Téléchargez l'application
educalingo
salero

Signification de "salero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SALERO EN ESPAGNOL

sa · le · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALERO EN ESPAGNOL

Saltcellar

Un agitateur de sel est un récipient qui n'est pas seulement placé sur la table pour servir le sel au goût, mais est utilisé dans la cuisine pour assaisonner les aliments. Habituellement, il est même avec le poivrier, qui ne diffère que dans le nombre ou le diamètre des trous de sortie.

définition de salero dans le dictionnaire espagnol

La première définition de salière dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un récipient dans lequel le sel est servi à la table. Une autre signification de salière dans le dictionnaire est un lieu ou un entrepôt où le sel est stocké. Salero est également un endroit où le sel est donné au bétail dans le champ.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALERO

alero · balero · cafetalero · calero · canalero · carnavalero · carralero · cocalero · corralero · costalero · cristalero · jornalero · metalero · palero · sabalero · sayalero · señalero · tabacalero · talero · timbalero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALERO

salear · salearse · salediza · saledizo · salega · salegar · salema · salentina · salentino · salep · salera · salernitana · salernitano · salerón · salerosa · saleroso · salesa · salesiana · salesiano · saleta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALERO

abacalero · alcabalero · animalero · arrabalero · arsenalero · bancalero · cabalero · cerealero · chalchalero · festivalero · galero · hospitalero · malero · mezcalero · nacatamalero · pedalero · rabalero · realero · tamalero · tracalero

Synonymes et antonymes de salero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SALERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «salero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALERO»

salero · agudeza · chispa · donaire · garbo · gracia · simpatía · pimentero · cuisinart · souvenir · historia · salerosa · diseño · recipiente · sólo · coloca · mesa · para · servir · gusto · sino · emplea · cocina · sazonar · alimentos · habitualmente · forma · pareja · primera · lengua · española · sirve · otro · sitio · almacén · donde · guarda · salero · también · ganados · campo · diversidad · biológica · bosque · pluvial · tropical · recetas · sabrosas · mucho · josé · luis · santamaría · único · cocinero · denominación · origen · presenta · primer · libro · rota · invita · conocer · entresijos · caracterizan · salsa · criollo · cuentos · españa · crónicas · entremés · prosa · colores · olvidados · otros · relatos · ilustrados · gato · negro · percibiendo · miedo · animó · seas · desaborido · cabe · más · infortunio · perseguido · hostigado · algo · sabemos · quién · inventado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de salero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SALERO

Découvrez la traduction de salero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de salero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

盐瓶
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

salero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

salt shaker
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नमक शेकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاكر الملح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

солонка с дырочками
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

saleiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লবনদানি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

salière
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

shaker garam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Salzstreuer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

塩入れ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소금 통
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

shaker uyah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lọ muối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உப்பு குலுக்கி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मीठ मिरपूड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tuzluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

saliera
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

solniczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сільничка з дірочками
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

solniță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλατιέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soutpot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saltkaret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saltbøsse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de salero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salero».

Exemples d'utilisation du mot salero en espagnol

EXEMPLES

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «SALERO»

Darle castañas al castañero, tiene salero.
Si se vierte el salero, faltará la sal, pero no el agüero.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALERO»

Découvrez l'usage de salero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recetas sabrosas con mucho salero
José Luis Santamaría único cocinero con denominación de origen, nos presenta su primer libro «El cocinero de Rota» nos invita a conocer los entresijos de su cocina con la gracia y simpatía que le caracterizan.
José Luis Santamaría, 2011
2
Los colores olvidados y otros relatos ilustrados
El Gato negro, percibiendo el miedo del Salero, le animó: —No seas desaborido, Salero. ¿Cabe más infortunio que ser perseguido y hostigado por algo que no sabemos quién ha inventado? El Salero quedó pensativo, para a continuación ...
Silvia G. Guirado, 2009
3
Sabores de Barcelona: restaurantes, recetas y vinos para ...
Salero: sabores. orientales. C/Rec, 60. T: 933 198 022 Precio medio, de 20 n 30 euros. Cocina internacional, cocina exótica. Para ir con amigos, para una cena- comida informal, con un buen menú de mediodía. «Procuramos utilizar pescado  ...
Mariana Jara, Isabel Acevedo, 2005
4
Cancionero popular; coleccion escogida de seguidillas y coplas
Emilio Lafuente y Alcántara. lu la mar se crian peces, Y en la orilla caracoles, Y en el jardin de mi dama Clavellinas á montones. Eres paloma torcaz Y tórtola en el arrullo, Por donde quiera que vas No hay salero como el tuyo. ¡Salero, viva el  ...
Emilio Lafuente y Alcántara, 1865
5
Cancionero popular, 2: colección escogida de seguidillas y ...
Eres paloma torcaz Y tórtola en el arrullo, Por donde quiera que vas No hay salero como el tuyo. I Salero, viva el salero , Carita de serafín! ¡Cuántas horitas de sueño Tengo perdidas por ti! Salero, viva el salero, Salero, viva la sal, Que tiene ...
Emilio Lafuente y Alcántara, 1865
6
Colección de cantes flamencos recogidos y anotados por Demófilo
290 291 292 293 294 295 296 100 ¡Salero, biba lo mío, Salero, biba la mare Salero, que t'ha parw~m" Si supieras estinguí De flores me coronaras, De rosas e pitiminí. Te fuiste y me ejastes, Mar fin tengas los calostros Que de tu mare ...
Antonio Machado y Álvarez, 1999
7
Coplas
£u la mar se crian peces, Y en la orilla caracoles, Y en el jardin de mi dama Clavellinas á montones. Eres paloma toreas Y tórtola en el arrullo. Por donde quiera que vas No hay salero como el tuy#. ¡Salero, viva el salero , Carita de serafin!
8
Cancionero popular: Coleccion escogida de seguidillas y ...
Eres paloma torcaz Y tórtola en el arrullo, Por dunde quiera que vas No hay salero como el tuyo^ ¡Salero, viva el salero , Carita de serafin! ¡Guánias horitas de sueño. Tengo perdidas por ti! Salero, viva el salero, Salero» vivala sal,. Que tiene ...
Emilio D. Lafuente, 1865
9
Cancionero popular: Coplas
lu la mar se crian peces, Y en la orilla caracoles, Y en el jardin de mi dama Clavellinas á montones. Eres paloma torcaz Y tórtola en el arrullo, Por donde quiera que vas No hay salero como el tuyov ¡.Salero, viva el salero , Carita de serafín!
‎1865
10
Prontuario de Artillería para el servicio de campaña,por ...
La longitud total del salero ha de ser ^ del calibre. No se sujeta con las fajas. En las escuelas prácticas que tuvieron los franceses en Barcelona el año pasado.de 1827 usaron el salero cónico para tirar de rebote con una pieza de á 16; ...
Ramón de SALAS, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brazos con efecto salero: qué hacer para liberarse de esta pesadilla
Con una buena alimentación, ejercicios y gimnasia, se puede atenuar esta característica que tira abajo nuestra imagen corporal y volver a lucir sin reparos las ... «Clarín.com, sept 16»
2
Stars Of The Lid's Adam Wiltzie soundtracks the...
Adam Wiltzie is best known as one half of the legendary ambient duo Stars Of The Lid, but he also composes film scores. His latest is for the 2015 film Salero ... «FACT, août 16»
3
Marycielo, salsa, salero y mucho arte
Marycielo entra a plató dándolo todo. Nada más bajar las escaleras, Adrián la ha cogido para ser su pareja de baile y ambos se han marcado unos pasos de ... «TeleCinco.es, août 16»
4
El XI Festival 'Chiclana con Salero' se celebrará el sábado
La undécima edición del Festival Flamenco 'Chiclana con Salero' está previsto que se desarrolle en la jornada del sábado en la Plaza de Toros de Chiclana, ... «La Voz Digital, août 16»
5
Derribar barreras a golpe de salero
Ángela es un terremoto. No para. Si su hermano Darío dice arre, ella dice so. Es una de los motivos por lo que nada más conocerla, a uno se le pone una ... «leonoticias.com, août 16»
6
"Salero" cierra ciclo en CajaCanarias
En esta ocasión, la película seleccionada se titula "Salero" (2015) y se proyectará, como es habitual, en el Espacio Cultural CajaCanarias de Santa Cruz de ... «eldia.es, juil 16»
7
El Festival 'Chiclana con Salero' se celebrará el 6 de agosto
La delegada municipal de Cultura, Pepa Vela, el presidente de la Peña Flamenca Chiclanera, Manuel Parra, y los artistas Carmen Guerrero 'La Chiclanera' y ... «Diario de Cádiz, juil 16»
8
Salero Solidario en apoyo a los enfermos de Alzheimer en Torrevieja
El Patronato de Turismo Costa Blanca de la Diputación ha presentado esta mañana el proyecto «Salero Solidario», una «singular e interesante» iniciativa con ... «Información, juil 16»
9
Chiclana con Salero se celebra el 6 de agosto en la plaza de toros
La Chiclanera' y Rafael 'El Gallo' han presentado este mediodía la undécima edición del Festival Flamenco 'Chiclana con Salero', que se celebrará el próximo ... «Andalucía Información, juil 16»
10
¡No abuses del salero!
Abusar del salero pone en peligro los órganos vitales; principalmente el corazón, los riñones y el cerebro. Se explica porque el superávit de sodio afecta a la ... «MUY INTERESANTE - España, juin 16»

IMAGES SUR «SALERO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/salero>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR