Téléchargez l'application
educalingo
zarria

Signification de "zarria" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZARRIA

La palabra zarria procede del euskera txar, defectuoso, débil.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ZARRIA EN ESPAGNOL

za · rria


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZARRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zarria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZARRIA EN ESPAGNOL

définition de zarria dans le dictionnaire espagnol

La définition de zarria dans le dictionnaire est zarrio.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZARRIA

alcarria · arria · bambarria · bandarria · bandurria · birria · cagarria · cascarria · cazcarria · fanfarria · gangarria · garria · harria · jodarria · mandarria · murria · narria · sarria · tambarria · tirria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZARRIA

zarracatería · zarracatín · zarracina · zarrampín · zarramplín · zarramplinada · zarrapastra · zarrapastro · zarrapastrón · zarrapastrona · zarrapastrosa · zarrapastrosamente · zarrapastroso · zarriento · zarrio · zarrioso · zarza · zarzagán · zarzaganillo · zarzahán

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZARRIA

alcapurria · angurria · balhurria · bebendurria · cancamurria · canturria · chimisturria · chinchurria · churria · cuerria · estangurria · mamandurria · mandurria · mirria · modurria · purria · sirria · vidorria · vidurria · zurria

Synonymes et antonymes de zarria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZARRIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «zarria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZARRIA»

zarria · andrajo · barro · cazcarria · cieno · colgajo · harapo · lodo · pingajo · pingo · zarrio · tabalosos · esencia · integral · rumbo · tercer · milenio · como · río · poemas · pandisho · cuentos · poems · short · stories · desplegar · alas · poesía · gotas · rocío · munainini · manguaré · relatos · amazonía · primer · examen · toda · anatomía · presentan · proceso · contra · asesinos · gran · mariscal · josé · erazo · tres · hombres · este · buscó · conoce · sabe · nombres · después · haber ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zarria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZARRIA

Découvrez la traduction de zarria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de zarria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zarria» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

Zarria
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

zarria
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Zarria
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Zarria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zarria
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Zarria
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Zarria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Zarria
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Zarria
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Zarria
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zarria
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Zarria
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Zarria
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Zarria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zarria
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Zarria
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Zarria
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Zarria
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Zarria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Zarria
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Zarria
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Zarria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zarria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zarria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zarria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zarria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zarria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZARRIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de zarria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zarria».

Exemples d'utilisation du mot zarria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZARRIA»

Découvrez l'usage de zarria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zarria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como un río: poemas ; Pandisho : cuentos
Poems and short stories.
Cecilia Barcellos de Zarria, 1980
2
El proceso contra los asesinos del gran mariscal de ...
... José Erazo y los tres hombres que este buscó, que no los conoce ni sabe sus nombres; que después de haber pasado el puente de Mayo, no recuerda qué horas serían, se encontraron con el coronel Juan Gregorio Zarria que iba a caballo ...
Angel Grisanti, 1955
3
Museo histórico: Órgano del Museo de Historia de la Ciudad ...
hallaba; que en efecto poco después regresó dicho Flot, y contestó había sido un ataque cólico el de Zarria, que ya estaba repuesto, y bien podía marchar al día siguiente, y que así se verificó, habiendo salido Zarria al otro día por la mañana ...
4
Revista de historia
Y si Morillo y Zarria se encontraron a eso de las siete de la mañana, del propio 4 de Junio, el primero con dirección a La Venta, seguido de dos hombres y el segundo con Erazo, de regreso a El Salto, donde durmiera, después de recoger  ...
5
Primeros Pasos en Apicultura
... Coruña 2004 234-287 Fernando Velasco Pichincha Juan Larrea 545 235-806 320-538 Oswaldo Zarria Pichincha Rita Lecumberry 640 510-584 Héctor Mera A. Pichincha Av.Pérez Guerrero 520 521-275 Miguel Zarria Pichincha Valparaíso ...
6
Memorias de la colonia francesa de Santo Domingo, con ...
zarria y subordinacion en los empeños mas vigorosos , acreditando con sus distinguidos servicios las ventajas y utilidades de su establecimiento. Los Políticos y Militares que con tan poca prevision lo censuraron en sus principios , no tenian ...
‎1787
7
Sinónimos castellanos
Zarriento se deriva de zarria, que es como si dijéramos cazca- rria, cieno o lodo. Zarrapastrón viene de zarrapastra, que a la idea de zarria une la de harapo, desaseo, abandono. Todo el que trae zarrias viene zarriento; pero esta persona  ...
Roque Barcia, 1939
8
El Enbaxador
... nado de las partes que en cl tal se requieren , nuia dcltc vicio,baíte(dexo aparté clìos iicsgos)ser bi zarria, • zarria,calidad,i ostentación de los Barbaros, ave- tajarse a Jos El Enldxddor,
Juan Antonio de Vera y Figueroa, 1620
9
El enbaxador
... quandó creió'rcner a Sinan Baxa alaefpaldá; i para que un Enbaxador,ador- na'do de las partes qu&en cl.taí fe requieren , huia defte vicio,balte(dexo a parte eltos riefgos) fer bi zarria, "zarria,calidad,i oítentacion de los Barbaros, avé- tajaríe ...
Iván Antonio de Vera y Zúñiga, Juan Antonio Vera y Zúñiga, 1620
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Zarracatín , el regatón , veafe. Zarracina, veafe /arracima. \- Zarrapaítra , lo miimo que zarpas , caf- ' carrias , es voz Bafcongada , que fe di- ze zarrapafira , y zaparraßra: Zarrapaftroio , véale zaparrafirofo. Zarria , lo miímo que cazc^rria , veafe.
Manuel de Larramendi, 1745

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZARRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zarria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se reinicia trabajos en las lagunas de oxidación en Saposoa
El Alcalde Provincial de Huallaga Grandez Peñaherrera y el Consejero Regional Zarria Reinoso, desde el inicio de sus gestiones han venido solicitando ante ... «Diario Voces, sept 16»
2
Volleyball roundup: Dothan wins tri-match
Slocomb wins: Slocomb defeated Dale County 18-25, 20-25, 25-17, 25-23, 15-13 as Zarria Austin had 23 kills, three blocks and two aces, Amara Myles had 30 ... «Dothan Eagle, août 16»
3
Hombre que asesinó a joven en discoteque de Antofagasta pasará ...
El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta condenó a 21 años y un día de cárcel a José Luis Zarria Campillay, a quien encontró culpable de cometer ... «BioBioChile, août 16»
4
The families of the Miracle League
Courtesy photo Jemorah Stinson (left) and her sister, Zarria (right), are ready to play some baseball at the Miracle League of Union County field at the Timken ... «Union Daily Times, juil 16»
5
Colombiana captaba a menores piuranas para red de prostitución
Ambas menores y Zarria Pezo fueron trasladadas a la sede de la Divincri para realizar los procedimientos correspondientes. Asimismo, los padres de familia ... «Diario El Tiempo de Piura, juin 16»
6
Piura: Investigan un presunto caso de trata de personas tras la ...
También lograron intervenir a una mujer identificada como Diana Zarria Pezo (31) natural de Coronel Portillo, Ucayali, la misma que habría sido sindicada por ... «Diario Correo, juin 16»
7
Miraflores: cientos evacuaron sede de PJ por amenaza de bomba ...
Erwin Zarria. Hace 8 meses. Huele a psicosocial para tapar el chongo de hoy con la lista parlamentaria del nacionalismo... e-planning.net ad ... «El Comercio, janv 16»
8
Festival de Día de Reyes abarrotó la Plaza de Ciudad Valles
... “Las Orquídeas”, Miguel Ramírez y Facken Zarria con un género de música urbana, el grupo de danza “Tierra y Son”, el saxofonista Jhonny de Jesús Alonso, ... «HOYSanLuis, janv 16»
9
Barras bravas de Millonarios y Nacional hieren a siete policías
eduar zarria. Esto pasa por poner a policias con edades de niños sin madurar y ... eduar zarria. Esto pasa por poner a policias con edades de niños sin madurar ... «Semana.com, juil 15»
10
Una bandeña ganó el pozo acumulado de Bingos del Sol
20/06/2015 - Bingos del Sol volvió a premiar a los santiagueños. Esta vez, la suerte estuvo del lado de María Nélida Zarria, una ama de casa de la ciudad de La ... «El Liberal Digital, juin 15»

IMAGES SUR «ZARRIA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zarria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zarria>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR