Téléchargez l'application
educalingo
bischero

Signification de "bischero" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BISCHERO EN ITALIEN

bi · sche · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BISCHERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bischero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BISCHERO EN ITALIEN

cheville Tuning

Le pirolo est un composant de certains instruments de musique à cordes qui permettent le réglage. C'est une fiche en bois insérée dans un siège conique, tournant et maintenue ferme par un frottement élevé, sur lequel la corde est enroulée. La rotation du pyroli permet de faire varier la tension des cordes et donc leur hauteur, ce qui permet de régler l'instrument.

définition de bischero dans le dictionnaire italien

La définition de bischero dans le dictionnaire est le bois en forme de clé, fixé à la fin de la poignée de quelques instruments à cordes, qui sert à les accorder. Bischero est aussi un pénis.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BISCHERO

andare in solluchero · baghero · bizzochero · bucchero · canchero · canna da zucchero · ciacchero · in sollucchero · menchero · nachero · pecchero · pinzochero · pizzocchero · preghero · quacchero · ranchero · sollucchero · solluchero · sughero · zucchero

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BISCHERO

bisca · biscaglina · biscaglino · biscaiolo · biscantare · biscanto · biscazza · biscazzare · biscazziere · bischetto · bischizzare · bischizzo · biscia · bisciola · bisciolo · biscione · biscondola · biscottare · biscotteria · biscottiera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BISCHERO

acciughero · acero · bighero · cero · ero · espero · ganghero · guerrero · libero · maghero · minnesinghero · nero · numero · pero · quercia da sughero · recupero · tanghero · unghero · vero · zero

Synonymes et antonymes de bischero dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BISCHERO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «bischero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BISCHERO»

bischero · babbeo · baggiano · boccalone · caviglia · citrullo · coglione · fesso · grullo · minchione · sprovveduto · stupido · morto · amici · miei · significato · download · ospedale · etimologia · testo · pirolo · componente · alcuni · strumenti · musicali · cordofoni · permette · bischero · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · vena · scherzare · fare · serio · perché · dice · placida · signora · tutti · sanno · vocabolo · usatissimo · tutta · toscana · definire · detto · tono · affettuoso · ingenuo · stupidotto · treccani · bìschero · etimo · incerto · negli · metallo · detta · anche · cavicchio · dizionari · corriere · della · sera · asticella · munita · chiave · collocata · manico · degli · regola · massamarittima · info · persona · poco · acculturata · furba · assume · atteggiamenti · chiaramente · convenevoli · convenienti · origine · questo · termine · etimology · accademia · crusca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bischero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BISCHERO

Découvrez la traduction de bischero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de bischero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bischero» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

bischero
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bischero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bischero
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bischero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bischero
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bischero
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bischero
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bischero
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bischero
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bischero
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bischero
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bischero
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bischero
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bischero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bischero
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bischero
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bischero
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bischero
70 millions de locuteurs
it

italien

bischero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bischero
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bischero
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bischero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bischero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bischero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bischero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bischero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bischero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISCHERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de bischero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bischero».

Exemples d'utilisation du mot bischero en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BISCHERO»

Découvrez l'usage de bischero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bischero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BizzarraMente: eccentrici e stravaganti dal mondo antico ...
Si tratta dell'insolito termine bischero, che i dizionari definiscono come "persona che, credendosi troppo furba, finisce per fare la figura dello stupido". L'etimologia , sicuramente medievale, viene però da quasi tutti dichiarata sconosciuta.
Maurizio Bettini, Omar Calabrese, 2002
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
t tabile, detto codetta, che per tele effet- ottone fissatavi eoo viti. Una vite perpe- ta ha un foro vicino al eoo orlo; 1' altro. tua, che ingrana con queste ruota, serve capo è infilato nel foro del bischero, po- a tendere la corda e basta anche col suo  ...
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
6 Buemmo stabile, detto cadetto, che per tale efl'etto ha un foro vicino al suo orlo; l' altro capo è infilato nel foro del bischero, poscia ripiegandosi, passa sotto al primo giro della corda che lo avvolge. Si vede che, girando il bisebero per ...
‎1831
4
Insciallah
«Come un bischero, Angelo, come un bischero. Perché lì per lì ho pensato: ecco il solito coglione che parcheggia di traverso e mi blocca il vicolo. E non ho capito. Poi ho visto quella carogna che si arrampicava sulla scaletta e ho capito.
Oriana Fallaci, 2010
5
I romanzi maledetti
Nell'istanteincuilasciò latavola, questi, molto eccitato, esordì con qualche mottosalace; gli succhiò la boccaeil bischero, lopiazzò su una sedia davantia lui, colderetano all'altezza dellabocca,e lo slavazzò per un quartod'ora in quellaposizione.
Donatien-Alphonse-François de Sade, 2011
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
5, 247: Voi non toccate mai bischero o corda , Ch' ei non risponda con un tuon più alto , Che le note degli altri tutte scorda. § IT. E per similit. detto d' altri iimili legnetti mobili , che si piantano in checchessia. § III. Bischero per similit. dicesi Il  ...
Accademia della Crusca, 1866
7
La nuova Justine ovvero le sciagure della virtù
Léonarde tiene fermo il bambino; gli apre le natiche; il monaco si bagna il bischero... lo presenta: due colpi furiosi insieme a furibonde bestemmie, egiàil glande è tutto inghiottito. Siméon ci dà dentro; miamadretiene fermoe carezzailfiglio;il ...
Donatien-Alphonse-François de Sade, 2012
8
Fuori!
Arrivarono addirittura a mettermi in guardia dal pericolo più grosso che possa toccare agli abitanti della nostra terra: passare da bischero. Da qualche secolo i fiorentini possono accettare tutto: crimini, misfatti, tradimenti, insulti. Un fiorentino  ...
Matteo Renzi, 2011
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
5 , 247: Voi non toccate mai bischero o corda, Ch'ei non risponda con un tuon più alto, Che le note degli altri tutte scorda. 5 Il. Eper similit. detto Il' altri simili lcgnetti mobili, che ai piantone in checchessia. 5 III. Bischero per similit. dicesi Il ...
‎1866
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
E scherzando col far delle bischenche Aile donne, a i villani, e a gli uomin sciocchi, Se la passauo allegri. B1SCHERELLINO. Dim. di Bischerello : Piccolissi - mo bischero. Libr. Son. 4З. Hai poca masserizia , e men danari , Bischerellin di pasta ...
Paulo Costa, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BISCHERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bischero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
il vicesindaco dopo 10 giorni da' del bischero a chi lo … - InformArezzo
Se il vicesindaco si chiama Gianfrancesco Gamurrini e non Vincenzo De Luca e neppure Matteo Salvini ed è stato eletto in OraGhinelli ad ... «InformArezzo, juil 15»
2
Vertice Gil-Simeone: Savic 1° obiettivo, Atletico può pagare parte …
Io sinceramente dopo 3 anni mi sono rotto di esser preso pè bischero da questi qua. Se a te piace vedere la viola gestita così bon per te. Infine ... «Fiorentina.it, juil 15»
3
Salah e Roma, ipotesi concreta in attesa di sviluppi. Destro il …
16/07 23.57 gianluigi lamperiin questa storia assurda non solo abbiamo fatto una figura 'a bischero' a livello europeo ma dopo aver fatto la ... «Fiorentina.it, juil 15»
4
Alert System ed Emergenza Caldo: panni stesi a Palazzo Vecchio …
... ha postato: "Ma infatti mi pareva Nardella... anche se lì per lì l'avevo preso per l'ennesimo bischero che volesse vendermi luce o telefonia e ... «Nove da Firenze, juil 15»
5
Fiorentina, test di ungherese...ma senza Rossi - fiorentina.it
15/07 11.00 Iacopo-glasgowi che tu dici e' proprio il nickname giusto... dai retta a un bischero, leva le mani dalla tastiera e vai a fare una bella ... «Fiorentina.it, juil 15»
6
Il siluro contro Renzi: da chi? perchè?
... fino a ieri Renzi quand'era in vena di gentilezze nei confronti di Quagliariello gli dava poco più del bischero. Si vede che ha cambiato idea. «L'Indro, juil 15»
7
Ind. Fi.it: Brillante sotto esame ad Empoli. Potrebbe anche essere …
... con la Roma, lo scorso anno. 12/07 21.41 mepiasse il nuovo allenatore dell'empoli non è un bischero lo rimanda a firenze con il primo treno. «Fiorentina.it, juil 15»
8
Giordano Bruno Guerri: “Il fascismo fu un movimento modernizzatore”
Montanelli, che detestava Malaparte e ti volle collaboratore al Giornale, tè lo ha mai rinfacciato? «Sempre. “Tu che hai scritto di quel bischero! «Il Secolo d'Italia, juil 15»
9
Caso Salah: contatti tra Fiorentina e Chelsea per evitare lo scontro …
... ragione, e fa bene a pretenderla, quindi Salah farà un anno minimo in tribuna o gioca dove dice la società, così impara a far il bischero!!! SFV «Viola News, juil 15»
10
Fazzi: "A Perugia sono cresciuto, qui per imparare"
09/07 09.15 robertoSe vedo bene il ciuffo a bischero ce l'ha il biondo, Fazzi è moro e non mi pare un ciuffo a bischero. A me Fazzi nella ... «Fiorentina.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bischero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bischero>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR