Téléchargez l'application
educalingo
giovanottello

Signification de "giovanottello" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GIOVANOTTELLO EN ITALIEN

giovanottello


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIOVANOTTELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Giovanottello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIOVANOTTELLO

battello · cartello · castello · catello · cestello · coltello · culatello · fratello · listello · mantello · martello · moscatello · ostello · otello · pastello · piattello · rastello · rotello · sportello · vitello

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIOVANOTTELLO

giovanaglia · giovanastro · giovane · giovane esploratore · giovanesco · giovanetta · giovanetto · giovanezza · giovani · giovanile · giovanilismo · giovanilistico · giovanissimo · giovanneo · giovannismo · giovannita · giovanottata · giovanotto · giovare · giovare a

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIOVANOTTELLO

capitello · caratello · chiavistello · confratello · cortello · dentello · mastello · pestello · portello · puntello · rasatello · rosatello · saputello · sbarbatello · spiritello · stampatello · tarantello · tortello · trabattello · trovatello

Synonymes et antonymes de giovanottello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GIOVANOTTELLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «giovanottello» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIOVANOTTELLO»

giovanottello · adolescente · fanciullo · giovinetto · ragazzino · ragazzo · sbarbatello · teen · ager · nuovo · singolo · sarda · news · distribuzione · italia · mentre · sardegna · sarà · solo · aprile · adesso · facciamo · vedere · video · giovanottello · tratto · album · audacia · archivio · conforme · venti · anni · compiuti · accusato · triste · reato · condanna · cuore · gravato · infame · aveva · ammazzato · dopo · uscito · dizionari · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · perrino · remix · mare ·

Traducteur en ligne avec la traduction de giovanottello à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GIOVANOTTELLO

Découvrez la traduction de giovanottello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de giovanottello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giovanottello» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

少年
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

joven
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

youngster
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लड़का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

юнец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jovem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছোকরা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enfant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemain muda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Junge
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

若造
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

어린이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pretty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thanh niên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இளைஞர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

युवा खेळाडूंना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

delikanlı
70 millions de locuteurs
it

italien

giovanottello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

młodzik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

молодик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tânăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jongeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mumle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de giovanottello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIOVANOTTELLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de giovanottello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «giovanottello».

Exemples d'utilisation du mot giovanottello en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIOVANOTTELLO»

Découvrez l'usage de giovanottello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giovanottello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grandi Speranze (Great Expectations)
Senza dubitare neppure per un attimoche in casanoncifosse più nessuno, guardai dentroda un'altra finestra, econmia grande sorpresamitrovai a fissare negli occhi un pallido dallepalpebre giovanottello arrossatee dai capellichiari.
Charles Dickens, 2011
2
E non disse nemmeno una parola (Mondadori)
Poi,tutt'a untratto, ecco labottega deserta. Solo unpingue giovanottello dalvolto giallastro indugiava ancora accanto albanco, un cetrioloin unamano, unacostoletta fredda nell'altra. Divorò infrettal'uno e l'altra, siacceseuna sigaretta emise fuori ...
Heinrich Böll, 2010
3
Grandi speranze:
Senzadubitare neppure perun attimoche in casa non ci fossepiù nessuno, guardai dentroda un'altra finestra, econ mia grande sorpresa mitrovai a fissarenegli occhiun pallido giovanottello dallepalpebre arrossate edaicapelli chiari. Sparìin ...
Charles Dickens
4
Il commissario di Torino
Guardo l'ora. E tardi, mezzanotte e qualche minuto. Decido che ho bisogno di un panino e di una birra e scendo al bar, non senza aver prima detto a un giovanottello che non si è ancora sposato, essendo stato assunto appena da dieci giorni, ...
Piero Novelli, Riccardo Marcato, 2005
5
Il Punitor di sè stesso. Commedia ... voltata nel vivo ...
Ho unarappetta (6) di figliolo, già giovanottello: cimmè che ho detto ; oh potrei dir piuttosto: avevo; perchè ora, non so più se sarà morto 0 vivo. . Cg'em. Com'è andata la cosa? Men. Senti. È qui una vecchia forcstiera di Corinto, poveretta: lui  ...
Terence, Cesare del CHICCA, 1870
6
Teatro di Parmenio Bettoli: Il contraveleno commedia in tre ...
Di brutto, vuoi dire... credi tu che il mondo sia una bella cosa ?... ti sbagli!... ma tu, giovanottello. .. sei sempre arrabbiato dietro il bel sesso, come quando sospiravi per la contessa Delcampo? Man)“. Vedete, cugina ?... codesti barbogi, che ...
Parmenio Bettoli, 1872
7
Un cappello pieno di ciliege
One single shot, un colpo solo.» Convinto che si trattasse d'un giovanottello inesperto e ubriaco,Joe lo Svelto uscì per davvero. E insieme raggiunsero B Street: la strada dove col fucile o la pistola si risolvevano le divergenze, si spianavano i ...
Oriana Fallaci, 2011
8
I favoriti della fortuna
Prima cosa, non immaginava che lavista di Dalmatica gli avrebbe fattotanto effetto;si sentì tremare leginocchia, e dovettesedersi dicolpo, guardandola a occhi sgranati come un imberbe giovanottello alla visitainaspettata di unadonna  ...
Colleen McCullough, 2013
9
Romanzi picareschi
... e all'esterno il languire e l'esaurirsi dituttele maldicenze:lamia assenza faceva cadere nella dimenticanza i miei casicome senon fosseromai esistiti. Mi facevaspesso visitail giovanottello cheaveva preso le mie difese.Seppi ilsuo nome ela ...
AA. VV., 2013
10
Piano meccanico
Il saloon cominciava a riempirsi, e molti dei marciatori dai costumi enigmatici e sgargianti erano entrati per rifocillarsi, conferendo al locale un'atmosfera di inquietudine e intrigo internazionale. Un giovanottello in borghese, con due occhi ...
Kurt Vonnegut, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIOVANOTTELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme giovanottello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lecco, il dandy fa strage I lecchesi ai suoi piedi
Diversamente dal fascinoso sconosciuto che al giovanottello di Hergé deve essersi ispirato se non altro citandone la capigliatura. Ieri è comparso in piazza XX ... «La Provincia di Lecco, oct 14»
2
Il caso Floriani e dintorni. Quella insopportabile irresponsabilità dell …
... ancora bellissima, più dal vero che in tv o in fotografia, non è andata a cercarsi un giovanottello che certo non le sarebbe mancato se avesse voluto. «TOTALITA'.IT, mars 14»
3
Caro paziente ti scrivo..... sono il tuo anestesista
Però ti voglio raccontare giusto qualcosina; durante l'intervento hai avuto una grave emorragia e visto che il tuo cuore non è quello di un giovanottello, ho ... «L'Huffington Post, déc 13»
4
Caldarola il grande escluso: "D'Alema mi ha sconfitto. Veltroni? Un …
«Questo e altro», dice allegro il sessantunenne deputato pugliese vestito da giovanottello: cravatta colorata e camicia grigio topo. «Ho letto il blog in cui fingi ... «il Giornale, mars 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giovanottello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/giovanottello>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR