Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ratatinement" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RATATINEMENT

ratatinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RATATINEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ratatinement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RATATINEMENT EN FRANÇAIS

définition de ratatinement dans le dictionnaire français

La définition de ratatinement dans le dictionnaire est réduire la taille d'une chose en la déformant. Endommager gravement, mettre hors service, détruire. Rendre quelqu'un plus petit et plus maigre. Diminuer la personnalité, le caractère de quelqu'un, le priver d'une partie de ses ressources morales ou intellectuelles. Battre quelqu'un; p. méton. tuer quelqu'un. Se faire tuer. Se faire battre au jeu; échouer dans une compétition. Diminuer de taille ou de volume; se déformer en desséchant. Se dessécher en perdant plus ou moins sa forme naturelle, ses couleurs ou sa consistance. Devenir plus petit et plus maigre. Se ramasser sur soi-même, se faire tout petit. Heurter violemment.


MOTS RIMANT AVEC RATATINEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MOTS COMMENÇANT COMME RATATINEMENT

rat
rat-de-cave
rata
ratafia
ratage
ratanhia
rataplan
ratapoil
ratatinage
ratatiné
ratatiner
ratatouille
rate
raté
râteau
ratée
ratel
râtelage
râtelée
râteler

MOTS FINISSANT COMME RATATINEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonymes et antonymes de ratatinement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RATATINEMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «ratatinement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de ratatinement

MOTS EN RAPPORT AVEC «RATATINEMENT»

ratatinement rabougrissement rapetissement définition reverso conjugaison voir aussi ratatiné ratatiner ratatinage raffinement expression exemple usage nbsp ratatinement wiktionnaire masculin dessèchement rétrécissement combinés nourrissant larve cécidomyie orangée blé peut provoquer anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises tous présenté synonymo utilisation service gratuite

Traducteur en ligne avec la traduction de ratatinement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RATATINEMENT

Découvrez la traduction de ratatinement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de ratatinement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ratatinement» en français.

Traducteur Français - chinois

枯萎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrugamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shrivelling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

shrivelling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

shrivelling
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сморщивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shrivelling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুঁচন
260 millions de locuteurs

français

ratatinement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shrivelling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schrumpfungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

shrivelling
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

shrivelling
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shrivelling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shrivelling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

shrivelling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shrivelling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

BÜZÜŞMESINI
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avvizzimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spiralnie zwinięte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сморщивание
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zgribulit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξήρανσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inkrimping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uttorkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

-nings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ratatinement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RATATINEMENT»

Le terme «ratatinement» est très peu utilisé et occupe la place 61.963 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ratatinement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ratatinement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ratatinement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RATATINEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ratatinement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ratatinement» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ratatinement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RATATINEMENT»

Découvrez l'usage de ratatinement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ratatinement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Pour le clinicien, le ratatinement du foie est manifeste, quoique l'état granulé ne soit pas bien dessiné. En effet, l'examen microscopique constate une des nombreuses variétés des altérations hépatiques désiguées sous le nom collectif de ...
2
Pathologie des tumeurs: cours professé à l'Université de Berlin
Cette diminution tient à un ratatinement résultant d'une déperdition de liquide, correspondant ainsi à une résorption incomplète, et consécutif , selon moi, à ce dépérissement précoce. La cellule vivante seule a le pouvoir de retenir les parties ...
Rudolf Ludwig Karl Virchow, 1871
3
Éléments de pathologie chirurgicale générale
I. Le ratatinement des ligaments, des aponévroses et des tendons est une cause de déformation très-fréquente qui contribue surtout à exagérer les déformations déjà existantes et à les rendre définitives. Des processus inflammatoires ...
Theodor Billroth, 1868
4
Anatomie pathologique du corps humain, ou descriptions, avec ...
Atrophie avec ratatinement des circonvolutions. FIG. 2 ET 3. La fig. 3 représente une altération que je rencontre très souvent à la Salpêtrière, et que tout porte à considérer comme la suite de foyers apoplectiques limités aux circonvolutions.
Jean Cruveilhier, 1835
5
Pathologie des tumeurs: cours professé à l'université de Berlin
Cette diminution tient à un ratatinement résultant d'une déperdition de liquide, correspondant ainsi à une résorption incomplète, et consécutif, selon moi, à ce dépérissement précoce. La cellule vivante seule a le pouvoir de retenir les parties ...
Rudolf Virchow, Paul Aronssohn, 1871
6
L'éveil à la danse chez le jeune enfant: Pédagogie éducative ...
La chute et la vie descendante conduisent à une imagination ter— restre, à un ratatinement de l'être-présent ».” L'imposer à de jeunes enfants mène au même ratatinement. La métaphore permet de comprendre les sentiments et les tonalités  ...
Véronique Dereux, 2005
7
Traité clinique et pratique des maladies des enfants
Plaque avec végétations sur l'endocarde de l'oreillette gauche. — Ratatinement de la lame gauche de la valvule mitrale. — Épaississement des deux lames avec cartilaginification et commencement d'ossification. — Insuffisance de la valvule.
Antoine Charles Ernest de Barthez, Frédéric Rilliet, 1843
8
Encyclographie des sciences médicales
La substance jaune occupe un espace plus considé râble; elle semble aréolaire et est traversée en tous sens par des lignes rougeâlres irrégulières qui indiquent la compression de la substance rouge. Au deuxième degré, il y a ratatinement, ...
9
L'heure du partage: des revenus, du travail, des pouvoirs
CHAPITRE II LE RATATINEMENT DE LA PLANETE Le raccourcissement des distances est un fait aveuglant qui n'échappe à personne. Il y a 200 ans il fallait une semaine pour aller de Paris à Bordeaux : dans le même temps nous faisons  ...
Gaston Puel, 1978
10
Phlegmasies, hypérémies, ramollissements, hypertrophies, ...
Plaque avec végétations sur l'endocarde de l'oreillette gauche. — Ratatinement de la lame gauche de la valvule mitrale. — Épaississement des deux lames avec cartilaginification et commencement d'ossification. — Insuffisance de la valvule.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RATATINEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ratatinement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Défaite pour le maire Tremblay, victoire pour la démocratie
... ou le supposé mandat de la population soutiennent ce « ratatinement » tranquille des droits démocratiques. La chronique de Josée Legault, ... «Le Journal de Montréal, juil 15»
2
Le confort de l'échec
Ces non-négociations sont une rencontre au sommet entre la sclérose de l'État et le ratatinement de l'État. La qualité des services aux citoyens ... «Le Journal de Montréal, juil 15»
3
Ne pas rapetisser
Des pressions pour le ratatinement plutôt que pour donner du souffle. Le Québec pourtant vaut bien une fête et des envolées qui, le temps d'un ... «Le Devoir, juin 15»
4
Le fédéralisme poussiéreux
Le problème, c'est la mentalité provincialiste de ratatinement des élus fédéralistes du Québec, ce que d'une autre perspective tu appelles avec ... «Le Journal de Montréal, juin 15»
5
Bienvenue à la «Fête provinciale»!
L'esprit derrière ce ratatinement étant de toute évidence foncièrement provincialiste, tenez, nommons carrément le 24 juin la «Fête ... «Le Journal de Montréal, juin 15»
6
Le ratatin libéral
Tout cela annonce un ratatinement du poids du français au Québec. Tcha-tcha-tcha-dor! Il n'y a pas grand chose à dire de la non-politique de ... «Le Journal de Montréal, juin 15»
7
Le déplacement des solidarités entre le Québec et la France
Ce serait le reflet de «l'actuel ratatinement provincial du Québec à l'étranger», selon lui. Je doute fort que la Déclaration de M. Laurent Fabius ... «Le Journal de Montréal, juin 15»
8
Ratatinement
Il faut des moments dramatiques comme peut l'être le décès de l'ancien premier ministre Jacques Parizeau pour prendre conscience que les ... «Le Devoir, juin 15»
9
Une tradition diplomatique ruinée en 45 secondes?
Pour l'ex-délégué à Rome (1994-1996), les 45 secondes de M. Couillard avec le pape peuvent être la conséquence du «ratatinement» de la ... «Le Devoir, mai 15»
10
La dictature pharmaceutique et la complicité libérale — la suite
Face au ratatinement des programmes sociaux du monde ordinaire, Philippe Couillard, comme d'ailleurs Barrette, Coiteux, Blais et autre ... «Le Journal de Montréal, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ratatinement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/ratatinement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z