Téléchargez l'application
educalingo
res

Signification de "res" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RES

La palabra res procede del latín res, cosa, propiedad.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RES EN ESPAGNOL

res


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Res est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RES EN ESPAGNOL

Bos primigenius taurus

La vache, dans le cas de la femelle ou du taureau dans le cas du mâle, est un mammifère artiodactyle de la famille des bovins. C'est le nom scientifique qui a été attribué au bovin domestique européen et nord-est, un ensemble de descendants de bovins domestiques de la sous-espèce d'Eurasian sauvage uro connu sous le nom de Bos primigenius primigenius; Alors que Bos primigenius indicus est référé au zébu et à d'autres races domestiques bovines provenant du même tronc et aux descendants de la sous-espèce de l'Uro sauvage sud-asiatique, appelé Bos primigenius namadicus. C'est un grand mammifère ruminant avec un corps robuste, d'environ 120 à 150 cm de haut et 600 à 800 kg de poids moyen. Domestiques pendant environ 10 000 ans au Moyen-Orient, plus tard, leur bétail a été développé progressivement dans toute la planète. Ses premières fonctions étaient pour le travail et la production de viande et de lait, en plus de profiter des cornes, du cuir ou des excréments, comme engrais ou carburant; Ils sont encore utilisés dans certains pays dans les spectacles de la tauromachie.

définition de res dans le dictionnaire espagnol

La définition de res dans le dictionnaire espagnol est un animal quadrupède de certaines espèces domestiques, telles que les bovins, les moutons, etc., ou les animaux sauvages, tels que le cerf, le sanglier, etc. Une autre signification de res dans le dictionnaire est aussi bovin.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RES

bes · bies · blues · des · es · gres · les · mes · mies · pues · ses · tres

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RES

requive · resaber · resabiado · resabiar · resabida · resabido · resabio · resabioso · resaca · resacar · resacoso · resalada · resalado · resalga · resalir · resallar · resallo · resaltador · resaltar · resalte

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RES

alpes · antes · aquiles · aries · botones · buenos aires · creces · diabetes · dijes · entonces · goles · hércules · jueves · lunes · martes · miércoles · misiones · parachoques · paragolpes · viernes

Synonymes et antonymes de res dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RES» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «res» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RES»

res · animal · cabeza · cordero · oveja · rumiante · toro · vaca · vientre · caso · hembra · macho · mamífero · artiodáctilo · familia · bóvidos · nombre · científico · asignó · vacuno · doméstico · europeo · norasiático · conjunto · domésticos · cuadrúpedo · ciertas · especies · ganado · lanar · salvajes · venados · jabalíes · otro · también · publica · oppressa · política · popular · crisis · obra · pasa · revista · todos · tópicos · cosmos · democrático · teoría · hombre · social · activo · dotado · conciencia · histórica · hasta · felicidad · telos · pasando · censura · quot · aportación · constitucional · institución · modélica · dentro · ordenamiento · república ·

Traducteur en ligne avec la traduction de res à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RES

Découvrez la traduction de res dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de res dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «res» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

牛肉
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

res
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

beef
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गाय का मांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحم بقر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

говядина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

carne
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গরুর মাংস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bœuf
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

daging lembu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rindfleisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

牛肉
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

쇠고기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

daging sapi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt bò
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாட்டிறைச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोमांस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sığır
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

manzo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wołowina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

яловичина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

carne de vită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοδινό κρέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beesvleis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

storfekjøtt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de res

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RES»

Tendances de recherche principales et usages générales de res
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «res».

Exemples d'utilisation du mot res en espagnol

EXEMPLES

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «RES»

Burgáles, mala res.
Por Santa Catalina, mata la cochina; por San Andrés, mata tu res.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RES»

Découvrez l'usage de res dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec res et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Res Publica
Obra que pasa revista a todos los tópicos del cosmos democrático, desde la teoría del hombre como ser social y activo dotado de conciencia histórica, hasta la teoría de la felicidad como telos de la política, pasando por una teoría ...
José Luis Villacañas Berlanga, 1999
2
Censura y "res publica": aportación constitucional y ...
La Res publica, institución modélica dentro del ordenamiento de la constitucional en la República romana, es objeto del interés de los estudiosos del Derecho romano en los últimos tiempos.
Eduardo Reigadas Lavandero, 2000
3
Régimen jurídico de las vías públicas en derecho romano
GAYO diferenció en la categoría de las res humani iuris las res publicae y las res privatae. JUSTINIANO, en sus Instituciones, catalogó como cosas extra commercium – alejándose del paradigma gayano– las res communes omnium, las res ...
Vanesa Ponte, 2007
4
Elementos del derecho romano: que contienen la teoría de la ...
En cuanto á la propiedad hay cosas que no pertenecen á nadie [res nu/lius), j otras que están en la propiedad de «na persona determinada (res alkujus). Las cosas que no pertenecen á nadie en el sentido lato son : 1. ° Las cosas comunes á ...
Ferdinand Mackeldey, 1845
5
Obligaciones
Sin embargo, conviene desde ahora mencionar dos conocidas expresiones latinas que sintetizan dicha teoría: res perit domino y res perit creditoris. Por la primera ("la cosa parece para su dueño") se quiere significar que cuando un cuerpo ...
Jorge Cubides Camacho, 1999
6
El siglo médico: revista clínica de Madrid
(tí res.) Disp. IV. De a?ta- n libus. (p. 59.) 5. I. De astalum natura. (8 res.) S. 2. De murle naturali. (7 res.) Disp. V. De humoribus. (p. 72.) S. I. De huniurihus in communi. (13 res ) S. 2 De lium iu parliculari. (10 res. Disp. VI. De humaní corporis ...
7
Ser Y Tiempo (rustica)
La determinación del "mundo" como res extensa (§ 19). 2. Los fundamentos de esta determinación ontológica (§ 20). 3. Discusión hermenéutica de la ontología cartesiana del "mundo" (§ 21). Las consideraciones siguientes sólo alcanzarán ...
Martin Heidegger, Jorge Eduardo Rivera, 2005
8
Manual del inspector ambiental
Nat. prot. s ¡s CC 'co CD "O -"o co => -O o OD O ra c O Ley Res. Res. Res. Res. Res. Res. Res. Res. Res. Res. Res. Res. Res. Res. Decr. Decr. Decr. Decr. Norma 2807 1131/08 857/07 808/07 803/07 753/07 257/07 746/07 640/07 73/07  ...
Agencia de protección ambiental
9
Comportamiento De La Oferta Y Los Precios De La Carne De Res ...
CARLOS ALBERTO ESTEFAN UPEGUI Dirección Nacional de Ganadería ALVARO FRANCISCO ÜR1BE C. Asesor Proyecto IICA-fPSA Descripción y análisis sobre el comportamiento de la oferta y los precios de la carne de res al ...
10
La formación romana del concepto de propiedad: (dominium, ...
Ello se deduce claramente de la facultad propia del socius, que se menciona en los nuevos fragmentos de Gayo de Antinoe, de hacer una manumissio o una mancipatio, por tanto, un negocio destinado al tráfico de res mancipi. Es probable ...
Margarita Fuenteseca Degeneffe, Margarita Fuenteseca, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme res est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Violan en India a dos jóvenes musulmanas por comer carne de res
Dos semanas tras el incidente, una de las víctimas ha dicho a NDTV que, antes de atacarlas, los hombres les preguntaron si comían carne de res. «RT en Español - Noticias internacionales, sept 16»
2
El Supremo anula los recortes de derechos a empleados de Auto Res
Cuenca, 8 sep (EFE).- El Tribunal Supremo (TS) ha anulado la modificación de las condiciones de trabajo que impuso Auto Res hace dos años a sus 361 ... «La Vanguardia, sept 16»
3
Muere un vecino de Orio tras ser embestido por una res cuando ...
La Ertzaintza ha abierto una investigación para esclarecer el fatídico suceso y si la res se encontraba dentro del vallado o si estaba descontrolada. El alcalde ... «Diario Vasco, août 16»
4
Rigen nuevos precios para la carne de res en Santa Cruz
La carne de res en la ciudad de Santa Cruz tiene nuevos precios desde hoy, martes, luego que autoridades de la Alcaldía y representantes de los carniceros ... «La Razón, juil 16»
5
México levanta restricciones a carne de res de Canadá
México permitirá mayores importaciones de carne de res de Canadá a partir de octubre, poniendo fin a 13 años de restricciones relacionadas con la ... «Milenio.com, juin 16»
6
Bolivia negoció en París exportación de carne de res a Medio ...
Venta de carne de res en un mercado de La Paz. ... la posibilidad de consolidar la exportación del excedente de la producción de carne de res a otros países. «La Razón, mai 16»
7
México exportará carne de res a Medio Oriente
El producto mexicano de mayor demanda en la Península Arábiga es la carne de res, por lo que será a finales de este año cuando inicien las exportaciones, ... «Informador.com.mx, mai 16»
8
A Bs 4.500 subió precio del kilo de carne de res en el mercado
Comer carne de res se ha vuelto inaccesible para algunas familias. Ayer, el kilogramo del corte de primera se conseguía en 4.500 bolívares en el mercado de ... «El Tiempo, mai 16»
9
Columnista invitado
En la noche del 28 de diciembre, la relación entre Andrés Carne de Res y los asistentes terminó tan conflictiva que el público abucheaba y gritaba: “¡Nos ... «ElEspectador.com, janv 16»
10
Cierra exportadora de carne de res por escasez de ganado
La escasez de ganado en Honduras no solo ha impactado en el precio de la carne de res, sino que provocó el cierre de las empacadoras que exportaban. «ElHeraldo.hn, juil 15»

IMAGES SUR «RES»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Res [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/res>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR