de Guancarani, en cada uno hay una Cofradía del Santo Patrón respectivo, compuesta de Alferes, un Mayordomo de ...
Ángel Vaca Lorenzo, 2003
3
American-Spanish Euphemisms
328) from viringo (Ec, Col) or veringo (Col), as in "Había visto negritos semiviringos como él, pero también los había visto mejor vestidos" (A. Ortiz, p. 12 ), deriv. veringuearse = desnudarse, en virote; en (or a la) pampa (Chile); llucho ( Ec) ...
Charles Emil Kany, 1960
4
Ensayos de historia andina: Pampas de Nasca, genero, hechiceria
... servir los dichos treynta y siete yndios y nomas segun dicho es Guaranga de Llucho Llucho Los yndios de la dicha guaranga de V yndios Llucho an de dar para el servicio del dicho tanbo de Llucho cinco yndios los tres del pueblo de Yana- ...
María Rostworowski de Díez Canseco, 2005
5
Anales científicos
El nombre del ayllu fue dado al de la huaranca porque el tutricut dispuso que el liderazgo curacal de ésta fuera tomado por el curaca del ayllu de LLucho. Ocurrió simultáneamente con la divi sión de este clan en dos subgrupos. El que quedó ...
Universidad Nacional del Centro del Perú, 1974
6
Modismos cuencanos
SER LLUCHO PUPO Significa que alguien es muy pobre, sobre todo hablando de los niños, que por tener ropas pequeñas deja al descubierto el ombligo (pupo ). Ejemplo: Algunos lustrabotas son llucho pupo. Tanto llucho (desnudo) como ...
Oswaldo Encalada Vásquez, 1990
7
Zapikia y Nanto: novela histórica
... de "evÁngelizar a los salvajes" Nankijukima, relatos histórico - geográficos seminovelados y distribuidos en capítulos en los que sobresalen los usos y costumbres de los llamados llucho aucas, así conocidos por no haber sido bautizados, ...
Eudófilo Alvarez, 2003
8
Rayo
Todas las beatitas de San Francisco han estado horrorizadas, pero no por lo que ha dicho, sino porque lo vieron llucho -dijo Carranza dejando escapar una breve risa. Faustino se mantuvo callado mirando fijamente a Carranza que ...
Luis Zúñiga, 2000
9
Memorias de Un Grano de Café
Al descender de los Andes ya exteriorizaba los síntomas de aquel deterioro mental que le restaría credibilidad. Apareció dientudo y hambriento, completamente blanco, su lengua era del color azul schau-schau; exudaba desde el llucho ...
Galo Wilson Sánchez
10
Culantro, perejil y otras yerba venenosas
Y te juro que no sé por qué él, soliti- co, saltó de la cama y cogió la varilla de atrás del respaldar, la que uso para bajar la lanfort de la ventana, y así llucho y llorando empezó a darme de varillazos, donde caían, y yo a gritar como marrano en ...
Rosario Mejía Urrutia, Charo Mejía, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LLUCHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme llucho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esposos preservan raíces indígenas con las danzas
“El andar a pie llucho (descalzo) tiene el objetivo de que la persona se conecte con la madre tierra. Acá nosotros no le enseñamos a la gente solo a bailar, ese ... «El Universo, août 16»
2
Esposos trabajan para preservar raíces ancestrales
“El andar a pie llucho (descalzo) tiene el objetivo de que la persona se conecte con la madre tierra. Acá nosotros no le enseñamos a la gente solo a bailar, ese ... «El Universo, août 16»
3
Les rendez-vous de la semaine prochaine
llucho, le 21/06/2016 - le 21/06/2016 à 08h14. AM CH NEIL YOUNG n' jamais été baba cool comme tu le l'écris et au diable ta nostalgie avec harvest (le seul ... «ladepeche.fr, juin 16»
4
France 2 : la prochaine Fête de la musique sera diffusée en direct ...
llucho, le 12/01/2016 - le 12/01/2016 à 21h48. la fête de la musique sera juste a côté avec le légendaire Neil Young au Zenith le soir même. Signaler un abus. «ladepeche.fr, janv 16»
5
Pedro Fernández: “Ser parte del Gran Poder es un honor”
Luego, un fan le regaló un llucho con motivos aymaras. Al ser consultado sobre cómo será el repertorio de su concierto, Fernández respondió: "Estará muy ... «Diario Pagina Siete, janv 16»
6
PSG : après le Real, voilà le TFC
llucho, le 05/11/2015 - le 05/11/2015 à 21h42. Les parisiens avaient la tête ailleurs, ils pensaient au match contre le TFC! la preuve avec cette incroyable ... «ladepeche.fr, nov 15»
7
La Grave : y a-t-il un avenir après la danse ?
llucho, le 31/08/2015 - le 31/08/2015 à 08h55. Notre cher maire veut laisser sa trace comme un petit maire de province : il a décider que sa serait la 3 ième ligne ... «ladepeche.fr, août 15»
8
Et Bob Dylan apparut
llucho, le 13/07/2015 - le 13/07/2015 à 16h53. Un inconditionnel n'est pas capable d'accepter n'importe quoi, par contre il a pris le temps de connaitre l'artiste ... «ladepeche.fr, juil 15»
9
Invitan a Evo a investidura originaria de Félix Patzi a gobernación ...
“La vestimenta típica tendrá su poncho, llucho, chalina, abarcas, ya no zapatos”, explicó Flores. Caminata. Esta ceremonia se iniciará en la casa donde se ... «eju.tv, mai 15»
10
Stade Toulousain : Kisi Pulu va quitter le club
Signaler un abus. Lecteur discret; 47 commentaires. llucho, le 26/01/2015 - le 26/01/2015 à 16h35. une retraite doré écourtée pour ce joueur de niveau fédérale ... «ladepeche.fr, janv 15»

IMAGES SUR «LLUCHO»

llucho

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Llucho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/llucho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z