Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "forbitura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORBITURA EN ITALIEN

for · bi · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORBITURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Forbitura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORBITURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «forbitura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de forbitura dans le dictionnaire italien

La définition de forbiture dans le dictionnaire est l'action et le résultat des ciseaux: f. des métaux.

La definizione di forbitura nel dizionario è azione e risultato del forbire: f. di metalli.


Cliquez pour voir la définition originale de «forbitura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FORBITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FORBITURA

forbice
forbici
forbiciaio
forbiciata
forbicina
forbicina bipennata
forbicina comune
forbicina intera
forbicina lineare
forbicina ovalifolia
forbicina peduncolata
forbicina pelosa
forbire
forbirsi
forbita
forbitamente
forbitezza
forbito
forca
forcaccio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FORBITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Synonymes et antonymes de forbitura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORBITURA»

forbitura forbitura grandi dizionari azione risultato forbire metalli pulitura lucidatura significato repubblica sapere levigatura molto spinta dell acciaio effettuata sulle lame delle armi bianche allo scopo migliorarne aspetto garantire treccani operazione solo senso proprio invia articolo pubblica blog cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios

Traducteur en ligne avec la traduction de forbitura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORBITURA

Découvrez la traduction de forbitura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de forbitura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forbitura» en italien.

Traducteur Français - chinois

forbitura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

forbitura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forbitura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

forbitura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

forbitura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

forbitura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forbitura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

forbitura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forbitura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

forbitura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

forbitura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

forbitura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

forbitura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

forbitura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

forbitura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

forbitura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

forbitura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

forbitura
70 millions de locuteurs

italien

forbitura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

forbitura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

forbitura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forbitura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

forbitura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

forbitura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

forbitura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbitura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de forbitura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORBITURA»

Le terme «forbitura» est très peu utilisé et occupe la place 83.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «forbitura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de forbitura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «forbitura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORBITURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «forbitura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «forbitura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot forbitura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORBITURA»

Découvrez l'usage de forbitura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forbitura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La forbitura a mano era un tempo operazione lunghissima e tediosissima, oggidì però con tali macchine bene intese, essa diventa semplice, facile e perfetta. D. T. VI, p. 1 56. FORBITURA. Operazione con cui si tolgono dalla superficie di un ...
‎1858
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Secondo la natura del vase e delle sostanze che il lordarono, impiegansi acidi allungati, liscive, sabbia o gres polverizzato, ed ottiensi di leggeri la forbitura con lo strofinamento. I duraturi di metallo forbiscono la superficie del pezzo che ...
‎1832
3
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
... come cre- devasi allora generalmente , dalla maggiore o minor forbitura della superficie , ma sì bene dalla variazione di densità , prodotta nelle sostanze metalliche , dalle intaccature o sfregi fatti per convertire la superficie liscia in superficie ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1847
4
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Forbito. '2. — 'Pari, di favella, stile, e simili, vale terso, purgato, elegante, Forbito. " FURBITURA, s. f. l'atto del forbire, e lo stato della cosa forbita, Forbitura. • FURBITU'RI, s. m. colui che forbisce, Forbitore. '2. — Dicesi pure lo strumento con che ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1838
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La forbitura a mano era un tempo operazione lunghissima e tediosissima, oggidì però con tali macchine bene intese, essa diventa semplice, facile e perfetta. D. T. VI, p. 156. FÙRBITUBA. Ùperazione con cui si tolgono dalla superficie di un ...
‎1858
6
Memoria sull'abbassamento di temperatura prodotto alla ...
... come credevasi allora generalmente , dalla maggiore o minor forbitura della superficie , ma si bene dalla variazione di densità , prodotta nelle sostanze metalliche , dalle intaccature o sfregi fatti per convertire la superficie liscia in superficie ...
Macedonio Melloni, 1847
7
RENDICONTO DELLE ADUNANZE E DE LAVORI DELLA REALE ACCADEMIA ...
una superficie scabra e Ji una superficie liscia e pulita dello sttesso metallo , non derivava punto, come credevasi allora generalmente, dalla maggiore o minor forbitura della superficie , ma sì bene dalla variazione di densità prodotta ne' ...
‎1847
8
Museo di scienze e letteratura
... come cre- devasi allora generalmente , dalla maggiore o minor forbitura della superficie , ma sì bene dalla variazione di densità , prodotta nelle sostanze metalliche , dalle intaccature o sfregi fatti per convertire la superficie liscia in superficie ...
‎1847
9
Annali di fisica, chimica e scienze accessorie: coi ...
... potere emissivo, manifestata nella famosa sperieuza di una superficie scabra e 'di una {superficie liscia e pulita dello stesso metallo, non derivava punto, come credévasi allori generalmente, dalla maggiore o minor forbitura della “superficie,  ...
‎1847
10
Rendiconto della adunanze e de'lavori della Reale accademia ...
una superficie scabra e di una superficie liscia e pulita dello slesso metallo , non derivava punto, come credevasi allora generalmente, dalla maggiore o minor forbitura della superficie , ma sì bene dalla variazione di densità prodotta ne' ...
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1847

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forbitura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/forbitura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z